What is the translation of " BASED ON YOUR CONSENT " in Hungarian?

• az ön hozzájárulása alapján
• az ön beleegyezése alapján
• az ön hozzájárulásán alapul
• az ön beleegyezésén alapuló
• a beleegyezésén alapult
• az ön belegyezésén alapuló
• az ön jóváhagyása alapján
• a beleegyezésed alapján

Examples of using Based on your consent in English and their translations into Hungarian

Based on your consent.
A döntés az Ön hozzájárulásán alapul.

We will do this based on your consent.
Ezt elvégezzük az Ön meghatalmazása alapján.

Use of HMD products and services may involve use of location data based on your consent.
A HMD-termékek és -szolgáltatások használata az Ön beleegyezése alapján magában foglalhatja a helyadatok felhasználását.

We especially process your data based on your consent in the following contexts.
Különösen az alábbi összefüggésben kezelünk az ön beleegyezésén alapuló adatokat.

Webtrends and Oracle Infinity uses a cookie on our site that is only created based on your consent.
A Webtrends és az Oracle Infinity cookie-t használ a honlapunkon, amelyet az Ön beleegyezése alapján hoz létre.

Use of information based on your consent.
Az információk felhasználása a beleegyezés alapján.

Your personal information for any purpose other than that for which we obtained it, we may use only based on your consent.
Felhasználni az Ön személyes adatait más célra, mint amilyenre megszereztük őket, csak az Ön hozzájárulása alapján tudjuk.

Processing activities in the past based on your consent will however not become illegal through your revocation.
Ezzel azonban a múltban a beleegyezésén alapult feldolgozási tevékenység nem válik jogellenessé.

More detailed information relating to this can be found in the respective sections above, which describe data processing based on your consent.
További információkat ebben a témában azokban a fejezetekben talál, ahol az Ön beleegyezésén alapuló adatfeldolgozás van leírva.

Processing activities in the past based on your consent shall however not become ille-gal through your revocation.
Ezzel azonban a múltban a beleegyezésén alapult feldolgozási tevékenység nem válik jogellenessé.

More detailed information on this is available in the respective sections above describing the data processing based on your consent.
További információkat ebben a témában azokban a fejezetekben talál, ahol az Ön beleegyezésén alapuló adatfeldolgozás van leírva.

In the past, however, processing activities based on your consent will not become unlawful as a result of your revocation.
Ezzel azonban a múltban a beleegyezésén alapult feldolgozási tevékenység nem válik jogellenessé.

The revocation of your consent will however not affect the lawfulness of any processing based on your consent before its withdrawal.
A hozzájárulás visszavonása nem fogja befolyásolni az olyan adatkezelés jogszerűségét, amely az Ön hozzájárulásán alapult, annak visszavonása előtt.

If we process your personal data only based on your consent(i.e. without any other legitimate reason), you may withdraw this consent at any time.
Ha személyes adatait csak az Ön hozzájárulása alapján dolgozzuk fel(azaz más jogi indok nélkül), akkor ezt a hozzájárulást bármikor visszavonhatja.

We will process the data provided during registration only based on your consent per Art. 6(1)(a) DSGVO.
A nyilvántartásba vétel során beadott adatok feldolgozása az Ön beleegyezése alapján történik(6. cikk(1) bekezdés, DSGVO).

If we process your personal data solely based on your consent(i.e. without any other legal purpose), you can decide to withdraw your consent at any time.
Ha személyes adatait csak az Ön hozzájárulása alapján dolgozzuk fel(azaz más jogi indok nélkül), akkor ezt a hozzájárulást bármikor visszavonhatja.

After receipt of your withdrawal, data processing exclusively based on your consent, will be discontinued.
A visszavonás beérkezése után az adatfeldolgozás, amely kizárólag az Ön hozzájárulásán alapult, megszűnik.

