What is the translation of " ABSOLUTE MINIMUM " in Croatian?

• apsolutni minimum
• apsolutnim minimumom
• apsolutnom minimumu

Examples of using Absolute minimum in English and their translations into Croatian

Are you kidding? That's the absolute minimum we should do.
Zezaš se? To je apsolutni minimum kojeg moramo poduzeti.

If I were you, I wouldn't hang around here one second more than the absolute minimum.
Na tvom mjestu ne bih ostao duže od apsolutnog minimuma.

Depth of 8 cm is an absolute minimum, while the best choice is pot that is 12 or even 16 cm deep.
Dubina od 8 cm je apsolutni minimum, dok je lonac od 12 ili čak 16 cm vrlo dobar odabir.

Fewer Images: Keep the number of images to an absolute minimum.
Manje slika: Držite broj slika na apsolutni minimum.

Every 3rd day should be the absolute minimum because that's near the border of Propionate activity timespan.
Svaki 3rd dan bi trebao biti apsolutni minimum jer je to u blizini granice propiona.

I will try to keep stories about my little girl to an absolute minimum.
Ja ću pokušati zadržati priče o moja mala djevojčica na apsolutni minimum.

The initial data you give an absolute minimum, you only have to guess what happens to your honeysuckle.
Početni podaci koje dajete apsolutnom minimumu, samo trebate pogoditi što se događa s vašim izraslima.

Every time Bradley Lord opens his mouth I'm raising my absolute minimum figure.
Svaki put kad Bradley Lord otvori usta podižem svoj apsolutno minimalan iznos.

The absolute minimum for Portland in its second home game of the year against a weakened Houston team was a win.
Apsolutni minimum za Portland u svojoj drugoj utakmici godine protiv oslabljenog Houstona bio je pobjeda.

Software patches are therefore kept to an absolute minimum; ideally, never.
Softverske zakrpe se stoga zadržavaju na apsolutnim minimumom: idealno, nikada.

You want to reduce possible downtime of your instruments and equipment caused by breakdown, parts failures or general wear and tear to the absolute minimum.
Moguće zastoje u radu uređaja i opreme uzrokovane kvarovima, neispravnim dijelovima ili općenitom istrošenošću želite svesti na apsolutni minimum.

These values are clearly too low, since, according toIdea, the absolute minimum would be 78- 80 cm for males, and 70- 72 cm for bitches.
Ove vrijednosti su očito preniska, jer je, premaideja, apsolutni minimum bi morao biti 78- 80 cm za mužjake i 70- 72 cm za ženke.

Its use for heating and for other purposes in your home. We are asking you to cut down to the absolute minimum.
Njeno korištenje za grijanje ili ostale namjene u vašem domu. Tražimo od vas da smanjite na apsolutni minimum.

A simple balanced diet with plenty of fish, fruit and veg and an absolute minimum of 30 minutes of moderately vigorous exercise 5 times a week.
Jednostavno zdravoj dijeti sa mnogo ribe, voće i povrće i apsolutni minimum od 30 minuta umjereno snažan vježba 5 puta tjedno.

The ability to control each conditioned zone individually keeps VRV system running costs to an absolute minimum.
Sposobnost kontroliranja svake kondicionirane zone zadržava operativne troškove VRV sustava na apsolutnom minimumu.

Currently the CO2 price is around 10% of the figure regarded by many as the absolute minimum needed to establish a possible business case for CCS.
Trenutna cijena CO2 iznosi oko 10% onoga što mnogi smatraju apsolutnim minimumom potrebnim kako bi CCS poslovno bio zanimljiv.

It can increase productivity by up to 100% compared with the 7B(1200 x 1620 mm) format and also cut unit costs to the absolute minimum.
To u usporedbi sa 7B formatom(1200 x 1620 mm) produktivnost može povećati i za 100%, ali i smanjiti jedinične troškove na apsolutni minimum.

Use of personal data should be limited to the absolute minimum necessary to offer consumers benefit, while information should be provided in a way that is clear and easy to understand.
Uporaba osobnih podataka treba biti ograničena na apsolutni minimum potreban da se potrošačima pruži korist, a informacije se trebaju pružati na jasan i lako razumljiv način.

Planning in advance ensures you keep Inheritance tax to an absolute minimum for your family.
Planiranje unaprijed osigurava da zadržite porez na nasljedstvo na apsolutni minimum za vašu obitelj.

Well, I know we made a big deal about just doing your absolute minimum of your specs, but one thing led to another and, well, Jack, buckle your seatbelt because I would like to introduce you to.
Pa, znam da smo napravili veliku stvar o samo radi svoj apsolutni minimum od svoje naočale, ali jedna stvar vodi do druge i, dobro, Jack, kopča svoj sigurnosni pojas, jer bih vam predstaviti.

