What is the translation of " BASED ON YOUR PREFERENCES " in Hungarian?

• az ön preferenciái alapján
• saját beállítások alapján

Examples of using Based on your preferences in English and their translations into Hungarian

Instant notifications based on your preferences.
Azonnali értesítések saját beállítások alapján.

Similar to Coffee Meets Bagel(and true to its name), Once gives you one match per day based on your preferences.
Hasonló Kávé Megfelel Bagel(igaz, hogy ez a neve), Ha ad egy mérkőzés naponta alapján a beállítások.

Charge clients based on your preferences and investment philosophy.
A díjat az Ön teljesítménye és befektetési szemléletmódja szerint számíthatja fel ügyfeleinek.

He observes boundaries in proximity based on your preferences.
Megfigyeli a közelségben lévő határokat az Ön preferenciái alapján.

Bright pictures, which can be selected based on your preferences, will help to"revive" the territory a little, and sometimes to visually enlarge the area.
A preferenciák alapján választható fényes képek segítenek egy kicsit újjáéledni a területet, és néha vizuálisan nagyítják a területet.

What is more, the tool can be used based on your preferences.
Sőt, az eszköz az Ön preferenciái alapján is használható.

Our legitimate interest based on your preferences so we can better adapt our offer and eventually offer products and services that better meet your needs and wishes.
A jogos érdekünk alapját az Ön preferenciái képezik, melyek megismerésével jobban személyre szabhatjuk Önnek szóló ajánlatainkat- és végső soron olyan termékeket és szolgáltatásokat ajánlhatunk Önnek, amelyek jobban megfelelnek igényeinek és kívánságainak.

Immediate notifications based on your preferences.
Azonnali értesítések saját beállítások alapján.

Persistent cookies store information on your computer for a number of purposes, such as retrieving certain information you have previously provided(e.g., passwords), helping to determine what areas of the Website visitors find most valuable, and customizing the Website based on your preferences.
A“persistent” cookie-k adatokat tárolnak az Ön számítógépéről számos célra, így például bizonyos adatok visszahozására, amelyeket Ön előzetesen megadott(pl. password-ök), segítve meghatározni, hogy a weboldal mely részeit találják a látogatók a legértékesebbnek, és a weboldalt az Ön preferenciái alapján alakítja.

To offer you customised content based on your preferences identified via your navigation data.
Navigációs adatokkal szerzett preferenciáinak alapján személyre szabott tartalmat kínáljunk Önnek.

The place for leisure activities can be chosen based on your preferences.
A szabadidős tevékenységek helyét az Ön preferenciái alapján választhatja ki.

All you need to do is select a syndicate based on your preferences and choose how many shares you would like to purchase.
Amit tennie kell, hogy preferenciái alapján kiválasztja a csoportot, valamint azt, hogy mekkora részét szeretné annak megvásárolni.

These reports can range from simple to complex, based on your preferences.
Ezek a jelentések az egyszerűtől a komplexig terjedhetnek, az Ön preferenciái alapján.

Carefully look around and determine the style of the future interior, based on your preferences, to make a detailed plan for redevelopment of the space(taking advantage of the photos of the ideas presented in the gallery).
Gondosan nézzen körül és határozza meg a jövő belsejének stílusát a preferenciái alapján, és készítsen részletes tervet a tér helyreállítására(kihasználva a galériaban bemutatott ötletekből származó fotókat).

Well, you can get daily recommendation of albums, songs and artists based on your preferences.
Nos, naponta ajánlhat albumokat, dalokat és művészeket az Ön preferenciái alapján.

