What is the translation of " AIMS TO DEVELOP " in Croatian?

• je cilj razviti
• nastoje se razviti
• želi razviti
• ima za cilj razvoj

Examples of using Aims to develop in English and their translations into Croatian

A great test in the capitals of the world, aims to develop your ideas and information.
CartaDev Veliki test u glavnim gradovima svijeta ima za cilj razviti vaše ideje i informacije.

This aims to develop, produce and guide viable business or self-employment projects.
Cilj je razviti, proizvesti i usmjeravati održive poslovne projekte ili projekte samozapošljavanja.

The Pasch project(Schools: partners for the future) aims to develop a network of at least 1000 partner schools world-wide.
Pasch projekt(Schools: partners for the future) cilja na razvoj mreže barem 1000 partnerskih škola diljem svijeta.

This project aims to develop a unified system to automate student-employer engagement and shorten the process of issuing contracts and payments.
Ovaj projekt ima za cilj razvoj jedinstvenog sustava kojim bi se automatiziralo spajanje studenata s poslodavcima te skratio proces izdavanja ugovora i isplate.

The EU-Africa Valletta Summit taking place today and tomorrow aims to develop common tools to improve migration management at a continental level.
Sastankom na vrhu EU-a i Afrike u Valleti koji će se održati danas i sutra nastoje se razviti zajednički alati za poboljšanje upravljanja migracijama na kontinentalnoj razini.

By 2020, Henkel aims to develop more accretive innovations and plans to increase the sales share from its top innovations.
Henkel do 2020. želi razviti inovacije koje će se više nadovezivati na prošle i planira povećati udio prodaje svojih najboljih inovacija.

In this context, supported by the ISA2 programme16, the Commission has launched a financial data standardisation project which aims to develop a common language on financial data.
U tom kontekstu, uz potporu programa ISA216 Komisija je pokrenula projekt standardizacije financijskih podataka kojemu je cilj razviti zajednički jezik za financijske podatke.

This third stage of the partnership's funding aims to develop new Internet applications and services for a wide range of areas.
Tom trećom fazom financiranja u okviru partnerstva žele se razviti nove internetske aplikacije i usluge za čitav niz područja.

ST-ART APP aims to develop skills and enhance self employability by creating connections between VET, education and labour market in the sector of Cultural Assets and Heritage through working with transnational partners.
ST-ART APP ima za cilj razviti vještine i poboljšati zapošljivost samo stvaranjem veze između strukovnog obrazovanja, obrazovanja i tržišta rada u sektoru kulturnih dobara i kulturne baštine kroz rad s transnacionalnim partnerima.

The curriculum will make coding a compulsory part of primary education, and aims to develop a new generation of digital innovators to drive Japan's technology solutions of the future.
Nastavni će plan i program uvesti programiranje kao obvezatni dio obrazovanja u osnovnim školama te mu je cilj razviti novu generaciju digitalnih inovatora koji će potaknuti stvaranje japanskih tehnoloških rješenja budućnosti.

The Croatian Government aims to develop a spirit of partnership with all Croatian municipalities, cities and counties, and has hoped that Rijeka will continue to be a safe port for everyone and a city that is comfortable for life.
Hrvatskoj vladi cilj je razvijati duh partnerstva sa svim hrvatskim općinama, gradovima i županijama te je zaželio da Rijeka i dalje bude sigurna luka svima i grad ugodan za život.

The effect of this would be to require renewable energy producers, in particular the wind turbines which the United Kingdom aims to develop, artificially to reduce their input, in order not to jeopardise network stability.
Učinak toga bio bi da bi proizvođači energije iz obnovljivih izvora, osobito vjetroelektrane koje Ujedinjena Kraljevina želi razviti, bili obvezani umjetno smanjiti svoje količine kako se ne bi ugrozila stabilnost mreže.

