ADDITIONAL DOCUMENTATION Meaning in Arabic - translations and usage examples

• وثائق إضافية
• مستندات إضافية
• مستندات أخرى
• الوثائق اﻹضافية
• الوثائق الإضافية
• المستندات الإضافية
• مستندات اضافية
• التوثيق الإضافي

Examples of using Additional documentation in English and their translations into Arabic

Iraq did not provide additional documentation.
إذ لم يقدم العراق وثائق إضافية

Note: Additional documentation may be required.
ملاحظة: قد يلزم تقديم مستندات إضافية

There would be no additional documentation.
وسوف لا تكون هناك أي وثائق إضافية

Additional documentation may be required based on the financing program.
يمكن طلب مستندات اضافية وفقا لبرنامج التمويل

Which is why no additional documentation is required.
ولهذا لا يتطلب الأمر وثائقًا إضافية

Additional documentation could be required based on the financing program.
يمكن الحصول على مستندات إضافية بناء على برنامج التمويل

Complete ALL required fields, and include additional documentation when necessary.
أكمل جميع الحقول المطلوبة وقم بتضمين الوثائق الإضافية عند الضرورة

Additional documentation considered by the Council in connection with agenda item 10.
وثائق أخرى نظر فيها المجلس فيما يتعلق بالبند 10 من جدول الأعمال

Along with the above mentioned forms you need to submit additional documentation.
بالإضافة إلى الملفات المذكورة أعلاه يتوجب عليك تقديم المزيد من الوثائق

This wiki provides additional documentation on both user and development topics.
يوفر هذا الويكي الوثائق الإضافية حول كل من مواضيع المستخدمين والمطورين

As the shipper you are responsible to properly complete all necessary forms, and provide any additional documentation.
أنت كشخص سيقوم بالشحن ستكون مسؤولا عن تعبئة كل النماذج بشكل مناسب, و تقديم أي مستندات إضافية

To date the Panel has received additional documentation for only three of these claims from three Governments.
وقد تلقى الفريق حتى اﻵن مستندات اضافية بشأن ثﻻث مطالبات فقط من ثﻻث حكومات

This is an online account available only for existing customers. Hence there is no additional documentation required for opening this account.
يتوفر مثل هذا الحساب على الإنترنت وهو متاح فقط للعملاء الحاليين، وبالتالي لا توجد وثائق إضافية مطلوبة لفتح هذا الحساب

The additional documentation was also very critical of the Government ' s data collection efforts.
وأضافت أن الوثائق الإضافية تنتقد أيضا انتقادا شديدا الجهود التي تبذلها الحكومة لجمع البيانات

Our portable systems can be used as additional documentation units for your comprehensive inspection work.
يمكن استخدام أنظمتنا المحمولة كوحدات توثيق أخرى لأعمال الفحص الشاملة الخاصة بكم

Additional documentation considered by the Economic and Social Council in connection with the item on regional cooperation.
الوثائق الإضافية التي نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في ما يتصل ببند التعاون الإقليمي

Following receipt of the request, the PCA may seek additional documentation as it deems necessary to act on the request.
يمكن للمحكمة الدائمة للتحكيم بعد إستلام الطلب أن تطلب بعض الوثائق الإضافية التي قد ترى أنها لازمة للبت في الطلب

Additional documentation considered by the Economic and Social Council in connection with the item on regional cooperation.
الوثائق الإضافية التي نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي فيما يتصل بالبند المتعلق بالتعاون الإقليمي

By way of exception, in specific cases in which additional documentation is required, this period can be extended to a maximum of 60 calendar.
وعلى سبيل الاستثناء, في حالات محددة والتي تتطلب مستندات اضافية, فان هذه الفترة يمكن ان تمتد الى 60 يوم كحد اقصى

Additional documentation considered by the Economic and Social Council in connection with the item on regional cooperation(E/2012/SR.52).
الوثائق الإضافية التي نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي فيما يتصل بالبند المتعلق بالتعاون الإقليمي(E/2012/SR.52

By way of exception, in specific cases in which additional documentation is required, this period can be extended to a maximum of 60 calendar days.
وبشكل استثنائي في حالات معينه التي فيها يتم طلب وثائق اضافيه فيمكن لهذه المده ان تتضاعف لتصل الى ستين يوما

Additional documentation considered by the Economic and Social Council in connection with the item on regional cooperation(E/2012/15/Add.3 and E/2012/SR.52).
الوثائق الإضافية التي نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي فيما يتصل ببند التعاون الإقليمي(E/2012/15/Add.3 و E/2012/SR.52

The client can attach to the Complaint Form the client's identification documents and/or any additional documentation that would be relevant to the complaint.
العميل يمكن أن يرفق مع نموذج الشكاوي وثائق هوية العميل و\أو أي وثائق اضافية قد تكون ذات صلة بالشكوى

Upon receipt of the responses and additional documentation, a detailed factual and legal analysis of each claim is conducted.
وعند تلقي الردود والمستندات الإضافية يجرى تحليل وقائعي وقانوني مفصَّل لكل مطالبة

Although vulnerability and adaptation of the country to climate change are not addressed in the national communication, relevant additional documentation was presented during the review.
وبالرغم من أن البﻻغ الوطني لم يتناول مسألة تأثر البلد بتغير المناخ وتكيفه معه، فقد قدمت أثناء اﻻستعراض وثائق إضافية هامة

It does, however, take into account additional documentation where that is relevant to the original claim, either in principle or in detail.
غير أنه يأخذ في الاعتبار المستندات الإضافية إذا كانت ذات الصلة بالمطالبة الأصلية إما مبدئياً أو تفصيلاً

Tier 3- Investors wishing to transfer funds from more high-risk countries may be required to submit additional documentation such as source of wealth, title deed, etc.
المستوى 3- قد يُطلب من المستثمرين الذين يرغبون في تحويل أموال من دول أكثر خطورة تقديم مستندات إضافية مثل مصدر الثروة وسند الملكية وما إلى ذلك

It does, however, take into account additional documentation where that is relevant to the original claims, either in principle or in detail.
غير أنه يأخذ فعلاً في الحسبان المستندات الإضافية عندما تكون متصلة بالمطالبات الأصلية إما من حيث المبدأ وإما من حيث التفاصيل

Qwintry reserves the right to request additional documentation verifying the Client's identity, as well as the legality of purchases and credit card use.
تحتفظ Qwintry بالحق في طلب أى وثائق إضافية للتحقق من هوية العميل، فضلا عن مشروعية الشراء و إستخدام بطاقة الإئتمان

How to use "additional documentation" in a sentence

Additional documentation for international shipments may be required.

Include buddy statements, if additional documentation is needed.

Need additional documentation info for system restoration functions.

Non-cash assets may require additional documentation and/or review.

Additional documentation and sample code is available online.

Additional documentation has been recommended for future research.

Plaintiff failed to provide additional documentation to defendant.

There was no additional documentation given to me.

Your state program may have additional documentation requirements.

No additional documentation is required for this request.