With the Emirates Seat Selection tool you can choose a seat based on your preferences, whether you prefer to be seated at the front or back of the plane, enjoy extra legroom, a great view from the window seat, or access from the aisle seat to get up and move around.
Az Emirates Ülőhelyválasztás eszközzel saját preferenciái alapján választhat ülőhelyet, függetlenül attól, hogy a repülő elülső vagy hátsó részében szeretne ülni vagy extra lábteret szeretne igénybe venni, illetve az ablak melletti ülésről élvezhető nagyszerű kilátást választaná vagy inkább a folyosó mellett foglalna helyet a könnyebb felállás és nagyobb mozgástér miatt.

There are different types of equipment for hockey which you can choose based on your preferences.
Különböző típusú berendezések hockey, amely kiválaszthatja saját beállításai alapján.

Deliver relevant content and advertising based on your preferences, usage patterns and location;
Az Ön beállításain, használati mintáin és tartózkodási helyén alapuló releváns tartalmak és hirdetések ajánlása;

You would prefer that I see mother, and so you are trying to get me to change my actions based on your preferences.
Te jobban szeretnéd, ha találkoznék anyánkkal, tehát szeretnéd, hogy megváltoztassam a tetteimet a te preferenciáidra alapozva.

We may use your information(including your purchase history) to create a profile based on your preferences and notify you about offers and products that may interest you.
Felhasználhatjukaz Önnel kapcsolatos információinkat(beleértve a vásárlási előzményeit is), hogy egy profilt alakítsunk ki az Ön preferenciái alapján, és értesítsük az Önt érdeklő ajánlatokról és termékekről.

Remember promotions you were interested in to provide you with relevant content based on your preferences.
Hogy megjegyezzük azokat a promóciókat, melyek érdekelték Önt, hogy releváns tartalmakat tudjunk biztosítani Ön számára a preferenciái alapján.

Google, one of our third-party advertisers, may add a DART cookie to determine targeted advertisements based on your preferences and your visit to our site and other sites on the internet.
Google, az egyik harmadik fél hirdetőknek, akkor adjunk hozzá egy DART cookie meghatározására célzott hirdetéseket alapján a preferenciák és a látogatás az oldalon és más helyszíneken az interneten.

Some Internet radio apps, like TuneIn, act as aggregators that provide access to simulcast streams of physical AM and FM stations, while others allow you to create your own, customized stations based on your preferences, and others, like Pandora, use complex algorithms to generate custom stations based on how you rate individual songs that pop up.
Egyes internetes rádióalkalmazások, mint például a TuneIn, olyan aggregátorokként működnek, amelyek hozzáférést biztosítanak a fizikai AM és FM állomások simulcast streamjeihez, míg mások lehetővé teszik, hogy létrehozzanak saját, személyre szabott állomásokat a saját preferenciái alapján, és mások, mint például a Pandora. egyedi állomások létrehozása az egyes dalok alapján történő megjelenítés alapján..

The summary reports can be customized based on your preference.
Ezek a jelentések az egyszerűtől a komplexig terjedhetnek, az Ön preferenciái alapján.

Step 3: Confirm the identity based on your preference and click the“Send code” button.
Lépés 3: Igazolja a személyazonosságot preferenciája alapján, és kattintson a„Kód küldése” gombra.

Reset them based on your preference.
Alaphelyzetbe állíthatja őket az Ön preferenciája alapján.

These two selections are optional and based on your preference.
Mindkét módszer elfogadható, és melyiket választja az Ön preferenciája alapján.

You can choose DVD format between NTSC and PAL based on your preference.
Az NTSC és a PAL között DVD formátumot választhat az Ön preferenciája alapján.

One is not better than the other and selection will be based on your preference.
Egyik típus sem jobb a másiknál, a választás inkább egyéni preferencia alapján dől majd el.

Step 4: Select a server on the left-hand menu, or let the program pick one for you based on your preference of peer-to-peer(P2P), security, or speed.
Lépés: Válasszunk ki egy szervert a baloldali menüből, vagy hagyjuk, hogy a program önmaga válasszon nekünk egyet, a megadott preferenciáink alapján, mint a peer-to-peer(P2P), a biztonság vagy a sebesség.