What is the translation of " BASED ON YOUR PREFERENCES " in Croatian?

• na temelju vaših preferencija
• na temelju vaših sklonosti
• na temelju vašim željama

Examples of using Based on your preferences in English and their translations into Croatian

Control ads based on your preferences.
Kontrolirajte oglase na temelju svojih preferencija.

The place for leisure activities can be chosen based on your preferences.
Mjesto za aktivnosti u slobodno vrijeme može se odabrati na temelju vaših preferencija.

Linoleum with a variety of colors based on your preferences(decorate the interior of any functional area);
Linoleum s različitim bojama po vašim željama(ukrasite interijer bilo kojeg funkcionalnog područja);

You can change the location of the cache directory based on your preferences.
Možete promijeniti lokaciju direktorija predmemorije na temelju vlastitih preferencija.

Choosing the paint should be, based on your preferences- to fit any vinyl wallpaper.
Odabir boja bi trebala biti, na temelju svojih postavki- kako bi odgovarao bilo vinil tapete.

Face, cheeks, hair, eye and hair color- it's all you choose based on your preferences.
Lice, obrazi, kosa, očiju i boju kose- to je sve što odabrati na temelju vašim željama.

It suggests different programs based on your preferences, provides program schedules, and does the channel surfing for you.
Predlaže vam različite programe na temelju vaših sklonosti, donosi vam raspored emisija i za vas pretražuje kanale.

Restaurant& offer recommendations based on your preferences.
Promovirajte restorane i ponude na temelju vaših preferencija.

If you choose to receive promotional communications- based on your preferences and behavior- about Philips products, services, events and promotions we may contact you with promotional communications via email, phone and other digital channels, such as Mobile apps and social media.
Ako odaberete primanje promotivnih materijala(utemeljenih na vašim preferencijama i ponašanju) o proizvodima, uslugama, događanjima i promocijama tvrtke Philips, možemo vam nuditi promotivne materijale e-poštom, telefonom i drugim digitalnim kanalima kao što su aplikacije za mobilne uređaje i društvene mreže.

Contact our customer support team to book additional extras based on your preferences.
Naša služba za korisnike će vas kontaktirati zbog odabira željenih dodatnih opcija baziranih na vašim preferencijama.

Carefully look around and determine the style of the future interior, based on your preferences, to make a detailed plan for redevelopment of the space(taking advantage of the photos of the ideas presented in the gallery).
Pažljivo pogledajte oko sebe i odredite stil budućeg interijera, na temelju vaših preferencija, da napravite detaljan plan za obnovu prostora(iskorištavajući fotografije ideja predstavljenih u galeriji).

If you are looking to travel at your own pace, we will create a custom Croatia tour based on your preferences.
Ukoliko želite putovati svojim ritmom, možemo za Vas organizirati programe bazirane na Vašim željama.

We use this Personal Data to send you promotional communications- based on your preferences and behavior- about Philips products, services, events and promotions.
Te Osobne podatke upotrebljavamo za slanje promotivnih materijala- na temelju vaših preferencija i navika- o proizvodima, uslugama, događajima i promocijama tvrtke Philips.

We will do our best to find an appropriate boat and make the best charter deal based on your preferences.
Maksimalno ćemo se potruditi pronaći odgovarajuće plovilo i napraviti dobru ponudu, kako bi udovoljili svim Vašim željama.

We use our own cookies and third-party cookies to improve our services, show products based on your preferences, analyse the search habits of our users and enable interaction with social networks.
Koristimo vlastite kolačiće i kolačiće trećih strana kako bismo poboljšali svoje usluge, pokazali proizvode na temelju Vaših sklonosti, analizirali navike pretraživanja naših korisnika i omogućili interakciju s društvenim mrežama.

We may also share information with service providers to allow you to create itineraries by selecting sites, activities, and restaurants from lists that we have personalized for you based on your preferences and third-party data.
Također možemo dijeliti informacije s davateljima usluga da bismo vam omogućili stvaranje planova putovanja odabirom mjesta, aktivnosti i restorana s popisa koje smo personalizirali za vas na temelju vaših preferencija i podataka trećih strana.