PROFILING Based on your consent we perform profiling in order to provide you with offers tailored to your needs, preferences and interests.
PROFILALKOTÁS Az Ön hozzájárulása alapján profilalkotást végzünk annak érdekében, hogy az igényeinek, kívánságainak és érdeklődési körének megfelelően kialakított ajánlatokkal szolgálhassunk.

We will process the data provided during registration only based on your consent per Art. 6(1)(a) DSGVO.
Az regisztráció során megadott adatok feldolgozása alapjául az Ön hozzájárulása szolgál(GDPR 6. cikk(1) bekezdés a) pont.

If we use your Personal Data based on your consent or to perform a contract with you, you may request from us for a copy of your Personal Data that you had provided.
Amennyiben felhasználjuk a Személyes adatokat az Ön beleegyezése alapján vagy egy Önnel kötött szerződés teljesítése érdekében, úgy kérhet tőlünk a megadott Személyes adatokról egy másolatot.

Other cookies(e.g., relating to website use) are only created based on your consent(see page: Cookie Policy).
További cookie-k(pl. a weboldal használatára vonatkozóan) elhelyezése csak az Ön beleegyezése alapján történik(lásd: cookie-irányelvek).

To ensure fulfilment of this responsibility, we will cooperate with our partner companies, to which we may pass on your data for advertising purposes based on your consent.
Ezen feladat végrehajtása érdekében együttműködünk partnervállalkozásainkkal[LINK], akiknek az Ön adatait az Ön hozzájárulása alapján hirdetési célból továbbadhatjuk.

Insofar as the changes affect processing based on your consent, we will ask for your consent again if necessary.
Amennyiben a módosulások hatással vannak az Ön belegyezésén alapuló feldolgozást, szükség esetén az Ön újabb hozzájárulását kérelmezzük.

To the degree of your consent to process personal data for certain purposes(e.g. for sending information or offers, etc.), the legality of this agreement is given based on your consent.
A hozzájárulásának mértékében különböző célokra használjuk fel a személyes adatit(pl. információk vagy ajánlatok küldésére stb.) ennek jogszerűsége az ön hozzájárulásán alapul.

In so far as the changes affect a processing which is based on your consent, we will ask you for a new consent, where necessary.
Amennyiben a módosulások hatással vannak az Ön belegyezésén alapuló feldolgozást, szükség esetén az Ön újabb hozzájárulását kérelmezzük.

If we use your Personal Data based on your consent for other reasons than marketing communication, you can revoke your consent by filling the form as set out below;
Ha az Ön Személyes Adatait az Ön hozzájárulása alapján a marketingkommunikációtól eltérő más célokra használjuk, az alábbi űrlap kitöltésével vonhatja vissza a hozzájárulását;.

We will process the data provided during registration only based on your consent per Art. 6(1)(a) DSGVO.
A regisztráció során megadott adatokat csak az Ön beleegyezése alapján, az a GDPR 6. cikkének 1. bekezdésének f pontja alapján kezeljük.

If we use your personal information based on your consent or to perform under an agreement with you, you may further request from us a copy of the personal information that you have provided.
Amennyiben felhasználjuk a Személyes adatokat az Ön beleegyezése alapján vagy egy Önnel kötött szerződés teljesítése érdekében, úgy kérhet tőlünk a megadott Személyes adatokról egy másolatot.

These notifications are displayed based on your consent granted after the relevant notification has been displayed on the website interface or by setting the Restu application accordingly.
Ezen értesítések az Ön hozzájárulása alapján jelennek meg azt követően, a weboldal felhasználói felületén megjelenített vonatkozó értesítést, vagy a Restu alkalmazás megfelelő beállítását követően.

Where we process your personal data based on your consent, such personal data will only be processed for the duration of the consent which you may revoke or restrict at any time.
Ha személyes adatait az Ön beleegyezése alapján dolgozzuk fel, az ilyen személyes adatokat csak a beleegyezés időtartama alatt lehet feldolgozni és felhasználni, amelyet bármikor visszavonhat vagy korlátozhat.