What is the translation of " ACCESS TO THE POOL " in Slovak?

• vstup do bazéna
• prístup k bazénu
• prístupom k bazénu

Examples of using Access to the pool in English and their translations into Slovak

Free access to the pool.
Voľný vstup do bazéna.

This room has private access to the pool.
Táto izba má súkromný prístup do bazéna.

Unlimited access to the pool and whirlpool.
Neobmedzený vstup do bazéna a vírivky.

Children under 6 years free diet and access to the pool.
Dieťa do 5,99 rokov bez nároku na lôžko má v cene pobytu stravu a vstup do bazénov.

Free access to the pool and slender studio.
Voľný vstup do bazéna a slender štúdia.

Features direct access to the pool.
S priamym prístupom k bazénu.

Access to the pool is only by the swipe card.
Prístup k bazénom je možný len s kartou.

With direct access to the pool.
S priamym prístupom k bazénu.

Free access to the pool, Slender studio and Finnish sauna.
Voľný vstup do bazéna, slender štúdia a fínskej sauny.

Some rooms have terraces with direct access to the pool and others have fireplaces.
Niektoré izby majú terasu s priamym prístupom do bazéna, iné sú vybavené kozubom.

Free access to the pool, Finnish and Turkish steam sauna.
Voľný vstup do bazéna, fínskej a tureckej parnej sauny.

Be vigilant over closing the gate that gives access to the pool!
Nezabudnite byť opatrní pri zatváraní brány, ktorá umožňuje nezabezpečený prístup k bazénu!

Unlimited access to the pool and sauna world.
Neobmedzený vstup na bazén a do saunového sveta.

These rooms are on the ground floor and have their own terrace with access to the pool.
Izby sa nachádzajú na prízemí a majú vlastnú terasu s priamym prístupom k bazénu.

Unlimited access to the pool, hot tub and fitness.
Neobmedzený vstup do bazéna, vírivky a fitness.

All rooms have direct access to the covered terrace with barbecue and access to the pool.
Všetky izby majú priamy prístup na krytú terasu s grilom a prístupom k bazénu.

Unlimited access to the pool with iodine-bromine seawater.
Neobmedzený vstup do bazéna s jódobrómové morskou vodou.

During operating hours, every accommodated guest have unlimited free access to the pool and hot tub.
Počas prevádzkových hodín má každý ubytovaný hosť neobmedzený voľný vstup do bazéna a vírivky.

Free access to the pool and a new wellness center.
Stravovanie voľný vstup do bazéna a wellness centra Aqua Paradise.

Očištění, toning and vitamin drinks, 7-hour access to the pool of dedicated time in a sanatorium Moravan.
Očištění, tonizácia a vitamínového nápoja, 7x hodinový vstup do bazéna vo vyhradenú dobu v sanatóriu Moravan.

Unlimited access to the pool, Finnish sauna and Turkish steam bath.
Neobmedzený vstup do bazéna, fínskej a tureckej parnej sauny.

Pool with counterflow(in the summer months also outdoor access to the pool with the possibility of sunbathing).
Bazén s protiprúdom( v letných mesiacoch aj vonkajšie vstup do bazéna s možnosťou slnenia).

Gratis free access to the pool and the Olympic Fitness during operating hours.
Gratis voľný vstup do bazéna Olympic a do Fitness počas prevádzkových hodín.

Staying in a well-renovated loft designed for two people, you get access to the pool along with the guests of the house, which are not many.
Pri pobyte v dobre zrekonštruovanom podkroví určenom pre dve osoby získate prístup k bazénu spolu s hosťami domu, ktorých nie je veľa.

The ground floor has direct access to the pool, fireplace, sunbathing area and the covered part of the courtyard where the outdoor dining table is located.
Prízemie má priamy prístup k bazénu, krbu, priestoru na opaľovanie a krytej časti nádvoria, kde sa nachádza vonkajší jedálenský stôl.

Pool with counter-current(in summer, outdoor access to the pool with the possibility of sun tanning) whirlpool.
Bazén s protiprúdom(v letných mesiacoch aj vonkajšie vstup do bazéna s možnosťou slnenia) whirlpool.

Roman" staircase provides access to the pool, is made of polyester reinforced with fiberglass.
Roman" schodisko poskytuje prístup k bazénu, je vyrobená z polyesteru vystuženého sklenými vláknami.

Each apartment has direct access to the pool and a separate entrance.
Každý apartmán má priamy prístup k bazénu a samostatný vchod.

Fully open roofing, free access to the pool, undisturbed swimming.
Plne otvorené zastrešenie, voľný prístup do bazénu, nerušené kúpanie.

For our guests we offer access to the pool and access to the wellness.
Ubytovaným hosťom poskytujeme vstup do bazéna a vstup do wellness.