What is the translation of " ADDITIONAL DOCUMENTATION " in Polish?

• dodatkowej dokumentacji
• dodatkową dokumentację
• dodatkowych dokumentów
• dodatkowa dokumentacja

Examples of using Additional documentation in English and their translations into Polish

Additional documentation Article 8.
Dokumenty dodatkowe artykuł 8.

Addendum 184- 38RB-s: Additional Documentation.
Dodatek 184- 38RB-s: Dokumentacja Dodatkowa.

Additional Documentation may be needed to purchase this item.
Do zakupu tego produktu może być potrzebna dodatkowa dokumentacja.

We will ask you for originals, and additional documentation at a later date.
Poprosimy Cię o oryginały i dodatkową dokumentację w późniejszym terminie.

Create additional documentation on how to extend i3 by explaining its internal workings.
Tworzenie dodatkowej dokumentacji na temat rozszerzenia, wyjaśniając swoje i3 wewnętrzne funkcjonowanie.

Submit an internship application form along with the necessary additional documentation.
Wypełnij formularz wniosku o staż i prześlij go wraz z wszystkimi niezbędnymi dodatkowymi dokumentami.

Maintaining additional documentation for the settlement of subsidies.
Prowadzenie dodatkowej ewidencji w zakresie rozliczania dotacji.

Sometimes it takes longer for example if there are delays at the tax office or if they demand additional documentation from you.
Czasami trwa to dłużej, np. gdy występują opóźnienia po stronie urzędu skarbowego lub gdy poprosi Cię on o dodatkowe dokumenty.

You have to bring additional documentation to confirm your identity.
W celu potwierdzenia tożsamości należy przynieść dodatkowy dokument.

For those draft measures that fall under point 6 below and are notified by means of the short notification form, the Commission does not need in principle any additional documentation to carry out its tasks.
W przypadku projektu środków objętych zakresem punktu 6 poniżej, zgłaszanych za pomocą skróconego formularza notyfikacyjnego, Komisja zasadniczo nie wymaga dodatkowych dokumentów w celu wykonywania swoich zadań.

Other states require additional documentation, and deadlines are not always the same.
Inne stany wymagają dodatkowej dokumentacji, i terminy nie zawsze są takie same.

Here you can add additional paths to search for documentation. To add a path, click on the Add… button and select the folder from where additional documentation should be searched. You can remove folders by clicking on the Delete button.
Można dodać dodatkowe ścieżki do dokumentacji. By dodać ścieżkę, kliknij na przycisk Dodaj i wybierz katalog z dodatkową dokumentacją. Katalogi można usuwać przyciskiem Usuń.

We will provide some additional documentation about what you can try if this beta does not work as expected for you.
Przekażemy trochę dodatkowej dokumentacji na temat tego, co możesz wypróbować, jeśli ta wersja beta nie będzie działać zgodnie z oczekiwaniami.

Delays are normally related to scheduling the interview and providing additional documentation if requested by the U.S. Embassy or Consulate.
Opóźnienia są zwykle związane z planowaniem wywiadu i dostarczeniem dodatkowej dokumentacji jeżeli wymagać tego będzie ambasada lub konsulat USA.

Certain countries require additional documentation, and have specific requirements for any children under 18 years who wish to travel into, out of or within their country.
Niektóre państwa wymagają dodatkowych dokumentów i mają szczególne wymogi odnośnie dzieci poniżej 18 lat podróżujących do, z lub przez ich kraj.

A contracting authority may ask a tenderer at any moment during the procedure to submit additional documentation where necessary, in order to ensure the proper conduct of the procedure.
W każdej chwili w toku procedury instytucja zamawiająca może poprosić oferenta o przedstawienie dodatkowej dokumentacji, jeżeli jest to niezbędne do zapewnienia prawidłowego przebiegu procedury.

No additional documentation is required if the placebo has the same composition as the tested investigational medicinal product, is manufactured by the same manufacturer, and is not sterile.
Nie jest wymagana dodatkowa dokumentacja, jeżeli placebo ma taki sam skład jak testowany badany produkt leczniczy, jest wytwarzane przez tego samego producenta i nie jest jałowe.

The credit check can take 3-7 days, depending on whether or not additional documentation is needed for your country see here for countries that require additional documentation.
Sprawdzenie wiarygodności kredytowej może zająć 3-7 dni w zależności od tego, czy w danym kraju potrzebne są dodatkowe dokumenty tutaj znajdziesz listę krajów, w których jest wymagana dodatkowa dokumentacja.

Based on the situation(and the vendor), if returns are possible you are very likely to be accountable for return shipping expenses, and you're going to also be requested to complete additional documentation to ship the product overseas.
Wychodząc z sytuacji(i sprzedawca), jeśli zwrot jest możliwe, to jest bardzo prawdopodobne, aby być pociągnięta do odpowiedzialności za zwrot kosztów wysyłki, i należy również wypełnić dodatkową dokumentację do wysyłki towaru za granicą.

Unfortunately, if we have requested for additional documentation, we are unable to finalize your booking without these documents.
Niestety nie, jeśli poprosiliśmy Państwa o dodatkową dokumentację, oznacza to, że bez niej nie będziemy w stanie sfinalizować rezerwacji.

A LIFE project database, whichiscurrentlythe mostvisited sectionofthe website, including a summary of each LIFE project withasectionintendedfor publishingalinktothe project website, a Layman's Report, a video and additional documentation onthe project;
Bazę danych projektów LIFE, która jest obecnie najczęściej odwiedzaną sekcją stronyinternetowej, zawierającą streszczenie poszczególnych projektów LIFE z miejscem przeznaczonym nalink dostrony projektu, popularną broszuręinformacyjną(Layman's Report), wideo oraz dodatkową dokumentację na temat projektu;

Items containing food may need to have additional documentation and be subject to further checks which could result with additional charges.
Pozycje zawierające żywność mogą wymagać dodatkowej dokumentacji i podlegać dalszym kontrolom, które mogą wiązać się z dodatkowymi opłatami.