If you opt-in to receive promotional communications about Philips products, services, events and promotions that may be relevant to you based on your preferences and online behavior, we may send you marketing and promotional communications via email, phone and other digital channels, such as mobile apps.
Ako pristanete na primanje promotivnih materijala utemeljenih na vašim preferencijama i ponašanju o proizvodima, uslugama, događanjima i promocijama tvrtke Philips, možemo vam slati marketinške i promotivne materijale e-poštom, telefonom i drugim digitalnim kanalima kao što su aplikacije za mobilne uređaje i društvene mreže.

At your request, we can contact external service providers so that you can create your intineraries by choosing a destination, activities and restaurants from the list we customized for you based on your preferences and the data received from third parties.
Na Vaš zahtjev, također možemo kontaktirati vanjske davatelje usluga da bismo Vam omogućili stvaranje planova putovanja odabirom mjesta, aktivnosti i restorana s popisa koje smo personalizirali za Vas na temelju Vaših preferencija i podataka primljenih od trećih strana.

If you opt-in to receive promotional communications about Philips products, services, events and promotions that may be relevant to you based on your preferences and online behavior, we may send you marketing and promotional communications via email, phone and other digital channels, such as mobile apps.
Ako odaberete primanje promotivnih materijala o proizvodima, uslugama, događanjima i promocijama kompanije Philips koji mogu biti od značaja za vas na osnovu vaših željenih postavki i online ponašanja, možemo da vam pošaljemo marketinške i promotivne materijale e-poštom, telefonom i drugim digitalnim kanalima kao što su aplikacije za mobilne uređaje i društvene mreže.

Here are 5 tips to guarantee that you find the perfect holiday home based on your preferences and your budget.
Evo 5 savjeta koji jamče da ćete pronaći savršenu kuću za odmor na temelju vaših postavki i proračuna.

We will introduce you to all the options available, give you advice, explore ideas with you, and, based on your preferences, we will suggest ideas that suit you perfectly.
Upoznat ćemo Vas sa svim dostupnim mogućnostima, dati Vam savjet, razmotriti Vaše zamisli i, ovisno o Vašim željama, predložiti rješenja koja Vam savršeno odgovaraju.

Google, one of our third-party advertisers, may add a DART cookie to determine targeted advertisements based on your preferences and your visit to our site and other sites on the internet.
Google, jedna od naših neovisnih oglašivača, svibanj dodati kolačić DART kako bi se utvrdilo ciljane oglase na temelju vašim željama i vaše posjete našim stranicama i drugim web lokacijama na internetu.

We place cookies on your device in order to make the use of our websites easier, by allowing us to provide better service, customize sites based on your preferences and otherwise administer and improve our websites.
Na vaš uređaj postavljamo kolačiće kako bismo olakšali uporabu naših mrežnih mjesta, što nam omogućuje pružanje bolje usluge, prilagodbu stranica na temelju vaših preferencija i općenito administriranje i poboljšanje naših mrežnih mjesta.

Përmbajtje to choose an option based on your preference.
Sadržaj odabrati opciju na temelju svojih želja.

Based on your preference, its Smart Playlists will generate playlists automatically.
Ovisno o vašim postavkama, pametne popise naslova će generirati popise za reproduciranje automatski.

Show spanner menu Help me understand Add languages and drag to order them, based on your preference.
Prikaži izbornik alata Objašnjenje Dodajte jezike i povucite za redoslijed na temelju svojih postavki.

If the processing is based on your preference or is done for the purpose of executing the contract concluded with you, and is executed at the same time by automated means, you have the right to receive the personal information we have received from you.
Ukoliko se obrada temelji na vašoj privoli ili se vrši u svrhu izvršenja ugovora sklopljenog s vama, a istodobno se izvodi automatiziranim sredstvima, imate pravo zaprimiti svoje osobne podatke koje smo od vas dobili.

Choose any, based on your own preferences.
Odaberite bilo koji, na temelju vlastitih postavki.

Customise your app navigation and choose content based on your personal preferences.
Personalizirati navigaciju i odaberite sadržaje na temelju vašim željama.

You can manage or delete cookies based on your own preferences.
Možete upravljati kolačićima ili ih brisati prema svojim željama.