What is the translation of " ANOTHER SEGMENT " in Croatian?

• drugi segment
• drugom segmentu

Examples of using Another segment in English and their translations into Croatian

We are about to send you another segment.
Spremit ćemo te poslati drugi segment.

Another segment Of Channel 5's sport profile!
Još jedan odlomak sportskog profila Programa 5!

Peter Griffin, with another segment of"Grind My Gears.
Piter Grifin, sa još jednim izlaganjem"Živaca.

Another segment that is very important is technology.
Drugi segment koji je jako važan je tehnologija.

Every time I told a lie, he's sneak in and remove another segment.
Kada god bih izrekao laž, on bi se ušuljao i otklonio još jedan dio.

The base is another segment of the data monitoring system, because it contains the alarm visualization and saves the incoming values.
Baza je drugi segment sustava za nadzor podataka, jer ona sadrži alarmnu vizualizaciju i pohranjuje nadolazeće podatke.

This valuable event has placed Dubrovnik on the world map in yet another segment of our tourist offer.
Ovaj vrijedan događaj stavio je Dubrovnik na svjetsku kartu u još jednom segmentu turističke ponude.

In another segment, members of the DVD Stupnik, with the help of hydraulic tools, saving the injured out and perform renovation of chemical incidents.
U drugom segmentu pripadnici DVD-a Stupnik, uz pomoć hidrauličnog alata, spašavali su unesrećenog iz automobila i izveli saniranje kemijskog incidenta.

Intussusception(a bowel obstruction in which one segment of bowel becomes enfolded within another segment)*,†.
Intususcepcija(zastoj u crijevu koji nastane kad se jedan dio crijeva uvuče u drugi dio)*†.

Honey Days at the Island of Hvar is a festivity of nature and represents another segment of Croatian offer is organically embedded in the historical roots and the long tradition of honeybees cultivation.
Dani meda otoka Hvara, svojevrsni je festival prirode, a predstavlja još jedan segment hvarske ponude koja je itekako utkana u povijesne korijene i dugu tradiciju medarstva i pčelarstva na otoku.

That which apparently may be wholly true in one place may be only relatively true in another segment of creation.
Ono što može biti u potpunosti istinito na jednom mjestu može biti samo relativno istinito u drugom segmentu tvorevine.

You save this segment, give it a meaningful name such as MenCategory, and then create another segment for the women products category and use its identifiers,"bysex=2,""CatID=2" and"women," and follow the steps we used for the men's advanced segment..
Spremite taj segment, dodijelite mu odgovarajući naziv poput KategorijaMuškarci, a zatim izradite drugi segment za kategoriju proizvoda za žene i upotrijebite identifikatore"bysex=2,""CatID=2" and"women" te slijedite upute za izradu naprednog segmenta za proizvode za muškarce.

This means each of these applications has its own individual storage, so that it does not need to retrieve data from another segment.
To znači da svaki od tih aplikacija ima svoje vlastite individualne prtljage, tako da ne treba za dohvaćanje podataka iz drugog segmenta.

Tranche' means a contractually established segment of the credit risk associated with an exposure or a pool of exposures, where a position in the segment entails a risk of credit loss greater than or less than a position of the same amount in another segment, without taking account of credit protection provided by third parties directly to the holders of positions in the segment or in other segments;.
Tranša” znači ugovorno utvrđen segment kreditnog rizika povezanog s izloženosti ili skupom izloženosti, pri čemu pozicija u segmentu uključuje rizik gubitka po kreditu koji je veći ili manji od pozicije istog iznosa u drugom segmentu, pri čemu se ne uzima u obzir kreditna zaštita koju treće strane izravno pružaju imateljima pozicija u tom segmentu ili u drugim segmentima;.

Somedatabase segments are finished as: marine meteorology, some segments of physical oceanography( sea currents, waves, sealevel), classical and chemical oceanography, and fisheriesstatistics. Another segments are under development.
Bazaje u tijeku izrade i do sada su završeni segmenti: pomorskameteorologija, dio baze fizičke oceanogrfaije( struje, valovi, nivo mora), klasična i kemijska oceanografija, indikatorizagađenja, ribarstvena statistika dok su ostali segmenti u faziizrade.

Company IMPERATOR d. o. o. establish 2004., and it is one of the registered activity and helping in the real estate and apartments, and her owner has already been recognized longtime entrepreneur with exceptional experience and proven confidence in the market in another segment of sales and operations.
Tvrtka IMPERATOR d. o. o. je osnovana 2004., te joj je jedna od registriranih djelatnosti i posredovanje u kupoprodaji nekretnina i stanogradnja, a vlasnica joj je već dugogodišnji priznati poduzetnik s izuzetnim iskustvom i dokazanim povjerenjem na tržištu u jednom drugom segmentu prodaje i poslovanja.

The today show was expecting another green segment.
Today show očekuje još jedan zeleni prilog.

Another important segment in which Croatia could significantly benefit from money in European funds is agriculture.
Drugi važan segment, u kojem bi Hrvatska mogla ostvariti značajne koristi od novca iz europskih fondova, jest poljoprivreda.

Another potential segment of trafficking starts from the capital, Tirana, towards Durres, Berat, Fier and Vlora, ending on the Italian coasts.
Drugi potencijalni segment trgovine proteže se od glavnog grada Tirane preko Durresa, Berata, Fiera i Vlore, do talijanske obale.

If a cusp node is adjacent to a line segment, first Shift+S makes it half-smooth with one handle collinear with the segment; another Shift+S will expand a second handle.
Zagladi Ako kupasti čvor graniči s linijskim segmentom, prvom upotrebom Shift+S čini ga polu-zaglađenim, s jednom ručkom poravnatom sa segmentom.