What is the translation of " WOULD CONTINUE TO IMPLEMENT " in Chinese?

• 将继续实施
• 将继续落实

Examples of using Would continue to implement in English and their translations into Chinese

It would continue to implement various family development programmes.
马来西亚将继续实行促进家庭的各种方案。

The Executive Chairman said that the Commission would continue to implement its mandate as laid down by the Council.
执行主席说,委员会将继续执行安理会托付它的职责。

His country would continue to implement article VI of the NPT and the relevant provisions of decision 2 of 1995.
他的国家将继续执行《不扩散条约》第六条以及1995年第2号决定的有关规定。

Kenya had a strategic plan, a development plan and benchmark targets, and would continue to implement policies accordingly.
肯尼亚有一项战略计划，一项发展计划及基准目标，并将继续据此执行政策。

He hoped that UNIDO would continue to implement worthwhile projects aimed at overcoming economic insecurity.
他希望工发组织继续实施旨在克服经济不稳定的有意义的项目。

The national human rights commission representative stated that the Government of Guinea-Bissau would continue to implement the recommendations made during the universal periodic review process.
国家人权委员会代表称，几内亚比绍政府将继续落实普遍定期审议期间提出的建议。

It would continue to implement such reforms and pursue the long-term goals of European enlargement and economic growth.
立陶宛将继续实施这一改革，并贯彻欧洲扩大和经济增长的长期目标。

His Government had introduced a policy to address the issue, and would continue to implement the Madrid International Plan of Action on Ageing.
大韩民国政府已经制定政策来解决这个问题，并将继续执行《马德里老龄问题国际行动计划》。

It would continue to implement its national strategy for poverty reduction and development in rural areas for the period.
它将继续实施其2011至2020年农村地区扶贫和发展国家战略。

Xiang Huaicheng, Minister of Finance, recently indicated that China would continue to implement the pro-active financial policy in the second half of this year.
中国财政部长谢旭人本月早些时候表示，2010年中国将继续实施积极的财政政策。

Lastly, it would continue to implement its responsibilities under the Optional Protocol and take forward its work on general recommendations.
最后，委员会将继续履行《任择议定书》赋予的职责，推进其关于一般性建议的工作。

The United Nations country team, under the Executive Representative' s leadership, would continue to implement and coordinate activities in the areas of reconstruction and development.
联合国国家工作队将在执行代表的领导下，继续开展和协调重建和发展领域的活动。

His Government would continue to implement the commitments made at the Copenhagen Summit. It was actively involved in the preparations for the special session.
中国政府将继续履行哥本哈根首脑会议作出的承诺,积极参加筹备特别联大。

Individuals and civil society organizations must be given a voice, or States would continue to implement public policy through multilateral institutions, sheltered from public view.
必须赋予个人和民间社会组织发言权，否则，国家将继续避开公众的视野，通过多边机构实施公共政策。

OPANAL would continue to implement its peace, disarmament and non-proliferation education programmes in conjunction with Governments and civil society.
拉加禁核组织将继续与各国政府和民间社会一起，执行其和平、裁军和不扩散教育方案。

As a founding member of a Human Security Network, Thailand would continue to implement the medium-term work programme of the network concerning human rights education.
作为人类安全网创建国，泰国将继续执行人类安全网的中期工作计划，特别是关于人权教育方面的内容。

Canada would continue to implement the Convention, a rights-based approach being the best way to address the challenges facing children the world over.
加拿大将继续执行《公约》，基于权利的办法是解决全世界儿童面临的挑战的最佳途径。

Saudi Arabia attached great importance to eradicating poverty and would continue to implement the outcome document of the United Nations Conference on Sustainable Development(Rio+20).
沙特阿拉伯高度重视消除贫穷的问题并将继续执行联合国可持续发展大会(里约+20)的成果文件。

China hoped that Zimbabwe would continue to implement its poverty-reduction strategy to promote comprehensive economic and social development.
中国希望津巴布韦继续实施其除贫战略，促进全面的经济和社会发展。

With regard to other accepted recommendations, the Lao People' s Democratic Republic would continue to implement them in good faith and share the results in the next review cycle.
关于其他已接受的建议，老挝人民民主共和国将继续认真落实这些建议，并在下一个审议周期通报有关结果。

It expressed the hope that the State would continue to implement programmes to enhance access to education and health services for women and girls living in rural and border areas.
缅甸希望该国继续实施增加农村和边境地区妇女和女童获得教育和服务机会的方案。

Japan commended Belgium for its active commitment to human rights promotion and expected that it would continue to implement measures in accordance with its international obligations.
日本称赞比利时它在促进人权方面作出的积极承诺，并期望它会继续根据其国际义务执行各项措施。

Uysal, deputy governor since June 2016, said he would continue to implement monetary policy independently, in line with his mandate and authority.
自2016年6月以来担任副行长的Uysal表示，他将继续独立执行货币政策，这属于他的职权范围。

If adequate resources were made available, it would continue to implement the key reforms it had begun in 2006 and would endeavour to enhance its refugee protection mechanisms.
如果得到充分资源，它将继续实施2006年开始的关键改革，并将努力加强其难民保护机制。

Whatever the obstacles to peace might be, the Committee should not be deterred and would continue to implement its mandate until the inalienable rights of the Palestinian people were fully realized.
无论和平面临何种障碍，委员会都不会屈服，并将继续执行任务，直到充分实现巴勒斯坦人民不可剥夺的权利。

The Government, in collaboration with UN-Habitat, would continue to implement the Kenya Slum Upgrading Programme to improve the conditions of the people living and working in informal settlements.
该国政府将与人居署携手继续执行肯尼亚贫民窟改造方案，以改善在非正规住区中生活和工作的人们的条件。

It would participate actively in the Climate Summit to be held in 2014 and would continue to implement the agreements reached at the sixteenth session of the Conference of the Parties to UNFCCC and at subsequent sessions.
墨西哥将积极参加将于2014年召开的气候问题首脑会议，并将继续落实气候公约缔约方会议第十六届会议及其后续会议达成的协议。

The consultant would facilitate the initial training of trainers, who would then continue to implement the programme.
心里顾问将推动最初的培训员培训，然后由这些培训员继续执行该方案。

They reiterated that they would continue to strictly implement the resolution.
他们重申，他们将继续严格执行该决议。

The specialist would help to facilitate an initial train-the-trainer session for staff counsellors and focal points, who would then continue to implement the programme.
专家将协助为工作人员顾问和协调人举办一次初始培训员培训，这些人将随后继续执行该方案。