What is the translation of " PROCESSING IS BASED ON YOUR CONSENT " in Hungarian?

• az adatkezelés az ön hozzájárulásán alapul
• a feldolgozás az ön beleegyezésén alapul
• a feldolgozás az ön hozzájárulásán alapul

Examples of using Processing is based on your consent in English and their translations into Hungarian

Processing is based on your consent.
Az adatkezelés az Ön hozzájárulásánalapul.

Right to withdraw the consent for processing of your personal data at any time, if the processing is based on your consent;
Joga van bármikor visszavonni a személyes adatok feldolgozásához adott hozzájárulását, amennyiben a feldolgozás az Ön hozzájárulásán alapul;

Processing is based on your consent.
Az adatkezelés az Ön hozzájárulásán alapul.

To withdraw your consent to our processing of your personal information(where that processing is based on your consent);
A Személyes adatai általunk történő feldolgozásába adott beleegyezése visszavonása(amennyiben az ilyen feldolgozás a beleegyezésén alapult);

Processing is based on your consent and.
A jelen adatkezelés az Ön hozzájárulásán alapul és.

Furthermore, you may revoke your consent to processing of personal data for the future if the processing is based on your consent.
Ezen túlmenően visszavonhatja a személyes adatok feldolgozására vonatkozó beleegyezését a jövőre nézve, ha a feldolgozás az Ön hozzájárulásán alapszik.

Data processing is based on your consent.
Hogy az adatkezelés az Ön hozzájárulásán alapul.

If the data is also being processed for other purposes, the data will instead no longer be processed for the purposes where the processing is based on your consent.
Ha az adatokat más célból is feldolgozzuk, az adatok a továbbiakban nem lesznek feldolgozva azon célokból, amelyekre az Ön beleegyezése alapján feldolgozásra kerültek.

Where processing is based on your consent, to withdraw that consent; and.
Ha a feldolgozás alapja a beleegyezés, akkor a beleegyezését visszavonni; és.

You have the right to withdraw consent for the processing of your personal data at any time, if the processing is based on your consent(see section 4 for an overview).
Önnek bármikor jogában áll visszavonni a személyes adatai kezelésére adott beleegyezését, amennyiben az adatkezelés az Ön hozzájárulásán alapul(az áttekintést lásd a 4. fejezetben).

Our processing is based on your consent and you withdraw your consent;.
A feldolgozásunk az Ön hozzájárulásával történt és Ön visszavonta a hozzájárulását;.

This applies only to the information you yourself have provided to us, and only when the processing is based on your consent or for the purpose of being able to fulfil an agreement with you.
Ez kizárólag az Ön által részünkre megadott adatokra vonatkozik, és csak azon esetekre, amikor a feldolgozás az Ön beleegyezésén alapul abból a célból, hogy az Önnel kötött szerződést teljesítsük.

The processing is based on Your consent or on the performance of a contract with You;
Az adatkezelés az Ön hozzájárulásán alapul vagy egy Önnel fennálló szerződés teljesítése érdekében történik;

Right of deletion: You have the right to request SCHMOLZ+ BICKENBACH to delete your personal data if and to the extent that the respective data is no longer required for the purposes for which these were collected, or if the processing is based on your consent, you have revoked your consent..
Törléshez való jog: joga van a SCHMOLZ+ BICKENBACH-tól személyes adatainak törlését kérni, ha és amennyiben az adatokra már nincs szükség abból a célból, amelyből azokat gyűjtöttük, vagy, ha az adatkezelés az Ön hozzájárulásán alapul, és Ön visszavonja hozzájárulását..

Your personal data processing is based on your consent to contribute to direct marketing.
Személyes adatainak feldolgozása az Ön beleegyezésén alapul, amikor hozzájárul a direkt marketinghez.

Right to erasure: You have the right to obtain from SCHMOLZ+ BICKENBACH the erasure of your personal data if and insofar as the data are no longer necessary in relation to the purposes for which they were collected or, if the processing is based on your consent, if you have withdrawn your consent..
Törléshez való jog: joga van a SCHMOLZ+ BICKENBACH-tól személyes adatainak törlését kérni, ha és amennyiben az adatokra már nincs szükség abból a célból, amelyből azokat gyűjtöttük, vagy, ha az adatkezelés az Ön hozzájárulásán alapul, és Ön visszavonja hozzájárulását..

