What is the translation of " A DATA SET " in Russian?

• набор данных
• набора данных
• с набора данных

Examples of using A data set in English and their translations into Russian

Within a data set;
Согласованность внутри набора данных;

A data set could then be compiled for future deliberations.
Затем может быть разработан набор данных для дальнейшего обсужде- ния.

It is not always necessary or desirable to transform a data set to resemble a normal distribution.
Не всегда необходимо или желательно преобразовывать набор данных к нормальному распределению.

I have a data set that has, for example, 26 cases and 10 variables.
У меня есть набор данных, скажем, 26 наблюдений и 10 переменных.

When you need a specific part of a measure or a data set, you can filter exported measure facts by attribute.
Если нужна только какая-то конкретная часть показателя или набора данных, можно фильтровать экспортированные факты показателя по свойствам.

A Data set is incomplete owing to non-reporting in 2012.
A Набор данных не полный вследствие того, что информация в 2012 году не представлялась.

When you do not require facts for all measures in a data set, you filter to export only for the measures you are interested in.
Если вам не нужны факты по всем показателям, содержащимся в наборе данных, при экспорте следует использовать фильтр.

A Data set is incomplete owing to non-reporting in 2011.
A Набор данных является неполным, поскольку в 2011 году информация представлена не была.

A digital document is essentially a data set that is processed and interpreted solely by a computer.
Цифровой документ по своей сути является набором данных, который обрабатывается и интерпретируется исключительно компьютером.

A data set also has a set of metadata and attributes that describe it data set owner, etc.
У каждого набора данных также есть метаданные и свойства владелец данных и т.

Industry best practices would be considered and a data set would be established that reflected current realities and future opportunities.
Будет рассмотрена передовая отраслевая практика и собран набор данных, отражающий нынешние реалии и перспективы на будущее.

A data set is a convenient mechanism for reading and updating data and encapsulates a set of tables and relationships between them.
Набор данных представляет удобный механизм чтения и обновления данных и инкапсулирует множество таблиц и связей между ними.

This can be a first check for the data integrity every change in a data set changes the checksum of that data set..
Возможно, это первая проверка целостности данных при каждом изменении набора данных меняется контрольная сумма этого набора данных.

To fix the error, one should use a data set corresponding with a buffer of characters or use functions processing single characters.
Для исправления ошибки необходимо использовать набор данных соответствующий буферу символов или применять функции, обрабатывающие одиночные символы.

The SSAC criticized SSL Observatory for potentially significantly undercounting internal name certificates, and noted that it used a data set from 2010.
SSAC критиковал SSL Observatory за потенциально преувеличенное число внутренних именных сертификатов, и отметил, что она использует набор данных, датируемых 2010 годом.

First, we need a data set for training our model.
Во-первых, нам нужен набор данных для обучения нашей модели.

Under this project, UNECE provides to ECV a grant of Eur o 180,000 to develop a methodology and a data set for an Active Ageing Index AAI.
В рамках этого проекта ЕЭК ООН предоставляет ВЕЦ грант на 180 000 евро для разработки методологии и набора данных для индекса активного старения ИАС.

As vector commands can perform one operation over a data set independently they are called single-instruction, multiple-data(SIMD) commands.
Поскольку векторные инструкции могут независимо выполнять одну операцию над множеством данных, они называются single- instruction, multiple- data( SIMD) командами.

With its Excel-style conditional formatting, PlanMaker automatically finds the highest or lowest values in a data set and highlights them in color or with icons.
Условное форматирование в стиле Excel позволяет PlanMaker автоматически находить наибольшие или наименьшие значения в наборе данных и выделять их цветом или значками.

In the short term, the Division produce a data set of merchandise trade according to CPC(goods part) on diskette for reviewing that classification and its use;
В краткосрочном плане Отделу составить набор данных по торговле товарами в соответствии с КОП( часть, касающаяся товаров) на дискете для анализа этой классификации и ее использования;

Typically JavaScript is used to handle work that will result in visual changes, whether it's jQuery's animate function, sorting a data set, or adding DOM elements to the page.
Обычно JavaScript используется для выполнения работы, результатом которой будут визуальные изменения, будь то функция jQuery animate, сортировка набора данных или добавление DОМ- элементов на страницу.

In addition, a data set containing information on changes in the stock of international migrants for all countries in the world is being made available on diskette.
Кроме того, в настоящее время выпускается записанный на дискетах набор данных, содержащий информацию об изменении количества международных мигрантов по всем странам мира.

The long-term collection of data on protected areas has produced a data set which is currently finding wide acceptance as an indicator for the environment.
Длительный сбор данных об охраняемых районах способствовал формированию набора данных, которые сейчас находят широкое признание в качестве экологического показателя.

It is also expected that a data set of experimental results in gravity responses will be developed and will contribute to the design of future space experiments and to the advancement of microgravity research.
Планируется также создать совокупности данных по результатам экспериментов с реакцией на гравитацию, которые помогут в разработке будущих космических экспериментов и будут содействовать достижению прогресса в исследованиях в области микрогравитации.

When to use?- Only when CURF or RADL service is deemed inappropriate for a data set or the researcher prefers this form of working and ABS is prepared to support.
Возможности использования- Используется только в тех случаях, когда сервисы ОФЕЗ или ЛДДД рассматриваются в качестве неподходящих для определенного набора данных или когда исследователь предпочитает данную форму работы, а СБА готово оказать такую поддержку.

Towards the end of 2002, a data set linking information from the last four Population Censuses(1970, 1980, 1990, 2000) will be prepared to make possible historically comparative analyses.
К концу 2002 года будет подготовлен набор данных, обеспечивающий увязку сведений, полученных в ходе последних четырех переписей населения 1970, 1980, 1990 и 2000 годов.

He added that OECD and the World Trade Organization had launched a major initiative to work on this issue and that they would present a data set with estimates for trade in value added by the end of 2012.
В дополнение он сообщил, что ОЭСР и Всемирная торговая организация приступили к реализации крупной инициативы по проработке этого вопроса и что к концу 2012 года они представят набор данных, рассчитанных с использованием оценочных показателей торговли, измеренной по добавленной стоимости.

It should aim to develop a data set describing emission control options, their costs and ranges of uncertainties and to evaluate data submitted by countries.
Она должна быть нацелена на разработку набора данных, характеризующих возможные варианты ограничения выбросов, расходы на их реализацию и их диапазоны неопределенностей, а также на оценку представленных странами данных.

A description is constructed using some specification( π{\displaystyle\pi}) as given by the programmer and an identification or learning process for the parameters not completely specified by the specification, using a data set δ{\displaystyle\delta.
Описание строится с помощью какого-либо определения( π{\ displaystyle\ pi}, англ. specification), заданного программистом, и идентификации( англ. identification) или процесса обучения для параметров, не полностью описанных в определении, с применением набора данных δ{\ displaystyle\ delta.

When converting a DatML/RAW document, Raw2Flat loads a data set definition file that contains a description of the data set structure plus instructions on how to create the data set from a selected raw data report.
При преобразовании документа DatML/ RAW модуль Raw2Flat осуществляет загрузку файла с определением набора данных, который содержит описание структуры набора данных, а также инструкции по составлению набора данных на основе отдельного файла первичных данных.