What is the translation of " AN ANSWER TO THE QUESTION " in Croatian?

• odgovor na pitanje
• odgovorite na to pitanje

Examples of using An answer to the question in English and their translations into Croatian

That's not an answer to the question that I asked.
To nije odgovor na moje pitanje.

I'm sorry, Your Honor. I would like an answer to the question.
Oprostite, suče. Želim da odgovorite na to pitanje.

I would like an answer to the question. I'm sorry, Your Honor.
Oprostite, suče. Želim da odgovorite na to pitanje.

They decided to leave without their passports. An answer to the question of why.
Odgovor na to zašto su odlučili otići bez putovnica.

Historians yearn for an answer to the question of who's to blame for this event or for that atrocity, but.
Povjesničari žude za odgovorom na pitanje tko je kriv za ovaj događaj Ili za to zločin, ali.

For that reason alone, DI Perez will have your full co-operation in his investigation, beginning with an answer to the question that he asked earlier.
Zbog toga sam, DI Perez će imati svoju punu suradnju U svom istraživanju, Počevši s odgovorom na pitanje koje je pitao ranije.

And now I finally have an answer to the question You have all been asking me.
I sada najzad imam odgovor za pitanje koje mi svi postavljate.

Foreign names that are the same as their English equivalents may be listed, to provide an answer to the question"What is that name in?
Strana imena koja su jednaka svojim hrvatskim ekvivalentima mogu biti popisana kako bi omogućila odgovor na pitanje"kako glasi ime na…"?

The article gives an answer to the question, what is the main fund of the enterprise, and examples of non-current assets are given.
U članku se daje odgovor na pitanje što je core business, a primjeri su dugotrajne imovine.

A lot of scientific research aimed at studying this problem, and do not give an answer to the question of what is actually cellulite.
Puno znanstvenih istraživanja usmjerenih na proučavanje ovog problema, i ne daju odgovor na pitanje što je zapravo celulit.

If you want to get an answer to the question of how to teach a child to quickly count, then you should learn a few methods of development.
Ako želite da dobijete odgovor na pitanje kako naučiti dijete da brzo broji, onda bi trebali naučiti nekoliko metoda razvoja.

And if you follow the recommendations outlined above, it's easy to find an answer to the question of how to teach children to read faster.
Ako sledite gore navedene preporuke, lako je pronaći odgovor na pitanje kako naučiti djecu da brže čitaju.

Having received an answer to the question, how to draw a rosepencil step by step, you can safely proceed to study the process of drawing other colors.
Nakon što je dobio odgovor na pitanje, kako nacrtati ružukorak po korak, možete sigurno nastaviti proučavati postupak crtanja drugih boja.

This is one of the options that will suit those who are looking for an answer to the question"how to celebrate the birthday of the house.
Ovo je jedna od opcija koja će odgovarati onima koji traže odgovor na pitanje"kako proslaviti rođendan kuće.

Frontex stated that an answer to the question as to whether the FRO could receive complaints from individuals concerning respect for fundamental rights is expected only once the fundamental rights monitoring mechanism has been fully defined.
Frontex je izjavio da se odgovor na pitanje je li službenica za temeljna prava mogla zaprimiti pritužbe pojedinaca koje se odnose na poštovanje temeljnih prava očekuje tek nakon potpunog određivanja nadzornog mehanizma.

If you are convinced that your childtake drugs, to seek an answer to the question of how to protect children from drugs, it is too late for you.
Ako ste uvjereni da vaše dijeteuzeti lijekove, tražiti odgovor na pitanje kako zaštititi djecu od droge, to je prekasno za vas.

Mathematics becomes a favorite subject for preschool children, they gladly fulfill the tasks of the teacher, look for similarities and differences in subjects, focus on small details in order to find an answer to the question posed by the teacher.
Matematika postaje omiljena tema za predškolsku djecu, rado ispunjavaju zadatke učitelja, traže sličnosti i razlike u predmetima, fokusiraju se na male detalje kako bi pronašli odgovor na pitanje koje postavlja nastavnik.

Second, the book was written to give an answer to the question,"If Jesus is the Messiah, why did he fail to establish his kingdom?
Drugo, knjiga je bila napisana kako bi odgovorila na pitanje:»Ako je Isus Mesija, zašto nije utemeljio kraljevstvo?

Haj Ali Akbar Sanati(1858-1938), a knowledge-hungry trader from the Iranian desert town of Kerman, was looking for an answer to the question of what made Europe so successful.
Haj Ali Akbar Sanati(1858.- 1938.), trgovac željan znanja, iz iranskog pustinjskog grada Kermana, tražio je odgovor na pitanje šta Evropu čini tako uspješnom.

But sometimes you should not immediately seek an answer to the question about numbness of the lower extremities in one of the sections of the medical guide.
Ali ponekad ne biste trebali odmah tražiti odgovor na pitanje o ukočenosti donjih ekstremiteta u jednom od dijelova medicinskog vodiča.