Processing is based on your consent and is necessary for communication or for providing an offer.
A jelen adatkezelés az Ön hozzájárulásán alapul és a kapcsolatfelvételhez, vagy ajánlat adásához szükséges.

The right to request that we provide you with your data and, where possible, to transmit that data directly to another data controller, where the processing is based on your consent or is necessary for the performance of a contract with you, and, in either case, we process the data by automated means.
Joga van azt kérni, hogy adjuk át Önnek az adatait, és ha lehetséges, továbbítsuk ezeket az adatokat közvetlenül egy másik adatkezelőnek, amennyiben az adatkezelés az Ön hozzájárulásán alapul, vagy egy Önnel kötött szerződés teljesítéséhez szükséges, és az adatai kezelését- mindkét esetben- automatizált módon végezzük.

The processing is based on your consent or the performance of a contract to which you are a party; and.
Az adatkezelés az Ön hozzájárulásán alapul vagy egy Önnel fennálló szerződés teljesítése érdekében történik; és.

You have the right to have your personal data erased in certain situations, for example, when the processing of your data is no longer necessary for the purposes for which it was collected, or if the processing is based on your consent and you want to withdraw your consent and there are no other bases for processing..
Önnek jogában áll töröltetni a személyes adatait bizonyos helyzetekben, például amikor az adatok feldolgozása már nem szükséges azokból a célokból, amelyek miatt összegyűjtöttük őket, vagy ha a feldolgozás az Ön beleegyezésén alapul, és vissza szeretné vonni a beleegyezését, és nincs más alapja a feldolgozásnak..

If the processing is based on your consent, you have the right to withdraw your consent at any time.
Ha a feldolgozás az Ön hozzájárulásán alapul, akkor Önnek jogában áll hozzájárulását bármikor visszavonni.

The processing is based on your consent to the processing of your personal information for one or more specified purposes e.g.
Az adatfeldolgozás alapja, hogy Ön hozzájárult személyes adatai egy vagy több adott célra pl.

This processing is based on your consent and/or our legitimate interest(i.e. providing you with meaningful advertising).
Ez az adatkezelés a felhasználó beleegyezésén és/vagy a mi jogos érdekeinken alapul(azaz, hogy célirányos reklámot küldjünk részére).

Where processing is based on your consent, to withdraw your consent at all times, without having to pay any fees.
Amennyiben az adatok feldolgozása az Ön beleegyezésen nyugszik, visszavonhatja a megadott beleegyezését mindenkor és minden díj kifizetése nélkül;

This processing is based on your consent and/or our legitimate interest(i.e. providing you with meaningful advertising).
Az ilyen célú adatfeldolgozás a hozzájárulásodon és/vagy a mi jogos érdekünkön(értsd: releváns tartalmú hirdetések megjelenítése számodra) alapszik.

The processing is based on your consent to the processing of your personal information for one or more specified purposes(e.g. marketing); or.
Az adatfeldolgozás alapja, hogy Ön hozzájárult személyes adatai egy vagy több adott célra(pl. marketingcélra) való feldolgozásához; vagy.

This processing is based on your consent and we provide additional information about data processing in recruitment on our recruitment websites.
Ennek az adatfeldolgozásnak alapját a beleegyezésed adja, és további tudnivalókat osztunk meg a munkaerőtoborzással kapcsolatos adatfeldolgozásról a munkaerőtoborzási webhelyeinken.

This processing is based on your consent and/or is necessary for providing an offer or, in the case of a contractual relationship, is based on a legal obligation(cooperation).
A jelen adatkezelés az Ön hozzájárulásán alapul, illetve ajánlat adásához szükséges vagy szerződéses jogviszony esetén jogszabályi kötelezettségen(együttműködés) alapul..

We will process your data- where processing is based on your consent- until your consent is withdrawn or- where processing is based on a balance of interests- until you object to this or your request has been completed.
Adatainak feldolgozását- ha a feldolgozás az Ön beleegyezésén alapul- a beleegyezésének visszavonásáig, vagy- ha a feldolgozás érdekegyeztetésen alapul- az Ön által történő letiltásig, vagy kérésének teljesítéséig végezzük.

If the processing was based on your consent, you withdraw your consent;.
Ha a feldolgozás alapja a beleegyezés, akkor a beleegyezését visszavonni; és.