AIMS TO DEVELOP Meaning in Arabic - translations and usage examples

This workshop aims to develop students' skills on.

تهدف هذه الورشة التدريبية إلى تطوير مهارات الطلاب من ناحية

The Labour Party has one of thehighest gender balances in both houses of the Oireachtas and aims to develop this.

ويحظى حزب العمل بتوازن من أعلى درجة فيمايتعلق بنوع الجنس في كل من مجلسي البرلمان، كما يهدف إلى تطوير ذلك

Aims to develop detailed business plan for his/ her business idea.

كنت ممن يهدفون إلى تطوير خطة أعمال مفَصّلة لفكرة أعماله

The Academy is a state scientific institution that aims to develop Sciences, its promotion and the advancement of national culture.

وتعتبر الأكاديمية الحالية هي مؤسسة الدولة العلمية التي تهدف إلى تنمية العلوم واستخدامها في تقدم الثقافة الوطنية

Aims to develop those who want to be managers and leaders.

يهدف إلى تطوير أولئك الذين يريدون أن يكونوا مديرين وقادة

People also translate

which aims to develop

project aims to develop

FEDA participated in a Focus Group Discussion organized by the Ministry of Trade andIndustry(MTI) and aims to develop recommendations on j?

شارك اتحاد جمعيات التنمية الاقتصادية فى مجموعةنقاشية نظمتها وزارة التجارة والصناعة تهدف الى تطوير توصيا?

A second project aims to develop a private sector based on marine resources and coconuts.

ويرمي مشروع ثان إلى تطوير قطاع خاص يقوم على الموارد البحرية وجوز الهند

Another project that should be mentionedis the" Lighthouse Beacon Project" which aims to develop good role models for women entrepreneurs and company leaders.

ومن المشاريع الأخرى التي ينبغي ذكرها" مشروع المنار" الذي يرمي إلى إعداد قدوات صالحة لِمُنَظِّمات المشاريع وقائدات الشركات

Project which aims to develop an open source video codec that can be used royalty free in HTML5.

المشروع الذي هدفه تطوير مفتوح المصدر ترميز الفيديو التي يمكن استخدامها غير محفوظة الحقوق في HTML5

Joey is the co-founder anda Director of the Muthengi Foundation, a non-profit charity organization that aims to develop economic empowerment through education.[7].

جوي هي مؤسسة مشاركةومديرة"مؤسسة موثنجي"، وهي منظمة خيرية غير ربحية تهدف إلى تطوير التمكين الاقتصادي من خلال التعليم.[1

Project which aims to develop a royalty free open source video codec that can be used in HTML5.

المشروع الذي يهدف إلى تطوير الفيديو الاتاوات الحرة مفتوحة المصدر الترميز التي يمكن استخدامها في HTML5

Taking note also of the initiative onpromoting responsible international investment in agriculture, which aims to develop relevant principles and an international framework.

وإذ تحيط علما أيضا بالمبادرة المتعلقة بتعزيزالاستثمار الدولي المسؤول في مجال الزراعة، التي تهدف إلى وضع مبادئ في هذا الشأن وإعداد إطار دولي

The project aims to develop a vulnerability index for mapping vulnerability in all three subregions.

ويرمي هذا المشروع إلى وضع دليل التصنيف لوضع خرائط للمناطق المعرضة في الأقاليم الفرعية الثلاثة جميعاً

It is worthmentioning that the conference is the first in Sudan and aims to develop the executive institutions to become compatible with the global system.

والجدير بالذكر أن المؤتمر يعد الاول في السودان ويهدف الي تطوير المؤسسات التنفيذية لتصبح مواكبه للنظام العالمي

Kayan United aims to develop creative investment products and tools to simulate the real estate investment field.

كما تهدف لتطوير منتجات وأدوات إستثمارية خلاقة تحاكي سوق الإستثمار العقاري في جميع أوجهه وجوانبه

ACAPS adopts a policy of voluntarist international cooperation that aims to develop close cooperation with its counterparts or international regulatory authorities.

تنتهج هيئة مراقبة التأمينات والاحتياط الاجتماعي سياسة التعاون التطوعي الدولي التي تهدف إلى تطوير التعاون الوثيق مع نظرائها أو السلطات التنظيمية الدولية

Aims to develop awareness of the importance of the legal aspects of international debt and financial management, and the role of lawyers in the borrowing process.

يهدف إلى تنمية الوعي بأهمية الجوانب القانونية للديون الدولية واﻻدارة المالية ودور المحامين في عملية اﻻقتراض

Support the dynamicsof Jorf Lasfar industrial platform, especially Jorf Phosphate Hub project which aims to develop world's most important platform for phosphate beneficiation.