The tax identification number(TIN)1, for which each country has adopted a different structure, becomes a mandatory element: this number, however, is not always stated on the documents required for identification purposes, so that additional documentation is required.
NIP1, w odniesieniu do którego każdy kraj przyjął odmienną strukturę, staje się elementem obowiązkowym: nie jest on jednak zawsze podawany na dokumentach tożsamości wymaganych do ustalenia tożsamości podmiotów, co sprawia, że oprócz zwykłej dokumentacji konieczna staje się dokumentacja dodatkowa.

NOTE: A given institution may request additional documentation for the procedure of family immigration e.g. contract of the lease of apartment in Norway or payslips.
UWAGA: Dany urząd może zażądać dodatkowej dokumentacji do procedury łączenia rodzin np. umowy najmu mieszkania w Norwegii lub odcinków z pensji.

In the case of an incomplete application the applicant must be informed as quickly as possible of the need to supply any additional documentation, as well as any possible effects on the reasonable period of processing referred to in paragraph 3.
W przypadku gdy wniosek jest niekompletny, należy jak najszybciej poinformować wnioskodawcę o potrzebie przedłożenia dodatkowej dokumentacji, jak również o możliwych konsekwencjach związanych z terminem odpowiedzi zgodnie z ust. 3.

The advertisement and any additional documentation should provide as much information as an undertaking from another Member State will reasonably need to make a decision on whether to express its interest in obtaining the contract.
Ogłoszenie i dodatkowa dokumentacja powinna zawierać tyle informacji, ile racjonalnie potrzeba przedsiębiorstwu z innego państwa członkowskiego do podjęcia decyzji o wyrażeniu zainteresowania otrzymaniem zamówienia.

Self employed applications also require additional documentation and your individual broker will better advise you on what is required for each individual case.
Aplikacje samozatrudnione również wymagają dodatkowej dokumentacji, a Twój indywidualny pośrednik lepiej doradzi, co jest wymagane w każdym indywidualnym przypadku.

The competent authority shall request additional documentation on the audit work performed by statutory auditor(s) or audit firm(s) for the purpose of the audit group to the relevant competent authorities pursuant to Chapter III of Title IV of this Regulation.
Właściwe organy zwracają się o dodatkową dokumentację, dotyczącą pracy rewizyjnej wykonanej przez biegłego(-ych) rewidenta(-ów) lub firmę(-y) audytorską(-ie) do celów badania grupy, do właściwych organów zgodnie z tytułem IV rozdział III niniejszego rozporządzenia.

We may also request customers to supply additional documentation in order to maximise protection on customers' funds as well as for the purpose of ownership verification of the payment method used.
Możemy również poprosić klientów o dostarczenie dodatkowych dokumentów w celu maksymalizacji ochrony na fundusze klientów, jak również dla celów weryfikacji własności stosowanej metody płatności.

Literature and downloads When you need additional documentation, access to a lost or misplaced manual or you wish to get the latest news on your instrument and applications- we have all of the necessary files in our download area.
Literatura i pliki do pobrania Jeżeli potrzebujesz dodatkowej dokumentacji, dostępu do zagubionych lub utraconych podręczników lub chcesz otrzymywać najnowsze wiadomości dotyczące przyrządów i aplikacji, udostępniamy wszystkie niezbędne pliki w naszej strefie ściągania plików.

How to use "additional documentation" in an English sentence

This form may require additional documentation be submitted.

The README contains additional documentation for this module.

Nor does additional documentation have to be given.

Additional documentation is available if you are interested.

New language files, additional documentation (forms, troubleshooting guide).

Medical appeals require additional documentation from a physician.

This is where additional documentation may be required.

Additional documentation may be required for credit approval.

Liaises with applicants regarding additional documentation as required.

Then, use the additional documentation for more information.

How to use "dodatkową dokumentację, dodatkowych dokumentów, dodatkowej dokumentacji" in a Polish sentence

Pamiętać powinno się, że można zostać poproszonym o dodatkową dokumentację, aby potwierdzono wniosek.

Należy pamiętać, że wymagania prawne różnią się w niektórych krajach i być może będziemy musieli poprosić o dodatkową dokumentację.

Pracownicy Biura Projektów Budownictwa Komunalnego zobowiązali się wykonać dodatkową dokumentację wartości 600 tys.

Niektóre insstytucje finansowe moga wymagać dodatkowych dokumentów.

To innowacyjne rozwiązanie umożliwia skonfrotowanie danych liczbowych z obrazami z analizy i stanowi dodatkową dokumentację medyczną.

Wiąże się to z koniecznością prowadzenia dodatkowej dokumentacji księgowej oraz składania deklaracji comiesięcznych lub kwartalnych.

Czy do Aplikacji wstępnej można dołączyć dodatkową dokumentację, poza dokumentami określonymi w Regulaminie?

Dla ukierunkowane programy wymagają dodatkowej dokumentacji, jak również potwierdzenie, że fundusze są wykorzystywane zgodnie z przeznaczeniem.

Czy spółki były obowiązane sporządzać dodatkową dokumentację podatkową wyłącznie w zakresie, w jakim dokonywały między sobą transakcje?

Do wniosków o oszacowanie strat rolnicy nie są zobowiązywani do składania jakichkolwiek dodatkowych dokumentów.