What is the translation of " ADDITIONAL DOCUMENTATION " in Croatian?

• dodatnu dokumentaciju
• dodatni dokumenti
• dodatna dokumentacija
• dodatne dokumentacije
• dodatnom dokumentacijom
• dodatne dokumente

Examples of using Additional documentation in English and their translations into Croatian

Additional documentation and information.
Dodatna dokumentacija i informacije.

You may be required to send us additional documentation.
Od vas se može zatražiti dodatna dokumentacija.

Note: Additional documentation may be required.
Napomena: Možda će vam biti potrebni dodatni dokumenti.

Submit an internship application form along with the necessary additional documentation.
Predati obrazac prijave za stažiranje zajedno s nužnom dodatnom dokumentacijom.

For additional documentation please contact our Customer support.
Za dodatnu dokumentaciju ili nadopunu postojeće možete se obratiti našoj Korisničkoj podršci.

In extreme circumstances, the Company reserves the right to request additional documentation.
U posebnim situacijama, tvrtka zadržava pravo da zahtijeva dodatne dokumente.

The need for additional documentation to demonstrate the legality of imported timber.
Potrebu za dodatnom dokumentacijom da bi se dokazala zakonitost uvezene drvne sirovine.

Send us everything related to ordering and cancellation, additional documentation, referrals, notes to the e-mail address….
Na mail adresu šaljite nam sve u vezi s naručivanjem i otkazom termina, dodatnu dokumentaciju, uputnice, napomene….

Additional documentation may be required and local charges may apply for travel to certain countries.
Za putovanje u određene države može se zahtijevati dodatna dokumentacija i mogu se naplatiti dodatne lokalne naknade.

If the enterprise has accounting activities through EGAIS, then the introduction of additional documentation will not be needed.
Ako poduzeće ima računovodstvene aktivnosti putem EGAIS-a, tada neće biti potrebna uvođenje dodatne dokumentacije.

Submit additional documentation is not required but is recommended because it may help to properly consider your request.
Slanje dodatne dokumentacije nije obavezno, ali je preporučljivo jer može pomoći da ispravno prosudimo Vaš zahtjev.

The time limit for the decision-making procedure will not run within the time limit for the submission of additional documentation.
Za vrijeme dok teče rok za dostavu dodatne dokumentacije ne teče rok za odlučivanje o zahtjevu.

Where additional documentation is requested, an electronic copy of the original documentation shall also be requested.
Ako je zatražena dodatna dokumentacija, zahtijeva se i elektronička preslika izvorne dokumentacije..

If this process is unsuccessful in providing a match, then we may request additional documentation to verify that an application is not fraudulent.
Ako ovim postupkom ne dobijemo uspješno podudaranje, možemo zatražiti dodatnu dokumentaciju kako bismo provjerili da prijava nije neovlaštena.

Exceptionally, when additional documentation is needed in specific cases, the period may be extended up to a maximum of 60 calendar days.
Iznimno, kada je potrebna dodatna dokumentacija u pojedinačnim slučajevima, razdoblje se može produljiti do najviše 60 dana.

The Bank shall issue a final decision the approval of shopping card issuance and it shall retain the right to request additional documentation, if deemed necessary.
Banka donosi konačnu odluku o odobrenju izadavanja Kreditne kartice, te zadržava pravo zatražiti i dodatnu dokumentaciju ukoliko to smatra potrebnim.

Unfortunately, if we have requested for additional documentation, we are unable to finalize your booking without these documents.
Nažalost, ako smo zatražili dodatnu dokumentaciju, ne možemo izvršiti vašu rezervaciju bez te dokumentacije..

The Client assumes the obligation to, upon Contractor's request and for the purpose of achieving the best possible quality translation; ensure additional documentation, as well as to appoint an expert person for consultation.
Klijent preuzima obvezu, na zahtjev Ugovaratelja i u svrhu postizanja najveće moguće kvalitete prijevoda, osiguravanja dodatnih dokumenata, kao i određivanja stručne osobe za savjetovanje.

The need for additional physical checks and additional documentation to demonstrate the legality of imported timber is specified in Table 4 of this Annex.
Potreba za dodatnim fizičkim pregledima i dodatnom dokumentacijom da bi se dokazala zakonitost uvezene drvne sirovine navedena je u tablici 4. ovog Priloga.

