What is the translation of " A REDUCTION IN THE NUMBER " in Croatian?

• smanjenje broja

Examples of using A reduction in the number in English and their translations into Croatian

You may experience a reduction in the number of.
Može doći do smanjenja broja.

A reduction in the numbers of your white blood cells granulocytopenia.
Pad broja bijelih krvnih stanica granulocitopenija.

As a result of the decisions, there will be a reduction in the number of senior officers.
Ove odluke će za rezultat imati smanjenje broja viših časnika.

Anaemia a reduction in the number of red blood cells.
Anemija smanjenje broja crvenih krvnih stanica.

The majority of salaries in the public sector must not increase more than 7 per cent, except when accompanied by a reduction in the number of employees.
Većina osobnih dohodaka u javnom sektoru ne smije biti povećana za više od 7 posto, osim ako to povećanje nije praćeno smanjenjem broja zaposlenih.

A reduction in the number of your white blood cells granulocytopaenia.
Manjenje broja bijelih krvnih stanica granulocitopenija.

The underlying objective of the Citizens' initiative is a reduction in the number of abortions undertaken in developing countries.
Osnovni je cilj te građanske inicijative smanjenje broja pobačaja koji se vrše u zemljama u razvoju.

A reduction in the numbers of your white blood cells granulocytopenia.
Manjenje broja bijelih krvnih stanica granulocitopenija.

After that were developing drugs that lead to a reduction in the number of lymphocytes that attack its own cells and prevent their entry into the CNS.
Nakon toga razvijali su se lijekovi koji dovode do smanjivanja broja limfocita koji napadaju vlastite stanice i sprječavanje njihovog ulaska u SŽS.

A reduction in the number of white blood cells(neutropenia) can occur for several reasons and makes your body less able to fight infection.
Smanjenje broja bijelih krvnih stanica(neutropenija) može se javiti iz nekoliko razloga i čini vaše tijelo manje sposobnim za borbu protiv infekcije.

Legally correct and rational organizationoffice work provides optimization of document circulation and a reduction in the number of documents, improves the efficiency of personnel work.
Pravno ispravna i racionalna organizacijauredski rad pruža optimizaciju cirkulacije dokumenata i smanjenje broja dokumenata, poboljšava učinkovitost osobnog rada.

Nordimet may cause a reduction in the number of white blood cells and your resistance to infection may be decreased.
Nordimet može uzrokovati smanjenje broja bijelih krvnih stanica pa Vaša otpornost na infekcije može biti oslabljena.

One of the indicators monitored and committed to by all EU member states as well as Croatia is a reduction in the number of poor and those at the risk of poverty by 2020.
Jedan od pokazatelja koji se prate i na koji su se obvezale sve države članice EU-a, baš kao i Hrvatska, je smanjenje broja siromašnih i onih koji su izloženi riziku siromaštva do 2020.

A reduction in the number of white blood cells(neutropenia) can occur for several reasons and makes your body less able to fight infection.
Do smanjenja broja bijelih krvnih stanica(neutropenije) može doći iz više razloga, a to onda umanjuje sposobnost Vašeg tijela da se obrani od infekcije.

In 1942, although he was editor-in-chief, he was dismissed because of a'reduction in the number of employees', an excuse for being insufficiently fascist.
Ratne su godine teške i 1942., iako je glavni urednik, dobiva otkaz zbog‘smanjenja broja zaposlenika', što je tek izgovor za udaljavanje nedovoljno fašistički opredijeljenog Ramousa.

There was also a reduction in the number of pancreatitis attacks in some patients, as well as fewer hospital admissions and stays in intensive care units.
Bilo je prisutno i smanjenje broja napadaja pankreatitisa u pojedinih bolesnika kao i manji broj primitaka u bolnicu i boravaka na jedinicama intenzivne skrbi.

In addition, between one and two thirds of the patients in the five main trials showed a reduction in the number of white blood cells containing the Philadelphia chromosome.
Nadalje, između jedne i dvije trećine bolesnika u pet glavnih ispitivanja utvrđeno je smanjenje u broju bijelih j+krvnih stanica koje su sadržavale Philadelphia kromosom.

This causes a reduction in the number of useful bacteria in the intestines, which can lead to digestive disorders that affect the health of the entire organism.
Zbog toga dolazi do smanjenja broja korisnih bakterija u crijevima, što može dovesti do nastanka probavnih poremećaja koji utječu na zdravlje cijelog organizma.

