Examples of using Additional program in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Type: Additional program.
Well, maybe you need some additional program.
Pa, možda trebate neke dodatne program.Additional programs are usually adware or browser hijackers.
Main and additional programs.
Glavni i dodatni programi.Well, perhaps you require some additional program.
Pa, možda vam je potrebna neki dodatni program.Consider additional program: fireworks, soap bubbles, etc.;
Razmislite o dodatnom programu: vatrometom, mjehurićima sapuna itd.;Well, perhaps you need some additional program.
Pa, možda trebate neku dodatnu program.Additional program to determine the light power in milliwatt[mW].
Dodatni program za određivanje jačine svjetlosti u milivatima[mW].And only a few additional programs.
Additional programs, libraries and scripts are made available based on PLT-Scheme.
Dodatno programi, skripti i biblioteke nude se za PLT- Scheme.Well, maybe you need some additional program.
Pa, možda vam je potrebna neki dodatni program.Remember that all additional programs are normally disclosed in this document.
Zapamtite da svi dodatni programi obično objavljuju u ovom dokumentu.This way you will notice boxes that inform the user about the additional programs.
Na taj način ćete primijetiti okvire koji obavještava korisnika o dodatnim programima.If you see boxes that announce additional programs, click the Decline button.
Your latest freeware orshareware probably came form an unreliable website which explains why there was an additional program bundled in a package.
Posljednja freeware ilishareware vjerojatno je nesiguran web stranicu koja objašnjava zašto nije bilo dodatnih programa u paketu u paketu.The trick is that the creators attach the additional program to the one you wish to install and consequently both applications are installed at the same time.
Trik je da kreatori dodati dodatni program na koji želite instalirati i posljedično obje aplikacije su instalirani u isto vrijeme.The exhibition is owned by the world famous designer Mirko Ilić and is held as an additional program of the Festival of Tolerance.
Izložba je u vlasništvu svjetski poznatog dizajnera Mirka Ilića i održava se kao popratni program Festivala tolerancije.It means that sometimes it is offered as an additional program and the users should monitor installation carefully, if they do not want to install it accidentally.
To znači da ponekad se nudi kao dodatni program i korisnik bi trebao pratiti instalacije pažljivo, ako ne žele instalirati slučajno.Experience and knowledge in the field of design she received in the educational institution"Details",where she graduated from the main and additional program.
Iskustvo i znanje iz područja dizajna koju je primila u obrazovnoj ustanovi"Details",gdje je diplomirala iz glavnog i dodatni program.If you notice boxes that inform about the additional programs, deselect them without delay.
Ako primijetite kutije obavijestiti o dodatnim programima, poništite ih bez odlaganja.It must of course be taken into account that the installation'XP Mode' implies higher minimum memory anddisk resources as compared to Windows 7 without this additional program support;
Treba svakako voditi računa da instalacija'XP Mode' podrazumijeva veće minimalne memorijske idiskovne resurse u odnosu na Windows 7 bez ove dodatne programske potpore;One of our first attempts to create a simple additional program of sound awareness was based on music.
Jedan od naših prvih pokušaja kreiranja jednostavnog i dodatnog programa osvještavanja postojanja zvuka temeljili smo na glazbi.Such an additional program should attract people working in research and development departments of various businesses and official institutions. Such a program should also provide a basis for( partial) self-financing of the PhD program. .
Ovaj dodatni program trebao bi privući zaposlenike istraživačkih i razvojnih odjela različitih poslovnih i javnih institucija te također osigurati dio sredstava za financiranje doktorskog studija.Products with microcontrollers have flood protection and an additional program for saving water and hygienic rinsing.
Proizvodi sa mikrokontrolerima imaju ugrađenu zaštitu od poplave, dodatni program za uštedu vode i higijensko ispiranje.The exhibition is being held as an additional program of the Festival of Tolerance and can be seen from May 19th to 25th in Europa cinema in Zagreb and from June 2nd to 8th in Mali salon in Rijeka.
Izložba se održava kao popratni program Festivala tolerancije te će se moći pogledati od 19. do 25. svibnja u zagrebačkom kinu Europa te od 2. do 8. lipnja u riječkom Malom salonu.Often, if the user skips installation process,he can miss that some additional program can be installed with the program. .
Često, ako korisnik preskače postupak instalacije,on može propustiti da neki dodatni program može biti instaliran s Users are usually asked if they wish to decline the additional program, unfortunately almost nobody reads software license agreement and the creators of such software know this fact and use it to spread their products.
Korisnici obično se traži ako žele odbiti dodatni program, nažalost gotovo nitko ne čita softverski licenčni ugovor i kreatori takvog softvera zna tu činjenicu i koriste ih za širenje svojih proizvoda.The measure of things should always lie in the child itself, andin the first three years of life, the offspring have anyway, even without additional program, all hands and heads full to cope with their development.
Mjera stvari treba uvijek biti u samom djetetu,au prve tri godine života, potomci već također pune ruke i glave, bez dodatnog programa za upravljanje njihov razvoj.The users are informed about the entrance of an additional program, but since almost no one ever reads the‘End User License Agreement' this notification is worthless and it seems as though the program entered without consent.
Korisnici su informirani o ulazu u dodatni program, ali budući da gotovo nitko nije čitao‘Krajnji korisnik Licencni ugovor' Ova obavijest vrijedi i kao da je PPPoA resembles the classic dial-up connection without dialing and is used with a modem designed as PCI or USB devices,while the PPPoE requires additional program support(DSL client) that is in Windows XP/Vista/7 operating system implemented and allows access the modem from a conventional Ethernet card.
PPPoA sliči na klasičan dial-up pristup ali bez biranja telefonskog broja i koristi se kod modema dizajniranih kao PCI ili USB uređaji, dokje PPPoE traži dodatnu programsku potporu(DSL client) koja je u Windows XP/Vista/7 operativnom sustavu implementirana i omogućava pristup modemu preko klasične Ethernet kartice.