Non-binding offers- From the moment of sending information memorandum, GRUBISIC& Partners will be available to answer interested buyers additional questions and to send additional documentation.
Neobvezujuće ponude- Od trenutka slanja informacijskog memoranduma GRUBIŠIĆ& Partneri će biti na raspolaganju zainteresiranim kupcima u smislu odgovaranja na dodatna pitanja i slanje dodatne dokumentacije.

For additional documentation about how to upgrade installed 2014 SP3 components with a SQL Server 2014 servicing update, see Install SQL Server 2014 Servicing Updates.
Za dodatna dokumentacija o nadogradnji instaliran komponente SP3 2014 s 2014 poslužitelja SQL servisiranja ažuriranja, pogledajte Instalirati SQL Server 2014 servisiranja ažuriranja.

A contracting authority may ask a tenderer at any moment during the procedure to submit additional documentation where necessary, in order to ensure the proper conduct of the procedure.
Naručitelj može bilo kada tijekom postupka zatražiti od ponuditelja da dostavi dodatnu dokumentaciju ako to bude potrebno za osiguravanje ispravnog provođenja postupka.

If any customs authority requires additional documentation for the purpose of confirming the import/export declaration, it is the shipper's responsibility to provide the required documentation at it's own expense.
Ako bilo koji carinski organ zahtijeva dodatnu dokumentaciju u svrhu potvrđivanja uvozne/ izvozne deklaracije, odgovornost je pošiljatelja da dostavi traženu dokumentaciju na vlastiti trošak.

Documentation for dossier upgrading is comprised from the previously submitted documentation and the additional documentation submitted with the application according to these Instructions.
Dokumentaciju o lijeku za nadogradnju čini ranije dostavljena dokumentacija i dodatna dokumentacija za nadogradnju dostavljena uz zahtjev prema ovoj Uputi.

We may also request customers to supply additional documentation in order to maximise protection on customers' funds as well as for the purpose of ownership verification of the payment method used.
Također možemo tražiti kupce za opskrbu dodatnu dokumentaciju kako bi se povećala zaštita na sredstva klijenata, kao i radi provjere vlasništva na način plaćanja.

When you need additional documentation, access to a lost or misplaced manual or you wish to get the latest news on your instrument and applications- we have all of the necessary files in our download area.
Ako vam je potrebna dodatna dokumentacija ili pristup izgubljenom odnosno zagubljenom priručniku ili pak želite saznati najnovije novosti o uređajima i njegovim primjenama- sve se potrebne datoteke nalaze u našem području za preuzimanje.

Capture done with approval of our Risk Management staff following customer providing additional documentation to confirm their identity and ensure authenticity in order to protect you against potential chargebacks.
Naplata izvršena sa odobrenjem našeg odjela za Upravljanje rizicima nakon koje kupac mora priložiti dodatnu dokumentaciju kako bi se potvrdio identitet i osigurala vjerodostojnost u svrhu zaštite protiv potencijalnih opoziva plaćanja(chargeback).

When you need additional documentation, access to a lost or misplaced manual, or if you wish to get the latest news on your equipment and applications- we have the necessary files in our download area, including webinars, publications and relevant manuals.
Ako vam je potrebna dodatna dokumentacija ili pristup izgubljenom odnosno zagubljenom priručniku ili pak želite saznati najnovije novosti o opremi i njezinim primjenama- sve se potrebne datoteke nalaze u našem području za preuzimanje, među ostalim i webinari, publikacije i odgovarajući priručnici.

A self declaration demonstrating due diligence and additional documentation according to the risk category status of the imported timber as specified in Table 4 of this Annex.
Osobna izjava koja dokazuje provedenu dubinsku analizu i dodatna dokumentacija u skladu sa statusom kategorije rizika uvezene drvne sirovine kako je navedeno u tablici 4. ovog Priloga.

Alternative additional documentation demonstrating legality of timber in accordance with legislation of country of harvest where the harvesting document is not required in the country of harvest for primary products, or importers cannot obtain harvesting document for complex products.
Alternativna dodatna dokumentacija kojom se dokazuje zakonitost drvne sirovine u skladu sa zakonodavstvom zemlje sječe kada dokument o sječi drva nije potreban u zemlji sječe za primarne proizvode ili kada uvoznici ne mogu nabaviti dokument o sječi za složene proizvode.