The service contract aims to develop best practices, which could allow for a significant reduction of blood demand for many treatments.
Ugovorom o uslugama nastoje se razviti najbolje prakse kojima će se omogućiti znatno smanjenje potražnje krvi za brojne vrste liječenja.

EU-OSHA thus aims to address this need in its two-stage overview project‘Costs and benefits of occupational safety and health', which aims to develop an economic costing model to establish reliable estimates of the costs.
EU-OSHA stoga se želi usmjeriti na ovo pitanje kroz projekt pregleda u dvije faze„Troškovi i pogodnosti sigurnosti i zdravlja na radu” kojemu je cilj razvijanje gospodarskog troškovnog modela za uspostavljanje pouzdanih procjena troškova.

Pt is a wholesale e-commerce platform, which aims to develop a virtual market model equivalent to the face markets, ie the B2B supply of perishable.
Pt je veleprodaja e-commerce platformu, koja ima za cilj razviti virtualni tržišni model jednaku tržištima lice, odnosno B2B opskrbu kvarljiv.

Kyushu University aims to develop such skills in its students, and by actively promoting study abroad in its core education departments and the new departments that are being prepared, we will train active learners with high international awareness.
Kyushu University ima za cilj razviti takve sposobnosti u svojim učenicima, te aktivno promiče studij u inozemstvu u svojim temeljnim odjela za obrazovanje i novih odjela koji se pripremaju, ćemo trenirati aktivne učenike s visokim međunarodnim svijesti.

Through engaging young people of migrant or refugee background in their local community to record and share such stories, the project aims to develop key skills in interpretation, heritage and media, in a setting of migration, tolerance and diversity.
Uključivanjem mladih migrantskog ili izbjegličkog podrijetla u njihovu lokalnu zajednicu, snimanjem i dijeljenjem takvih priča, projekt ima za cilj razviti ključne vještine interpretacije, očuvanja baštine i medija u okruženju migracije, tolerancije i raznolikosti.

This is a three-year project, which aims to develop new and improved culture methods, media and protocols for stem cell cultivation and differentiation.
Ovo je trogodišnji projekt kojem je cilj razviti nove i poboljšane metode kulture, medija i protokola za kultivaciju i diferencijaciju matičnih stanica.

To pave the way towards automation and better management of traffic, the Commission aims to develop a master plan on the deployment of a two-way communication between vehicles, with and between road infrastructure in the second half of 2016.
Kako bi otvorila put prema automatizaciji i boljem upravljanju prometom, Komisija namjerava razviti glavni plan za razvoj, dvostrane komunikacije između vozila i cestovne infrastrukture, u drugoj polovini 2016.

Mare Mare Club is a project that aims to develop a new way of vacation, colloquially called"autopoetic tourism", which occurs as a type of self-organization in interaction with tourist destination and its tourism potentials for those visitors who want to spend their free time i a creative way through Mare Mare Club.
Klub Mare Mare je projekt koji ima za cilj razviti nov naèin odmora, kolokvijalno nazvan«autopoetièni turizam», koji nastaje kao obik samoorganizacije u interakciji turistièke destinacije i njenih turistièkih potencijala sa onim pojstiteljima Koji ele svoje slobodno vrijeme osmisliti na kreativan naèin kroz Klub Mare Mare.

As a reaction to this situation,“SeasonReady- Work-based learning for seasonal hospitality workers” project aims to develop an effective and sustainable framework for continuing education and training in the tourism and hospitality sector, addressed at small and medium-sized enterprises employing seasonal staff.
Kao reakcija na ovu situaciju pokrenut je projekt„SeasonReady- učenje na radnom mjestu za sezonske turističke djelatnike“, koji ima za cilj razviti učinkovit i održiv okvir za strukovno obrazovanje i osposobljavanje u sektoru turizma i ugostiteljstva za mala i srednja poduzeća koja zapošljavaju sezonsko osoblje.

