What is the translation of " PROCESSING IS BASED ON CONSENT " in Hungarian?

• az adatkezelés hozzájáruláson alapul
• a feldolgozás hozzájáruláson alapul
• az adatkezelés beleegyezésen alapul

Examples of using Processing is based on consent in English and their translations into Hungarian

The processing is based on consent; and.
Az adatkezelés hozzájáruláson alapul; és.

Revocation of consent in cases where processing is based on consent;
Visszavonni beleegyezését olyan esetekben, amikor a feldolgozás hozzájáruláson alapul.

When the processing is based on consent or contract.
A feldolgozás beleegyezésen vagy szerződésen alapul.

To revoke your consent, in cases where the processing is based on consent.
Visszavonni beleegyezését olyan esetekben, amikor a feldolgozás hozzájáruláson alapul.

The processing is based on consent or a contract, and.
Az adatkezelés hozzájáruláson, vagy szerződésen alapul és.

You have withdrawn your consent(if data processing is based on consent); or.
Visszavonja a beleegyezését(abban az esetben, ha az adatok feldolgozása az ön beleegyezése alapján történt); vagy.

(a) the processing is based on consent or on a contract; and.
Az adatkezelés hozzájáruláson vagy szerződéses jogalapon alapul; és.

You have the right to withdraw your consent for the processing of your personal data where the processing is based on consent.
Jogában áll visszavonni személyes adatainak kezelésére vonatkozó beleegyezését abban az esetben, ha az adatkezelés beleegyezésen alapul.

Processing is based on consent pursuant to Art.
Cikk(1) bekezdésének a pontja szerinti hozzájáruláson alapul a GDPR-t vagy a GDPR 9.

The right to withdraw your consent for processing, when the processing is based on consent, without affecting the lawfulness of processing undertaken until that moment;
Joga van az adatkezelésre vonatkozó hozzájárulását visszavonni, ha az adatkezelés hozzájáruláson alapult anélkül, hogy ez az addig történt adatkezelés jogszerűségét érintené;

If the processing is based on consent, you have the right to revoke your consent at any time(marketing for the business' own purposes);
Ha az adatkezelés beleegyezésen alapul, akkor Ön bármikor visszavonhatja a beleegyezését(saját célra történő marketing);

Care must be taken with regard to the fact that- if processing is based on consent- in case of a doubt the controller must be able to prove that the data subject has consented to the data processing..
Az adatkezelésben érintett személy megfelelő tájékoztatása. Figyelni kell arra, hogy- ha az adatkezelés az érintett hozzájárulásán alapul,- kétség esetén az adatkezelőnek kell bizonyítania, hogy az adatkezeléshez az érintett személy hozzájárult.

Where processing is based on consent, to withdraw your consent so that we stop that particular processing;.
Ha a feldolgozás a hozzájáruláson alapul, hogy visszavonja a beleegyezését, hogy leállítsuk az adott feldolgozást,.

In those cases where processing is based on consent, you have the right to withdraw your consent at any time.
Ha az adatkezelés hozzájáruláson alapul, és a vonatkozó helyi jogszabályok másként nem rendelkeznek, Önnek jogában áll bármikor visszavonni a hozzájárulását..

Where processing is based on consent, you have a right to withdraw consent at any time.
Amennyiben az adatok feldolgozása jóváhagyása alapján történik, Ön bármikor jogosult visszavonni jóváhagyását..

Right to revoke consent- if your personal data processing is based on consent, you have the right to at any time revoke the consent to the processing of personal data for the purpose for which you have granted consent..
A beleegyezés visszavonásának joga- amennyiben személyes adataid feldolgozása beleegyezésen alapul, jogodban áll beleegyezésedet a személyes adataidat illetően arra a célra vonatkozóan, amelyhez hozzájárulásodat adtad, bármikor visszavonni.

Where processing is based on consent, withdraw the consent;.
Amikor a feldolgozás beleegyezésen alapul, visszavonhatja a beleegyezését;.

