What is the translation of " A DATA SET " in Croatian?

• skupu podataka
• skup podataka
• skupa podataka
• set podataka

Examples of using A data set in English and their translations into Croatian

I was processing it as a data set.
Obrađivao sam ga kao skup podataka.

You can take a data set and put it there.
Možete uzeti niz podataka i staviti ga ovdje.

Returns the most common value in a data set.
Vraća najčešću vrijednost u skupu podataka.

Yes, but we still need a data set that's consistent across all our subjects.
Da, ali nam treba set podataka koji su konstantni za sve subjekte.

Returns the k-th largest value in a data set.
Vraća najčešću vrijednost u skupu podataka.

But we still need a data set that's consistent across all our subjects.
Još uvijek trebamo skup podataka koji će biti dosljedni svim našim subjektima.

Returns the k-th largest value in a data set.
Vraća k-tu najmanju vrijednost u skupu podataka.

If we have a data set containing the values a 1,…, a n.
Ako se pretpostavi da imamo podatkovni skup koji sadrži vrijednosti a 1,…, a n.

Returns the k-th smallest value in a data set.
Vraća k-tu najmanju vrijednost u skupu podataka.

Returns the rank of a value in a data set as a percentage of the data set..
Manje Prikazuje položaj vrijednosti u skupu podataka kao postotak skupa podataka..

Returns the percentage rank of a value in a data set.
Vraća rang postotka vrijednosti u skupu podataka.

For example, a data set can contain five years' history of multiple products for the entire country/region.
Na primjer, skupa podataka može sadržavati pet godina povijest brojnih proizvoda za cijelu državu ili regiju.

AVEDEV is a measure of the variability in a data set.
AVEDEV je mjera stupnja varijabilnosti u skupu podataka.

Anticipate the need to add more tables to a data set that originated as a flat or nonrelational table.
Će vam da biste dodali više tablica u skupu podataka koji potječe kao paušalni ili nonrelational tablicu.

You can analyze the relative standing of values in a data set.
Možete analizirati položaj relativnih vrijednosti u skupu podataka.

Returns the rank of a value in a data set as a percentage(0… 1) of the data set..
PERCENTRANK(funkcija) Vraća rang vrijednosti u skupu podataka kao postotak(0… 1) skupa podataka..

This tool generates data for the number of occurrences of a value in a data set.
Alat stvara podatke o broju pojava vrijednosti u skupu podataka.

Returns the rank of a value in a data set as a percentage(0… 1, exclusive) of the data set..
Vraća rang vrijednosti u skupu podataka kao postotak(0… 1, isključujući te dvije vrijednosti) skupa podataka..

For example, filtering on a state or date field can often reduce a data set considerably.
Filtriranje po polju države ili datuma, primjerice, često može znatno smanjiti skup podataka.

Returns the rank of a value in a data set as a percentage(0… 1, inclusive) of the data set..
Vraća rang vrijednosti u skupu podataka kao postotak(0… 1, uključujući te dvije vrijednosti) skupa podataka QUARTILE(funkcija).

Here's a data set called the weight that you can look at, and I want you to do a histogram for the weight that will look as follows.
Ovdje je set podataka nazvan"weight"(težina) koji možete proučiti. Potom napravite histogram za težinu koji će ovako izgledati.

A special part of the entire system is the ability to present a data set about supervisory locations and the work of the supervisory team through software product PAUK.
Posebni dio sustava je prikaz skupa podataka o lokacijama nadzornih mjesta i radu nadzornih ekipa putem programskog rješenja PAUK.

A data set for the three Croatian islands shows that, in relation to the obtained slope of direction for the total number of fires.= 1.02± 0.02, the fire propagation frequency is high, meaning that the probability of fire propagation is lower.
Skup podataka za naša tri otoka pokazuje da je s obzirom na dobiven nagib pravca za ukupan broj požara a= 1.02 ± 0.02 frekvencija širenja velika, što govori da je vjerojatnost širenja požara manja.

Years after the end-date for transposition of this Directive, and update every 6 years thereafter, a data set containing information on the measures taken under Article 13, and on the share of their population that has access to water intended for human consumption;
Godina poslije krajnjeg roka za prenošenje ove Direktive uspostavljaju, a zatim svakih šest godina ažuriraju, skup podataka koji sadržava informacije o mjerama poduzetima u skladu s člankom 13. i o postotku stanovništva koji ima pristup vodi namijenjenoj za ljudsku potrošnju;

(4) The final assessment is determined after the end of the last bathing season and the three preceding bathing seasons, according to the limit values for the microbiological parameters referred to in Annex I Table 2 of this Regulation, based on a data set of at least 28 samples for each sampling point.
(4) Konačna ocjena određuje se po završetku posljednje sezone kupanja i tri prethodne sezone kupanja, prema graničnim vrijednostima mikrobioloških pokazatelja iz Priloga I. tablice 2. ove Uredbe, na temelju skupa podataka od najmanje 28 uzoraka za svaku točku ispitivanja.

Where personal and non-personal data in a data set are inextricably linked, this Regulation shall not prejudice the application of Regulation(EU) 2016/679.
Ako su osobni i neosobni podaci u skupu podataka neraskidivo povezani, ovom se Uredbom ne dovodi u pitanje primjena Uredbe(EU) 2016/679.

If all individuals in a data set share the same value of a sensitive attribute, sensitive information may be revealed simply by knowing these individuals are part of the data set in question.
Ako sve osobe u skupu podataka dijele istu vrijednost osjetljivog atributa, osjetljivi podaci mogu se otkriti jednostavnom spoznajom da su te osobe dio tog skupa podataka..

Three years after the date of entry into force of this Regulation, and update every 6 years thereafter, a data set containing information on the outcome of the compliance check performed in accordance with Article 8(1) and other information to be made available online to the public in accordance with Article 10;
Tri godine nakon datuma stupanja na snagu ove Uredbe uspostavlja i objavljuje, a potom svakih šest godina ažurira skup podataka koji sadržava informacije o ishodu provjere usklađenosti provedene u skladu s člankom 8. stavkom 1. te ostale informacije koje na internetu trebaju biti dostupne javnosti u skladu s člankom 10.;

Set up, and update annually thereafter, a data set containing information on drinking water incidents that have caused potential danger to human health, regardless of whether any failure to meet the parametric values occurred, that lasted for more than 10 consecutive days and that affected at least 1 000 people, including the causes of those incidents and remedial actions taken in accordance with Article 12.
Uspostavljaju i zatim svake godine ažuriraju skup podataka koji sadržava informacije o incidentima povezanima s vodom za piće koji su potencijalno ugrozili zdravlje ljudi, bez obzira na to jesu li premašene vrijednosti parametara, koji su trajali više od 10 uzastopnih dana i kojima je pogođeno najmanje 1 000 ljudi, uključujući uzroke tih incidenata i korektivne aktivnosti poduzete u skladu s člankom 12.

The decision as to which variable in a data set is modeled as the dependent variable and which are modeled as the independent variables may be based on a presumption that the value of one of the variables is caused by, or directly influenced by the other variables.
Odluka o tome koja se varijabla u skupu podataka modelira kao zavisna varijabla, a koja kao nezavisna može se temeljiti na pretpostavci da je jedna od varijabli posljedica ili pod utjecajem druge varijable.