What is the translation of " BASED ON YOUR CONSENT " in Czech?

• na základě vašeho souhlasu

Examples of using Based on your consent in English and their translations into Czech

Publication of photos based on your consent.
Zveřejňování fotografií na základě vašeho souhlasu.

Based on your consent, our bank processes your personal data for the following purposes.
Na základě Vašeho souhlasu zpracovává naše banka Vaše osobní údaje pro následující účely.

Where that processing is based on your consent.
Pokud je toto zpracování založeno na vašem souhlasu.

If we process data based on your consent, then the transfer of your personal data is completely voluntary.
Pokud údaje zpracováváme na základě Vašeho souhlasu, pak je předání Vašich osobních údajů zcela dobrovolné.

In addition, the processing of personal data can be based on your consent.
Kromě toho může být zpracování osobních údajů založené na vašem souhlasu.

The messages you receive from us are sent out based on your consent, a contract with you or our legitimate interest.
Zprávy, které od nás dostáváte, rozesíláme na základě vašeho souhlasu, plnění smlouvy s vámi, nebo našeho oprávněného zájmu.

For the duration of your consent if we obtained them based on your consent;
Po dobu platnosti souhlasu, pokud jsme je získali na základě Vašeho souhlasu; nebo.

For other purposes, we process your personal data only based on your consent, Provision of personal data for such processing is voluntary.
Pro ostatní účely zpracováváme Vaše osobní údaje pouze na základě Vaše souhlasu se zpracováním osobních údajů a poskytnutí údajů pro takové zpracování je z Vaší strany dobrovolné.

Processing your data for purposes of participating in one or more of our competitions is based on your consent.
Zpracování vašich údajů v rámci pořádání soutěží probíhá na základě vašeho souhlasu.

You have the right to have data which we process based on your consent or in fulfillment of a contract automatically delivered to yourself or to a third party in a standard, machine-readable format.
Máte právo, aby údaje, které zpracováváme na základě vašeho souhlasu nebo automaticky při plnění smlouvy, byly vydány vám nebo třetí osobě v běžném strojově čitelném formátu.

We will process the data provided during registration only based on your consent per Art.
Zpracování dat zadaných při registraci se tedy provádí výlučně na základě vašeho souhlasu čl.

You have the right to have data which we process based on your consent or in fulfillment of a contract automatically delivered to yourself or to a third party in a standard, machine-readable format.
Máte právo požádat o předání údajů, které automaticky zpracováváme na základě Vašeho souhlasu nebo při plnění smlouvy, přímo Vám nebo třetí straně v běžném strojově čitelném formátu.

Our company processes the above data or also other data based on your consent in certain cases.
Naše společnost v některých případech zpracovává výše uvedené údaje nebo i další údaje na základě Vašeho souhlasu.

You have the right to have data which we process based on your consent or in fulfillment of a contract automatically delivered to yourself or to a third party in a standard, machine-readable format.
Přísluší vám právo nechat předat údaje, které zpracováváme automatizovanou formou na základě vašeho souhlasu nebo vyplněním smlouvy, sobě nebo třetímu subjektu v běžném strojně čitelném formátu.

Revocation of your consent does not affect the legality of the processing that occurred based on your consent prior to revocation.
Odvolání vašeho souhlasu nemá vliv na oprávněnost zpracování údajů na základě vašeho souhlasu před jeho odvoláním.

You have the right to have data which we process based on your consent or in fulfillment of a contract automatically delivered to yourself or to a third party in a standard, machine-readable format.
Máte právo na vydání osobních údajů, které sami nebo prostřednictvím třetí osoby automaticky zpracováváme na základě vašeho souhlasu nebo při plnění smlouvy, ve standardním, strojově čitelném formátu.

In as far as you have issued us consent to process personal data for certain purposes, this processing is legally valid based on your consent.
Pokud jste nám udělil/a souhlas se zpracováním osobních údajů k daným účelů, je zákonnost tohoto zpracování dána na základě vašeho souhlasu.

You can request the portability of the Personal Data you provided to us, if the Personal Data processing is based on your consent or the performance of a contract and is carried out by automated means ie.
Můžete požádat o přenositelnost Osobních údajů, které jste námi poskytli, pokud zpracování Osobních údajů probíhá na základě vašeho souhlasu či plnění smlouvy a je prováděno pomocí automatizovaných prostředků tj.

You are entitled to request information on recorded personal data and their correction or removal if the data have been provided based on your consent.
Máte nárok požádat o informace o evidovaných osobních údajích, jejich opravu, či výmaz, pokud jsou uděleny na základě Vámi uděleného souhlasu.

If automated data processing is based on your consent or processing is necessary for the fulfilment of a contract with you or for the implementation of pre-contractual measures that take place at your request, you have the right to receive the personal data you have provided and which concerns you in a structured, current and machine-readable format and to transmit this data to another controller without hindrance from the controller to which the personal data have been provided.
Pokud automatizované zpracování údajů probíhá na základě vašeho souhlasu nebo pokud je zpracování nutné pro naplnění smlouvy s Vámi nebo pro realizaci předsmluvních opatření, které se provádějí na základě vašeho požadavku, máte právo obdržet od správce vámi poskytnuté osobní údaje, které se vás týkají, ve strukturovaném, běžném a strojově čitelném formátu a zaslat je bez překážky dalšímu správci.

This right allows you to request us to transfer your personal data provided to us based on your consent, which we process by automated means.
Na základě tohoto práva můžete žádat o poskytnutí Vašich osobních údajů, které nám byly poskytnuty na základě Vašeho souhlasu a které zpracováváme automatizovaně.

Personal data will not be published, nor provided to third parties, with exception, if this duty is imposed by the law, directly enforceable legally binding act of the European Union or by international treaty by which the Slovak Republic is bound or if the access or provision contractually agreed on between HB Reavis Slovakia and you, as the person concerned, based on your consent.
Osobní údaje nebudou zveřejněny ani poskytnuty třetím osobám, kromě případů, že tuto povinnost ukládá zákon, přímo vykonatelný právně závazný akt Evropské unie nebo mezinárodní smlouva, kterou je Česká republika vázaná nebo poskytnutí smluvně dohodnuté mezi HB REAVIS GROUP CZ a Vámi, jako dotyčnou osobou, na základě Vašeho souhlasu.

You have the right to receive your information from Polar's systems in a machine-readable format when the handling of your information is based on your consent or on the execution of an agreement.
Máte právo ze systémů Polar obdržet své údaje ve strojově čitelném formátu, když je zpracování vašich údajů založeno na vašem souhlasu nebo na plnění dohody.

If you have ever given us permission to process our personal data, you have the right to revoke it at any time, and we only have to delete the data that we process solely based on your consent.
Pokud jste nám někdy udělili souhlas se zpracováním svých osobních údajů(například e-mailová adresa v rámci zasílaného newsletteru), máte právo jej kdykoliv odvolat a údaje, které zpracováváme výhradně na základě Vašeho souhlasu, máme povinnost vymazat.