Where processing is based on consent, to withdraw the consent;.
Ha a feldolgozás alapja a beleegyezés, akkor a beleegyezését visszavonni; és.

If the processing is based on consent, you can revoke it at any time.
Ha az adatkezelés az Ön beleegyezésén alapul, úgy azt Ön bármikor visszavonhatja.

(a) the processing is based on consent or on a contract;
Az adatkezelés hozzájáruláson alapuló adatkezelésnek vagy szerződéses adatkezelésnek minősül; és.

Where processing is based on consent, to withdraw the consent;.
Azokban az esetekben, amikor az adatkezelés hozzájárulás alapján történik, e hozzájárulásukat visszavonhatják;

Where the processing is based on consent, you have the right to withdraw your consent at any time.
Ha az adatkezelés az Ön hozzájárulásán alapul, Ön bármikor visszavonhatja a hozzájárulását..

Where processing is based on consent, you shall have the right to withdraw your consent at any time.
Amennyiben a feldolgozás hozzájáruláson alapszik, akkor bármikor jogában áll visszavonni a hozzájárulását..

In those cases where processing is based on consent, and subject to applicable local law which provides otherwise, you have the right to withdraw your consent at any time.
Ha az adatkezelés hozzájáruláson alapul, és a vonatkozó helyi jogszabályok másként nem rendelkeznek, Önnek jogában áll bármikor visszavonni a hozzájárulását..

Where processing is based on consent, The the controller shall bear the burden of proof for the data subject's consent to the processing of his or her personal data for specified purposes.
(1) Ha az adatkezelés hozzájáruláson alapul, az adatkezelőnek képesnek kell lennie annak igazolására, hogy az érintett személyes adatainak kezeléséhez hozzájárult.

If processing is based on consent, the Public Foundation as the Data Controller shall be able to prove that the data subject has consented to the processing of his/her personal data.
Ha az adatkezelés hozzájáruláson alapul, a Közalapítványnak mint adatkezelőnek képesnek kell lennie annak igazolására, hogy az érintett személyes adatainak kezeléséhez hozzájárult.

Where the processing is based on consent, the existence of the right to withdraw consent at any time, without affecting the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal;
A hozzájáruláson alapuló adatkezelés bármely időpontban történő visszavonásához való jog, amely nem érinti a visszavonás előtt a hozzájárulás alapján végrehajtott adatkezelés jogszerűségét;

Where processing is based on consent, the existence of the right to withdraw consent at any time, without affecting the lawfulness of data control based on consent before its withdrawal;
Hozzájáruláson alapuló adatkezelés esetén a hozzájárulás bármely időpontban való visszavonásához való jog, amely nem érinti a visszavonás előtt a hozzájárulás alapján végrehajtott adatkezelés jogszerűségét;

Where processing is based on consent and to the extent permitted by law, by agreeing to these Terms, you consent to Microsoft's collection, use and disclosure of Your Content and Data as described in the Privacy Statement.
Ha az adatkezelés alapja az Ön hozzájárulása, akkor azzal, hogy Ön elfogadja a jelen Feltételeket, Ön hozzájárul ahhoz, hogy a Microsoft a jogszabályok által megengedett mértékben, az Adatvédelmi Nyilatkozatban foglaltaknak megfelelően gyűjtse, használja és nyilvánosságra hozza az Ön Tartalmát és Adatait.

Please be informed that if processing is based on consent(phone number, email address), you can revoke your consent to processing any time, however, it does not affect the lawfulness of processing based on consent before revocation of consent..
Tájékoztatjuk továbbá, hogy amennyiben az adatkezelés hozzájáruláson alapul(telefonszám, e-mail cím) az adatkezeléshez adott hozzájárulását bármikor visszavonhatja, ez azonban nem érinti a visszavonás előtti, a hozzájárulás alapján végrehajtott adatkezelés jogszerűségét.