Someone is enough to make a few compresses with a burdock or a bodyguard, while others for months are looking for an answer to the question of how to heal a heel spur.
Netko je dovoljno da se nekoliko komada s čarapa ili čuvar, dok drugi mjesecima traže odgovor na pitanje kako liječiti pete poticaj.

Through a series of computer science and other courses students will get an answer to the question as to why this knowledge is important, and how that knowledge can be linked to other knowledge acquired through today 's university education.
Kroz niz računarskih i drugih predmeta student će dobiti odgovor na pitanje zašto su nam baš ta znanja potrebna, te kako ih povezati s drugim znanjima u današnjoj fakultetskoj naobrazbi.

Of course, the German shepherd will distinguish everything from a poodle, and such breeds that are very similar to each other, for example, husky and husky often serve as a reason for disputes aimed at finding an answer to the question: Who is who?
Naravno, njemački ovčar iz pudlica će razlikovati sve, i takva pasmina koje pomalo nalikuju jedni drugima, na primjer, Husky i Husky često služe kao povod za sporove, usmjeren na pronalaženje odgovora na pitanje: Tko je tko?

Therefore, you should not immediately throw yourself at the extreme and look for an answer to the question of how to become a mortgage broker, first, think about whether it is worth it.
Stoga se ne bi smjeli odmah baciti na ekstrem i tražiti odgovor na pitanje kako postati hipotekarni posrednik, prvo, razmislite o tome da li se isplati.

The Zagreb Stock Exchange and the Association of Pension Fund Management Companies and Pension Insurance Companies, together with the Association of Investment Fund Management Companies at the Croatian Chamber of Economy, have decided to join forces this year and, bolstered by leading experts in the field, seek to provide an answer to the question of what our future economic environment might look like.
Zagrebačka burza i Udruženje društava za upravljanje mirovinskim fondovima i mirovinskih osiguravajućih društava te Udruženje društava za upravljanje investicijskim fondovima pri Hrvatskoj gospodarskoj komori ove su godine odlučili zajedničkim snagama, uz pomoć vodećih stručnjaka, pokušati dati odgovor na pitanje kako će u budućnosti izgledati i ekonomski krajolik.

By elaborating fundamental principles of certification process, the article gives an answer to the question of creation of added ethical value in the aspect of positioning corporations in the“new economy”.
Razradom temeljnih principa certifikacijskog procesa pravedne trgovine, članak daje odgovor na pitanje o stvaranju dodatne etičke vrijednosti u aspektu pozicioniranja korporacija u„novoj ekonomiji“.

The manner in which they will be applied in practice will provide an answer to the question whether this working body will“be repeating” tasks that have been already assigned to other bodies, or whether it will substantially contribute to the fight against corruption and organized crime through the monitoring of the implementation of legislation and strategies, intensive use of control mechanisms, evaluation of the current legislation and other legislative initiatives.
Njegove nadležnosti ostavljaju mogućnost širokog tumačenja i način na koji će se one ostvarivati u praksi u ključnoj mjeri će odgovoriti na pitanje da li će ovo radno tijelo“ ponavljati” poslove koji su već povjereni drugim radnim tijelima, ili će sistemskim praćenjem sprovođenja zakonodavstva i strategija, intenzivnim koriščenjem kontrolnih mehanizama, saradnjom sa drugim odborima, aktivnostima na ocjeni postojećeg zakonodavstva i odgovarajućim zakonodavnim inicijativama, suštinski doprinijeti borbi protiv korupcije i organizovanog kriminala.

Beginning a conversation about the importance forOrthodox Christians The crucious week, it is necessary to give an answer to the question of why the cross, that is, the instrument of torture, is chosen as an object of worship.
Početak razgovora o važnosti zaPravoslavni kršćani Predstojeći tjedan, potrebno je dati odgovor na pitanje zašto je križ, tj. Instrument mučenja, izabran kao objekt štovanja.

The information collected at this site will provide an answer to the question about the role of the Ražište type of Sopot culture in the formation of cultural phenomena of the Croatian and Hungarian Podravlje(Drava river basin).
Podaci prikupljeni na ovom lokalitetu pružit će odgovor na pitanje koju je ulogu imao Ražište tip sopotske kulture u formiranju kulturnih pojava hrvatskog i mađarskog Podravlja.

Look at the textbooks on history from the different parts of the former Yugoslavia and then you will find an answer to the question of the need for those initiatives," said Florence Hartmann in an e-mail from The Hague.
Pogledajte povijesne čitanke iz raznih dijelova bivše Jugoslavije i naći ćete odgovor na pitanje o potrebi poduzimanja takovih inicijativa", rekla je Florence Hartmann u e-mailu poslanom iz Haaga.