What is the translation of " ACCESS TO THE POOL " in Croatian?

• pristup bazenu
• izlaz na bazen
• pristupom bazenu

Examples of using Access to the pool in English and their translations into Croatian

These en-suite bedrooms have access to the pool terrace.
Ove en-suite spavaće sobe imaju pristup bazenu s terasom.

Access to the Pool Bar is provided directly from all 4 outdoor pools..
Pristup Pool baru je omogućen izravno iz sva 4 vanjska bazena.

Treat yourself to your dream holiday in a modern Swim-up villa with direct access to the pool.
Priuštite si odmor iz snova u modernoj Swim-up vili s direktnim pristupom bazenu.

Roman" staircase provides access to the pool, is made of polyester reinforced with fiberglass.
Roman" stepenice omogućuje pristup bazenu, izrađen od poliestera armiranog sa staklenim vlaknima.

I know Brian wants the media room downstairs, but I think it's better if the gym has access to the pool.
Znam da Brajan hoće medijsku sobu dolje, ali bolje je ako teretana ima izlaz na bazen.

The tastefully furnished, spacious VIP apartments with direct access to the pool and our bamboo bungalows are each equipped with their own terrace.
Uređeni, ukusno namješteni, prostrani VIP apartmani s izravnim pristupom bazenu i našim bamboo bungalovima imaju vlastitu terasu.

I know Brian wants the media room downstairs, but I think it's better if the gym has access to the pool.
Ali mislim da je bolje ako teretana ima izlaz na bazen. Znam da Brian hoce medija sobu dole.

The south oriented part of the interior, with access to the pool, consists of an open concept living room with kitchen and dining area.
Dio interijera koji je južno orijentiran, s izlazom na bazen, se sastoji od otvorenog koncepta dnevnog boravka s kuhinjom i blagovaonicom.

The property consists of one bathroom, one bedroom and an open-plan living area of 23m2 with access to the pool zone.
Sastoji se od jedne kupaonice, jedne spavaće sobe te dnevnog dijela otvorenog rasporeda površine 23m2 s pristupom bazenu i terasi.

As our guest you have free access to the pool, to the adjacent tennis courts, the swimming lake in Ried and outdoor swimming pool in Prutz.
Kao što je naš gost imate besplatan pristup bazenu, na susjedne teniskih terena, plivanje jezero u Ried i otvoreni bazen u Prutz.

This terrace is a part of the access plateau which is enclosed but allows access to the pool of the neighboring building.
Ova terasa je povezana tj. dio je prilaznog platoa koji je ograđen ali dozvoljava pristup bazenu susjednog objekta.

From the ground floor you have access to the pool terrace with sunloungers, a spacious outdoor dining table and barbecue.
Iz ovog prostora u prizemlju imate pristup terasi s ležaljkama za sunčanje, prostranim stolom za blagovanje i roštiljem, kao i bazenom- beskonačnim bazenom s integriranim jacuzzijem.

Per day Resort fee payable at checkout includes unlimited local calls, access to the pool and fitness center and on-room WiFi.
Dnevno Boravišna pristojba plaća se na blagajni uključuje neograničeno lokalne pozive, pristup bazenu i fitness centru, a na sobi WiFi.

The ground floor has direct access to the pool, fireplace, sunbathing area and the covered part of the courtyard where the outdoor dining table is located.
Prizemna etaža ima direktan pristup bazenu, kaminu, prostoru za sunčanje te natkrivenom dijelu dvorišta gdje je smješten stol za vanjski objed.

Divided into two floors of which the ground floor is a spacious living room, kitchen, dining room, bedroom, two utility room, large terrace with access to the pool.
Podijeljena je na dvije etaže od čega u prizemlju se nalazi prostrani dnevni boravak, kuhinja s blagovaonom, spavaća soba, dvije ostave, velika terasa s izlazom na bazen.

In addition to regulated access to the pool beside the beach bar is a sandy playground for football and volleyball which will leave the members of all generations.
Osim uređenog pristupa kupalištu, pored samog beach bara nalaze se pješčana igrališta za nogomet i odbojku koja će oduševiti pripadnike svih generacija.

Guests have a private entrance to the apartment and a direct access to the pool which is a really lovely and convenient feature that other apartments don't have.
Ovo je potpuno novi vrhunski studio apartman s izlazom na bazen. Gosti imaju privatni ulaz u apartman i izravan pristup bazenu što je značajka koju drugi apartmani nemaju.

Access to pool Pool loungers.
Pristup vanjskom bazenu.

Every guest has access to the shared pool.
Svim gostima omogućen je pristup dijeljenom bazenu.

Free access to the outdoor pool at hotel Amor.
Slobodan pristup vanjskom bazenu(hotel Amor).

This floor has direct access to the swimming pool.
Ovaj kat ima izravan pristup bazenu.

Well exclusive access to the corporate pool would indicate an inside job.
Ekskluzivni pristup tvrtkinom bazenu indicira da je riječ o unutrašnjem poslu.

Distance to the sea is merely 80m, and the guests have access to the outdoor pool area as well.
Udaljenost od mora i plaže iznosi svega 80m, dok gosti imaju pristup vanjskim bazenima.

They offer a daily continental breakfast, free Wi-Fi, and access to the indoor pool and hot tub.
Sadrži svakodnevni kontinentalni doručak, besplatni bežični pristup internetu i pristup unutarnjem bazenu i hidromasažnoj kadi.

Guests of the Red South Beach Hotel can enjoy free access to the outdoor pool and large sun deck.
Gosti hotela Red South Beach imaju besplatan pristup vanjskom bazenu i velikoj sunčanoj terasi.

Access to the swimming pool 3x8m, shallow end 35cm ideal for kids.
Pristup bazenu 3x8m, plitki kraj 35cm idealan za djecu.

One double bedroom is also situated on this floor with direct access to the swimming pool.
Na ovom se katu nalazi i jedna dvokrevetna soba s izravnim pristupom bazenu.

Access to the swimming pool(3x8m, shallow end 35cm ideal for kids) It is decorated with modern standards.
Pristup bazenu(3x8m, plitki kraj 35cm idealan za djecu) Ukrašen je modernim standardima.

Guest must be at least 12 years old to access the indoor pool facilities.
Gosti moraju biti najmanje 12 godina stari za pristup unutarnji bazen.