What is the translation of " ZUSATZPROGRAMM " in English?

• add-on
• additional program
• additional programme
• supplementary programme
• to a photo editor
• supplementary program

Examples of using Zusatzprogramm in German and their translations into English

Zusatzprogramm zum Patch von égale.
Supplementary program for patching égale.

V-ZUG entwickelt«Dampfglätten» als Zusatzprogramm für Waschmaschinen.
V-ZUG develops"steam anti-crease" as an additional programme for washing machines.

Zusatzprogramm"Betrieb des HFR-Forschungsreaktors.
Supplementary programme for the operation of the High Flux Reactor HFR.

Natürlich kann auch nur die Flugvorführung ohne Zusatzprogramm besucht werden.
Of course only the airshow can be visited without the additional programme.

Zip Repair Tool ist ein Zusatzprogramm für die Datei-Komprimierung, speziell….
Zip Repair Tool is an add-on for file compressors, specially designed to recover….

Zusatzprogramm für den Excel-Datenimport von ProfiLine, MultiLine® und inoLab® Messgeräten.
Additional program for the Excel file import of ProfiLine, MultiLine® and inoLab® meters.

Das bedeutet, dass Sie wahrscheinlich dieses Zusatzprogramm herunterladen müssen, um Zugriff auf viele Online-Spiele zu haben.
That means you will probably have to download this add-on to access many online games.

Falls Ihr Internetbrowser nicht über eine integrierte Lesesoftware verfügt, benötigen Sie ein Zusatzprogramm.
If your internet browser does not have an integrated reader software you will need an additional programme.

Facebook Megen ist ein Zusatzprogramm für Facebook, speziell für den Chat, Kommentare….
Facebook Megen is an add-on for Facebook, specifically for chat, comments and status….

AKVIS ArtWork steht in zwei Versionen zur Verfügung als eigenständige Anwendung(Standalone-Programm) und als Zusatzprogramm Plugin.
AKVIS ArtWork is available as a standalone program and as a plugin to a photo editor.

Der"MediaCache" ist als Zusatzprogramm im Ordner"AV Master" oder"MediaStrobo" verfügbar.
The"MediaCache" is available as an additional programme in the"AV Master" or the"MediaStrobo" folder.

Die Software steht in zwei Versionen zur Verfügung- als eigenständige Anwendung(Standalone) und als Zusatzprogramm Plugin.
AKVIS Retoucher is available as an independent program(standalone) and as a plugin to a photo editor.

Dieses Zusatzprogramm erlaubt das Öffnen von Datenbanken und die Analyse der darin enthaltenen Tabellen.
This additional program allows the analysis of databases and the execution of SQL commands.

Wie schon vorab sei auch in diesem Zusammenhang erwähnt, dass es für Pd ein Zusatzprogramm zur Videoerzeugung namens GEM gibt.
As mentioned previously, there is an additional program for Pd called GEM that is used for video generation and editing.

Die Mittel für dieses Zusatzprogramm werden direkt von den Niederlanden und Frankreich aufgebracht werden.
The financial contributions to this supplementary programme will come directly from the Netherlands and France.

Für weitere Informationen zur Zusatzreise konsultieren Sie bitte das Einladungsschreiben sowie das Zusatzprogramm mit Richtpreisen.
For further information on the Extension Tour, please consult the invitation letter and the additional programme with price indication.

Das Zusatzprogramm für die Bedürfnisse von Allergikern und Menschen mit sensibler Haut oder erhöhtem Hygieneanspruch.
The additional programme for the needs of allergy sufferers and people with sensitive skin or increased hygiene requirements.

Im Juni beschloß der Rat das von der GFS durch zuführende neue Zusatzprogramm(19961999) betreffend den Hochflußreaktor in Petten.
In June, the Council adopted the new supplementary programme(1996-99) to be implemented by the JRC concerning the Petten high-flux reactor.

Es wird einfach als ein Zusatzprogramm installiert, aber es enthält eine große Anzahl von Funktionen, die Sie ausprobieren werden.
It gets installed simply as an add-on, but it includes a large number of functions that you will want to try out.

AKVIS HDRFactory steht in zwei Versionen zur Verfügung: als eine eigenständige Anwendung(Standalone-Programm) und als Zusatzprogramm Plugin.
AKVIS HDRFactory is available in two versions- as an independent program(standalone) and as a plugin to a photo editor.

Mit dem Zusatzprogramm Dokumentenarchiv legen Sie beliebig viele Dokumente zum Kunden ab. Scannen Sie direkt aus dem Rechnungsprogramm z.B.
With the additional program Document archive you can archive as many documents to your customer as you like. E. g.

Hollywood Designer ==Der Hollywood Designer ist ein Zusatzprogramm für Hollywood mit dem Präsentationen erstellt werden können.
Hollywood Designer==The Hollywood Designer is an add-on for Hollywood that allows the creation of presentations and kiosk systems with Hollywood.

Es ist ein Zusatzprogramm für Outlook, das Ihren Posteingang umgestalten wird, um die Nachrichten und Ordner, die Sie benötigen, viel einfacher zu finden.
It s an Outlook add-on that will redesign your inbox, to make it much simpler to find the messages and folders you need most.

AKVIS ArtWork steht in zwei Versionen zur Verfügung als eigenständige Anwendung(Standalone-Programm) und als ein Zusatzprogramm Plugin.
Take a look at the Examples. AKVIS ArtWork is available as a stand-alone application, as well as a plug-in to a photo editor.

Zip Repair Tool ist ein Zusatzprogramm für die Datei-Komprimierung, speziell entwickelt, um Informationen aus beschädigten Dateien wiederherzustellen.
Zip Repair Tool is an add-on for file compressors, specially designed to recover information from damaged files.

Web Protection Add-On ist ein Sicherheitswidget, das wie ein Zusatzprogramm für Ihr Desktop arbeitet und wird Ihren Computer sicher und frei von Viren halten.
Web Protection Add-On is a security widget that works as an add-on for your desktop and will keep your computer secure and free from viruses.

Mit einem Zusatzprogramm sollen sowohl die Bedürfnisse der besonders begabten Studierenden wie auch jene des Arbeitsmarktes zielgerichtet erfüllt werden.
A supplementary programme should meet the needs of both particularly able students and of the labour market in targeted fashion.

U Gewünschte Wahltaste antippen(siehe Kapitel«Zusatzprogramme»). l Der Text zu dem gewählten Zusatzprogramm erscheint auf dem Display.
U Press the desired selector button(see chapter«Additional programmes»). l The text for the selected additional programme appears on the display.

Dieses Zusatzprogramm erlaubt Ihnen, jedes Objekt installiert in den Bibliotheken zu ändern, von deren Farben, Texturen und Böden bis hin zum Neudekorieren mit Möbeln.
This add-on will let you change every object installed in the libraries, from colors, textures and floors to redecorating the furniture.

The Sims 2 HomeCrafter Plus ist ein Zusatzprogramm für The Sims 2, mit dem Sie Objekte und Elemente im gesamten Spiel hinzufügen und ändern können.
The Sims 2 HomeCrafter Plus is an add-on for The Sims 2, that will let you modify and add objects and items all over the game.