The law increased the possibilities for workers with working disabilities to remain in the labour market and consequently implies a reduction in the number of people entering an early retirement scheme.
Zakonom su se povećale mogućnosti za radnike s radnim invaliditetom da ostanu na tržištu rada, što podrazumijeva smanjenje broja ljudi koji ulaze u program ranog umirovljenja.

Treatment with Orkambi also led to a reduction in the number of exacerbations(flares-up) requiring hospital admission or antibiotic therapy.
Liječenjem lijekom Orkambi također je dovelo do smanjenja broja egzacerbacija(pojava) zbog kojih je potreban prijam u bolnicu ili liječenje antibioticima.

Claiming that the UN prosecutors' new war crimes indictment against him sets the stage for a"mega-trial" that could drag on for years, Radovan Karadzic requested on Wednesday a reduction in the number of charges.
Tvrdeći kako nova optužnica za ratne zločine glavnog tužitelja UN-a protiv njega stvara temelje za"mega-suđenje" koje bi se moglo vući godinama, Radovan Karadžić zatražio je u srijedu smanjenje broja točaka optužnice.

Darunavir in combination with ritonavir caused a reduction in the number of pups that exhibited the startle response on day 15 of lactation and a reduced pup survival during lactation.
Darunavir u kombinaciji s ritonavirom je uzrokovao smanjenje broja mladunčadi koja je pokazala odgovor na iznenadni podražaj 15. dana laktacije, a i smanjeno preživljavanje mladunčadi tijekom laktacije.

This cannot just be explained by the fact that the first result is more relevant, because evidence also shows that moving the first result to the third rank leads to a reduction in the number of clicks by about 50%.
To se ne može objasniti samo činjenicom da je prvi rezultat relevantniji jer dokazi također pokazuju da se pomicanjem prvog rezultata na treće mjesto broju posjeta putem poveznice smanjuje za oko 50%.

Meaningful simplification and efficient management of funding can be achieved through a reduction in the number of programmes and through the rationalisation, simplification and harmonisation of funding rules and procedures.
Smisleno pojednostavljenje financiranja i učinkovito upravljanje financiranjem može se ostvariti smanjenjem broja programa i racionalizacijom, pojednostavljenjem i usklađenjem pravila i postupaka financiranja.

During the fertility studies, a reduction in the number of corpora lutea and prolonged oestrous cycle were observed at dose levels that were associated with decreased food intake and body weight gain in maternal animals; however, no effects on indices of fertility and conception or embryonic development were observed.
Tijekom istraživanja plodnosti primijećeno je smanjenje broja žutih tijela i produljenje estrusnog ciklusa pri dozama koje su se povezivale sa smanjenim unosom hrane i smanjenim prirastom tjelesne težine ženki s mladunčadi; međutim, nisu primijećeni učinci na indeks plodnosti i začeća niti na razvoj embrija.

It will also reduce overhead in matters large and small-- including a ban on new office furniture purchases, a reduction in the number of official vehicles and scaled back construction of sports facilities, theatres, museums and embassies.
Također će smanjiti opće troškove, kako velike tako i male-- uključujući zabranu kupovine novog uredskog namještaja, smanjenje broja službenih vozila i smanjenje izgradnje sportskih objekata, kazališta, muzeja i veleposlanstava.

B The Commission Communication of 29 June 2011 entitled‘A budget for Europe 2020' stresses the need for the rationalisation and simplification of Union funding. Meaningful simplification and efficient management of funding can be achieved through a reduction in the number of programmes and through the rationalisation, simplification and harmonisation of funding rules and procedures.
B U Komunikaciji Komisije od 29. lipnja 2011. pod nazivom„Proračun za strategiju Europa 2020.” ističe se potreba za racionalizacijom i pojednostavljenjem financiranja Unije. Smisleno pojednostavljenje financiranja i učinkovito upravljanje financiranjem može se ostvariti smanjenjem broja programa i racionalizacijom, pojednostavljenjem i usklađivanjem pravila i postupaka financiranja.

The changes would also lead to a substantial reduction in the number of EU commissioners.
Izmjene će također dovesti do znatnog smanjenja broja povjerenika EU.

Light exposed skin recovered completely except for a persistent reduction in the number of hair follicles.
Koža izložena svjetlu potpuno se oporavila, osim trajnog smanjenja broja folikula dlaka.

A pronounced reduction in the number of white blood cells, which makes infections more likely leucopenia.
Značajno smanjenje broja bijelih krvnih stanica, što može povećati sklonost infekcijama(leukopenija);