The Citizenship curriculum aims to develop student's ability to participate in communities and wider society as informed, critical and responsible citizens.
Kurikul građanstva ima za cilj razvijati učeničku sposobnost sudjelovanja u zajednicama i širem društvu kao informiranih, kritičkih i odgovornih građana.

Important also to underline that the GAMM aims to develop mutually beneficial partnerships in line with both the interests of the EU and of partner countries which is needed to ensure effective management of migration flows.
Važno je naglasiti i da se u okviru GAMM-a nastoje razviti obostrano korisna partnerstva u skladu s interesima EU-a i partnerskih zemalja što je potrebno kako bi se osiguralo učinkovito upravljanje migracijskim tokovima.

A new policy announced earlier this year aims to develop legal institutions for social protection and encourage the establishment of private nursing homes, but some still question the morality of leaving their loved ones in the care of others.
Nova politika objavljena ranije ove godine ima za cilj razvoj pravnih institucija za socijalnu skrb i poticanje otvaranja privatnih domova za udomljavanje starijih osoba, ali neki još uvijek postavljaju pitanje moralnosti ostavljanja svojih najbližih na skrb drugima.

The SESAR JU is a unique public-private partnership that aims to develop a new generation of air traffic management(ATM) system capable of coping with growing air traffic, under the safest, most cost-efficient and environmentally friendly conditions.
Zajedničko poduzeće SESAR jedinstveno je javno-privatno partnerstvo kojim se nastoji razviti nova generacija sustava upravljanja zračnim prometom koji će biti u stanju nositi se s porastom zračnog prometa u najsigurnijim, najisplatljivijim i ekološki najprihvatljivijim uvjetima.

English Deutsch Mare Mare Club is a project that aims to develop a new way of vacation, colloquially called"autopoetic tourism", which occurs as a type of self-organization in interaction with tourist destination and its tourism potentials for those visitors who want to spend their free time i a creative way through Mare Mare Club.
English Deutsch Klub Mare Mare je projekt koji ima za cilj razviti nov način odmora, kolokvijalno nazvan«autopoetični turizam», koji nastaje kao obik samoorganizacije u interakciji turističke destinacije i njenih turističkih potencijala sa onim pojstiteljima Koji žele svoje slobodno vrijeme osmisliti na kreativan način kroz Klub Mare Mare.

Against this background, the national anti-corruption action plan aims to develop effective mechanisms for the prevention, detection and removal of conflicts of interest and incompatibilities for all categories of public officials, including elected officials, through the implementation of an action plan in all general government bodies at all levels including elected officials.
U tom se kontekstu nacionalnim planom djelovanja za suzbijanje korupcije nastoje razviti učinkoviti mehanizmi za sprječavanje, otkrivanje i uklanjanje sukoba interesa i nesukladnosti u pogledu svih kategorija javnih dužnosnika, uključujući izabrane dužnosnike, putem provedbe plana djelovanja u svim općim državnim tijelima na svim razinama osim izabranih dužnosnika.

A healthier and better preserved environmental framework, thanks to better-thought-through, more coordinated policies which aim to develop sustainable joint solutions on transport, energy and natural and cultural heritage.
Zdraviji i očuvaniji ekološki okvir, zahvaljujući promišljenijim i koordiniranijima politikama kojima je cilj razviti zajednička rješenja u području prometa, energetike te prirodne i kulturne baštine.

Thirdly, we make clear company's development direction in 2017, we aimed to develop distributors and agents overseas with smart home products in 2017.
Treće, mi napraviti jasan smjer razvoja tvrtke 2017, mi cilj razviti distributera i agenata u inozemstvu sa smart home proizvodi u 2017.

The Connecting Europe Facility- negotiations are ongoing for an EU funding instrument aiming to develop interconnected trans-European networks in the fields of transport, energy and digital services.
Instrumentu za povezivanje Europe- u tijeku su pregovori o instrumentu EU-a za financiranje čiji je cilj razvoj međusobno povezanih transeuropskih mreža u području prometa, energetike i digitalnih usluga.