The coldest month is January, with an average monthly temperature of -0.6° C, but with an absolute minimum temperature of -30.4° C.
Najhladniji mjesec je siječanj, s prosječnom mjesečnom temperaturom od-0, 6 ° C, ali uz apsolutnu minimalnu temperaturu od-30, 4 ° C.

In addition, the absolute minimum capital requirement, called Minimum Solvency Margin, is currently not risk-based, but the BMA will modify it and apply a floor of 25% of the ECR to all life insurers with effect from 1 January 2017.
Osim toga, apsolutni minimalni potrebni kapital, nazvan najmanja granica solventnosti, trenutačno nije zasnovan na riziku, ali BMA će ga izmijeniti i primijeniti donju granicu od 25% ECR-a na sve osiguravatelje životnog osiguranja s učinkom od 1. siječnja 2017.

The early warning allows you to rectify any inefficiency before it becomes a problem and thus to reduce unexpected, costly downtime to an absolute minimum.
Rano upozoravanje omogućuje vam ispravljanje svake neučinkovitosti prije nego što ona postane problem i time neočekivane i skupe zastoje svedete na apsolutni minimum.

You mean, if the grant figure, which of course we do not yet know, were to be not just less than you told the press was the absolute minimum to stave off disaster but lower than the REAL minimum required to stave off disaster?
Misliš, ako iznos subvencije, koji naravno još uvijek ne znamo, bude puno manji no što si rekao novinama da je apsolutni minimum da bi se izbjegla katastrofa ali niži od stvarnog minimuma da bi se izbjegla katastrofa?

Our mission is to provide the bolts of your choice to the highest quality standards and on the fastest delivery possible, all at a price that will keep your costs down to an absolute minimum.
Naša misija je osigurati vijke po vašem izboru po najvišim standardima kvalitete i najbržoj mogućoj isporuci, a sve po cijeni koja će vaše troškove spustiti na apsolutni minimum.

Given the rapid evolution of technologies, the exponential growth in broadband traffic and the increasing demand for e-services, the targets laid down in the Digital Agenda should be considered to be an absolute minimum and the Union should aim for more ambitious broadband targets in order to achieve more growth, competitiveness and productivity.
Uzimajući u obzir brzi razvoj tehnologija koji je doveo do još bržih internetskih veza te povećanu potražnju za e-uslugama, ti bi se ciljevi trebali smatrati apsolutnim minimumom i Unija bi trebala težiti ostvarenju ambicioznijih ciljeva na području širokopojasnog pristupa.

Manroland service centers are located in different time zones so wherever you are in the world your service request will be routed to a manned location keeping flat rate costs to an absolute minimum.
Manrolandovi servisni centri locirani su u različitim vremenskim zonama tako da bez obzira na to gdje se nalazite širom svijeta, Vaš servisni zahtjev biti će usmjeren prema najbližem centru kako bi se smanjili troškovi na apsolutni minimum.

Given the rapid evolution of technologies, the exponential growth in broadband traffic and the increasing demand for e-services, the targets laid down in the Digital Agenda should be considered to be an absolute minimum and the Union should aim for more ambitious broadband targets in order to achieve more growth, competitiveness and productivity.
S obzirom na brzi razvoj tehnologija, eksponencijalni rast širokopojasnog prometa i rastuću potražnju za e-uslugama, ciljeve utvrđene u Digitalnoj agendi trebalo bi smatrati apsolutnim minimumom i Unija bi trebala težiti ambicioznijim ciljevima širokopojasnog pristupa kako bi ostvarila veći rast, konkurentnost i produktivnost.

But one thing led to another and, well, Jack, buckle your seatbelt because I would like to introduce you to… Well, I know we made a big deal Richard, just save it. about just doing your absolute minimum of your specs.
Pa, znam da smo napravili veliku stvar o samo radi svoj apsolutni minimum od svoje naočale, Richard, samo ga spasiti. ali jedna stvar vodi do druge i, dobro, Jack, kopča svoj sigurnosni pojas, jer bih vam predstaviti.

In view of the nature of such temporary detention and the impact that it might have on the freedom of movement and the right to property, the period of detention should be limited to the absolute minimum time that other competent authorities require to determine whether there are grounds for further intervention, such as investigations or seizure of the cash based on other legal instruments.
Zbog naravi tog privremenog zadržavanja te utjecaja koji to može imati na slobodu kretanja i pravo na vlasništvo, razdoblje zadržavanja trebalo bi se ograničiti na apsolutno najkraće vrijeme potrebno nadležnim tijelima za utvrđivanje postoji li temelj za daljnje djelovanje, kao što su istrage ili zapljena gotovine temeljena na drugim pravnim instrumentima.