What is the translation of " ABSOLUTE MINIMUM " in Czech?

• absolutní minimum
• naprosté minimum
• absolutním minimu
• úplné minimum

Examples of using Absolute minimum in English and their translations into Czech

To an absolute minimum.
Na absolutní minimum.

Keep discussion of your marriage to an absolute minimum.
Nechte diskuze o vašem manželství na absolutním minimu.

Absolute minimum is a single"Government issued Photo ID.
Absolutní minimum je jeden"vládou vydaný doklad totožnosti s fotografií.

Two thirty is the absolute minimum.
Je absolutní minimum.

That's why you want to keep your conversations to people in this time period to an absolute minimum.
Proto musíš omezit své rozhovory s lidmi v tomto časovém období na absolutní minimum.

Pros, do the absolute minimum.
Klady, děláš úplné minimum.

While I'm there, I will keep thinking to an absolute minimum.
Když tu jsem, tak držím přemýšlení na absolutním minimu.

Can we keep it to the absolute minimum amount of destruction?
Když už mluvíme o mém životě, můžeme to ničení omezit na úplný minimum?

The risk of accidents has therefore been reduced to an absolute minimum.
Počet nehod se proto snížil na absolutní minimum.

They reduce reflections to an absolute minimum and increase undisturbed light transmission.
Snižují odrazy na absolutní minimum a zlepšují nerušený průchod světla.

Time needed for troubleshooting is reduced to an absolute minimum.
Doba potřebná k řešení potíží se zkrátí na naprosté minimum.

You're the man who does the absolute minimum at the last minute with the least amount of effort possible.
Ty jsi člověk, který udělá absolutní minimum na poslední chvíli, s nejmenším možným úsilím.

Yes, I promise I will keep my chicken-walking to an absolute minimum.
Ano, slibuji že udržím svou slepičí chůzi na absolutním minimu.

These few points, which are not an exhaustive list, are the absolute minimum in order to ensure that the Doha Round will truly promote development.
Těchto několik bodů, které netvoří vyčerpávající seznam, jsou absolutním minimem, aby se zajistilo, že jednací kolo z Dohá skutečně podpoří rozvoj.

So, the amount of growing plants on the planet, was reduced to an absolute minimum.
Takže množství pěstovaných rostlin, bylo sníženo na absolutní minimum.

I know we made a big deal about just doing your absolute minimum of your specs, but one thing led to another and, well, Jack, buckle your seatbelt because I would like to introduce you to.
Vím, že jsme nejdřív chtěli udělat absolutní minimum ze specifikací, ale nějak se to sešlo a, Jacku, radši se držte, protože vám chci představit.

Through automation of the maintenance sequence, manpower costs can be reduced to an absolute minimum.
Automatizací postupu údržby lze snížit náklady na pracovní sílu na absolutní minimum.

Yeah, perfect. Okay. Absolute minimum.
Jasně, absolutní minimum.

That is why we have reduced the pressure drop in our DRYPOINT RA refrigeration dryer to an absolute minimum.
U kondenzačních sušiček DRYPOINT RA byl proto pokles tlaku snížen na absolutní minimum.

What I really want to know from you is, when you were called out to assist her, why you did the absolute minimum required and why her friend's ringing me at home at four o'clock in the morning to come out and do your job for you.
Moc ráda bych od vás slyšela, když vás k ní zavolali, proč jste udělaly naprosté minimum a proč mi ve čtyři ráno volala její kamarádka, ať za vás jdu dělat vaši práci.

Issues that are not related to this have to be reduced in the budget to an absolute minimum.
Všechny ostatní záležitosti, které s tím nesouvisí, musí být v rozpočtu sníženy na absolutní minimum.

An integrated loading gantry reduces downtimes to an absolute minimum: it picks the blank up from the conveyor, brings it to station 1 and removes the ground part, which is then brought to station 2.
Integrovaný nakládací portál zkracuje vedlejší časy na absolutní minimum: odebírá polotovar z dopravníkového pásu, dopravuje ho do stanice 1 a odebírá zde částečně opracovaný díl, který pak přemísťuje do stanice 2.

Of individuals that had this knowledge- Everybody agreed that we needed to keep this circle to the absolute minimum.
Všichni souhlasili, že musíme okruh lidí, kteří o tom vědí, udržovat na absolutním minimu.

I am sorry that the Council does not regard these three months as the absolute minimum standard that the Member States' social systems should provide automatically, and that only additional payments could be provided on a voluntary basis.
Je mi líto, že Rada nevnímá ty tři měsíce jako naprosto minimální standard, který by měly sociální systémy členských států zajišťovat automaticky, a teprve další dávky by mohly být na dobrovolném principu.

Combined with the integral Metabo Vibra Tech balancing system, it reduces vibrations to an absolute minimum.
Integrované vyrovnání hmotností Vibra Tech Metabo redukuje vibrace pily ocasky při práci na absolutní minimum.

Mr President, the Commission's suggestion that the 2012 budget should limit its increase to the absolute minimum necessary to meet the EU's legal commitments would mean freezing the European Union, and the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament cannot agree with that.
Pane předsedající, návrh Komise, aby byl omezen růst rozpočtu na rok 2012 na absolutní minimum nezbytné pro splnění právních závazků EU, by znamenal zmrazení Evropské unie, a skupina Pokrokové aliance socialistů a demokratů v Evropském parlamentu s tím nemůže souhlasit.

With this feature, we offer the most reliable anti-kick-back system on the market which reduces kickbacks to an absolute minimum.
Nabízíme tím nejspolehlivější systém proti zpětnému rázu na trhu, který snižuje zpětné ráty na absolutní minimum.

Today, thanks to state-of-the-art ZEISS technology, you can also keep the weight of your glasses to an absolute minimum.
Díky dnešní pokročilému stavu technologií ve společnosti ZEISS můžete rovněž udržovat hmotnost vašich brýlí na absolutním minimu.

Whilst we understand the difficult trading conditions and the effect of any price increase we want to assure you that this increase has been kept to an absolute minimum.
Že chápeme současné nelehké obchodní podmínky, a tedy i dopad jakéhokoliv zvýšení cen, chceme Vás ujistit, že nárůst cen v novém ceníku byl stažen na absolutní minimum.

With the coming into force of the EU budget for 2009, how is the Commission continuing to ensure that the money of the EU taxpayer is used to its maximum efficiency and waste kept to an absolute minimum?
Jak Komise nadále zajistí, že budou peníze daňových poplatníků EU využívány co nejúčinněji a bude co nejvíce omezeno jejich plýtvání v souvislosti se vstupem rozpočtu EU na rok 2009v platnost?