What is the translation of " BASED ON YOUR NEEDS " in Hungarian?

• az ön igényei alapján
• alapján az ön igényeinek

Examples of using Based on your needs in English and their translations into Hungarian

MOL station finder based on your needs!
MOL benzinkút kereső, szükségleteid alapján!

Based on your needs, we develop an individual overall concept for you.
Igényei alapján egy egyénre szabott teljes koncepciót fejlesztünk ki Önnek.

Get a parking pass based on your needs!
Válts parkoló bérletet a saját igényeid alapján!

If you enter different numbers, the reception of this request for amendment evaluate and modify the offer based on your needs.
Ha eltérő számokat ad meg, akkor a recepció ezt módosítási kérelemnek értékeli, és módosítja az ajánlatot az Ön igénye alapján.

Aside from setting different profiles based on your needs, there is little customization available.
Amellett, hogy különböző profilokat állíthat be az igényei alapján, igen kevés testreszabási lehetőség elérhető.

The salesperson will arrange a machine trial based on your needs.
Az eladó az Ön igényei alapján gépi próbát szervez.

Based on your needs, we will help you find the right solution, relying on our excellent technological background and the expertise of our colleagues.
Az Ön igényei alapján segítünk megtalálni a megfelelő megoldást, kiemelkedő technológiai hátterünk és kollégáink szakértelme jelentik a garanciát.

Flexible payment options based on your needs.
Rugalmas fizetési opciók az Ön igényei szerint.

DS Smith has developed a revolutionary breakthrough in the packaging industry that will deliver exceptional, consistent packaging performance based on your needs.
A DS Smith forradalmi áttörést hozott a csomagolóiparban, amely kivételes, kiegyensúlyozott csomagolási teljesítményt biztosít az Ön igényei alapján.

Buy it at special rate, based on your needs.
Vasarolja meg egyedi aron, a szuksegleteihez igazitva.

Simply start to type what you are interested in and instantly get a whole new customized phone experience based on your needs.
Egyszerűen csak írja be a keresőfelületre, hogy pontosan mi érdekli és azonnal egy teljesen új, személyre szabott telefont és élményt kap, igazodva az ön minden igényéhez.

Once the installation is complete, you should configure the PostgreSQL server based on your needs, although the default configuration is viable.
A telepítés befejeződésekor állítsa be a PostgreSQL kiszolgálót az igényeinek megfelelően, bár az alapértelmezett konfiguráció is használható.

Decide which mat features are important to you- for instance, length, thickness, material, durability, comfort, traction, or how to keep it clean- then buy a mat with good reviews based on your needs.
Döntse el, melyik mat funkciók fontosak az Ön-például hosszúság, vastagság, anyag, a tartósság, a kényelem, a vontatási, illetve hogyan lehet tisztán tartani, akkor vegyél egy matracot jó véleménye alapján az Ön igényeinek.

Design and building of B737NG Simulators based on your needs.
B737NG Szimulátor tervezése, elkészítése egyedi igények alapján.

After assessment by our professionals, a machine trial will be arranged based on your needs.
Szakembereink értékelése után az Ön igényei alapján gépi próbát rendeznek.

Well, when you choose to learn Spanish at a language school, you may call the following courses below based on your needs and determination to learn Spanish effectively!
Nos úgy dönt, hogy a spanyol nyelv iskolában, lehet hívásakor a következő tanfolyamokat az alábbi alapján az Ön igényeihez és megállapításának hatékonyan a spanyol!

You should ask your doctor for a recommendation based on your needs.
Meg kell kérni orvosától ajánlása alapján az Ön igényeinek.

IB Banners- We can create custom banners and landing pages based on your needs.
IB bannerek- Egyedi bannereket és fogadó oldalakat készítünk az Ön igényei alapján.

Advanced Reports& Analytics Analyze account activity and customize reports based on your needs.
Speciális jelentéskészítés és elemzés Fiókhoz kötődő tevékenységek elemzése és a jelentések egyedi igények szerinti beállítása.

The hotel should provide you with a choice of room types, so you can make a selection based on your needs and budget.
A szálloda kell adnia a választott szoba típusok, így lehet, hogy a kiválasztás alapján az Ön igényeinek és a költségvetést.

Next we will move into higher level marketing and training or business setup or expansion based on your needs and goals, as always.
Következő beköltöznek magasabb szintű marketing és a képzés vagy a business telepítése vagy a kiterjedés alapján az Ön igényeinek és céljainak, mint mindig.

I don't have a one-size-fits-all method for all students because each student is unique, thus I create a method based on your needs to help you improve your skills quickly!
Nincs mindenkinek egy-egy-egy módszer, mert minden hallgató egyedi, ezért az Ön igényei alapján elkészítek egy módszert, amely segítséget nyújt a készségek gyors fejlesztésében!

Later, you can trigger on the Microphone option based on your need.
Később bekapcsolhatja a Mikrofon opció az Ön igényei alapján.

Turn on Display, Webcam, System Sound and Microphone based on your need.
Bekapcsol kijelző, Webkamera, Rendszer Sound és Mikrofon az Ön igénye alapján.

You can rely on iCloud or FoneTrans for iOS based on your need.
Bízhat az iCloud vagy a FoneTrans az iOS számára az Ön igénye alapján.

Enable Screen, Webcam and Audio based on your need.
Engedélyezése Képernyő, Webkamera és hang- az Ön igénye alapján.

Select Standard Mode or Advanced Mode based on your need, and click Confirm button.
Választ Standard mód or Haladó szint az Ön igényei alapján, és kattintson a gombra megerősít gomb.

Here you can also choose Export to PC/Mac or Export to iTunes based on your need.
Itt választhat is Exportálás PC/ Mac rendszerbe or Export iTunes-ra az Ön igénye alapján.

What's more, it can work as a good ringtone maker and HEIC image converter to help you create your own ringtones and convert HEIC to JPG/PNG based on your need.
Mi több, jó csengőhang készítőként működhet, és HEIC kép konverter hogy segítsen hozzon létre saját csengőhangokat és konvertálja a HEIC-t JPG/ PNG formátumba az Ön igényei alapján.

You are allowed to move around your iPad keyboard as a whole unit, or split keyboard to a new location based on your need.
Megengedheti, hogy az iPad billentyűzetén egész egységként mozoghasson, vagy oszthatja a billentyűzetet egy új helyre, igénye alapján.