دعم ديناميات الموقعالصناعي بالجرف الأصفر، وخاصة مشروع محور الفوسفاط الجرف والذي يهدف إلى تطوير الموقع الأكثر أهمية في العالم لاستخلاص الفوسفاط

The aim of the project, which aims to develop strong neighborly relations, is the fact that there is no sale of houses to tourists.

ويهدف المشروع، الذي يهدف إلى تطوير علاقات قوية الجوار، هو حقيقة أنه لا يوجد بيع منازل للسياح

The Leadership Training Programmes on Sustainable Development in the Asia- Ppacific Rregion aims to develop in future leaders positive sustainable development lifestyles with an integrated outlook and perspectives.

برنامج القادة على التنمية المستدامة في منطقة آسيا والمحيط الهادئ يهدف إلى تطوير قادة المستقبل ذوي أساليب الحياة المستندةإلى التنمية المستدامة والنظرة المتكاملة

Meraas aims to develop innovative concepts for various sectors such as investment, tourism, hospitality, healthcare, technology, leisure and education.

الجدير بالذكر أن شركة مِراس تهدف إلى تطوير مفاهيم مبتكرة للعديد من القطاعات المختلفة، مثل الإستثمار والسياحة والضيافة والرعاية الصحية والتكنولوجيا والترفيه والتعليم

The project helps the community to pursue its struggles for land and aims to develop skills for some of the people as local community organizers and others as paralegals of their own organization.

يساعد المشروع المجتمع المحلي على مواصلة كفاحه من أجل حيازة الأرض ويهدف إلى تنمية المهارات بالنسبة لبعض الأشخاص كناشطين مجتمعيين ولآخرين كمساعدين قانونيين في منظماتهم

Economic justice, which aims to develop economies that enable dignified lives, accommodate needs and facilitate capabilities, employment and livelihoods that are available to all.

العدالة الاقتصادية التي تهدف إلى تطوير الاقتصادات التي تتيح حياة في ظلال الكرامة وتلبي الاحتياجات وتيسِّر أمر القدرات والعمالة وسُبل المعيشة المتاحة للجميع

Talal Abu-Ghazaleh University College of Business(TAG-UCB)is a world-class business university which aims to develop a cadre of business leaders who can compete and succeed in the knowledge-based global economy.

تعد كلية طلال أبو غزاله الجامعيةللأعمال جامعة أعمال من الدرجة الأولى تهدف إلى تطوير كادر من قادة الأعمال القادرين على المنافسة وتحقيق النجاح في اقتصاد عالمي مبني على المعرفة

This holistic approach aims to develop horizontal policies to set up a business-enabling environment and a positive investment climate.

ويرمي هذا النهج الكلي إلى وضع سياسات أفقية ترمي إلى تهيئة بيئة ملائمة للأعمال التجارية وإشاعة مناخ إيجابي للاستثمار

The Student Ambassador program began with a call out to highschool anduniversity students to participate in an ambassadorship that aims to develop and deliver a strong student program and build closer ties between design and architecture students in Jordan.

ينطلق برنامج سفير الطلاب بدعوة طالبات وطلابالجامعات والمراحل الدراسيّة النهائيّة للمشاركة في هذه المبادرة التي تهدف إلى تطوير وتحقيق برنامج طلّابي قوي يعمل على بناء صلات وثيقة ما بين طلاب التصميم والهندسة المعماريّة في الأردن

In the long run, the dialogue aims to develop a clear vision for national development and to reinforce mechanisms for good governance.

وعلى المدى الطويل، فإن الحوار يهدف إلى استحداث رؤية واضحة للتنمية الوطنية وإلى تقوية الآليات اللازمة لقيام الحكم الرشيد

The subprogramme will implement one existing donor-fundedproject in support of countries emerging from conflict and aims to develop two new projects, on strengthening national machineries for women and on preventing and responding to violence against women.

سينفذ البرنامج الفرعي أحد المشاريع القائمةالممولة من جهات مانحة لدعم البلدان الخارجة من النزاع، ويهدف إلى وضع مشروعين جديدين- بشأن تعزيز الأجهزة الوطنية المعنية بالمرأة، وبشأن منع العنف ضد المرأة والتصدي له

The initiative AluminiumStewardship was founded in the fall of 2012 and aims to develop a standard for sustainability aluminum 2014 late, with the support of the environmental organization IUCN(International Union for Conservation of Nature).

المبادرة الألومنيوم الإشراف تأسست في خريف عام 2012 ويهدف إلى وضع معيار للاستدامة الألومنيوم في وقت لاحق 2014، بدعم من المنظمة البيئية IUCN(الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة