Examples of using Basic service in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Initially, it was a real basic service.
U početku je to bila prava osnovna usluga.The basic service, quality and quick support to our customers.
Temeljna usluga, kvalitetna i brza podrška našim korisnicima.Days before arrival- 1 overnight on basic service.
Should I stick with the basic service, or lay out extra for the cover-all, do-everything package?
Even frequent installation anddisassembly will not affect the basic service life.
Čak i česte montaža iDemontaža neće utjecati na osnovnu uslugu život.
The price of accommodation includes the basic service as described in the reservation.
Cijena smještaja uključuje osnovnu uslugu kako je navedeno u rezervaciji.The basic service is the most relevant for those clients who are buying a single property for rental.
Osnovna usluga najprikladnija je za klijente koji kupuju jednu nekretninu za iznajmljivanje.The price of accommodation includes the basic service as described in the booking procedure.
U cijenu smještaja uključena je osnovna usluga kako je navedeno u rezervaciji.The CA basic service shall be active as long as the vehicle is on public roads and under regular driving dynamics.
Osnovna usluga CA aktivna je sve dok se vozilo nalazi na javnim cestama, a dinamika vožnje je uobičajena.The price of accommodation includes the basic service that is published with all accommodation units.
Cijena smještaja uključuje osnovnu uslugu koja je objavljena uz svaku smještajnu jedinicu.The basic service is part of the Swedish-style breakfast and lunch and dinner opportunities to be spent on preferential terms.
Osnovne usluge su dio švedskog stilu doručak, i prilika da provedete svoj ručak i večera na povlaštenim uvjetima.The price of accommodation includes the basic service as described in the booked accommodation unit.
Cijena smještaja uključuje osnovnu uslugu kako je opisano uz smještajnu jedinicu iz rezervacije.Without an adequate control panel, you will be left at the mercy of the hosting tech support staff- even ifall you need is some basic service.
Bez odgovarajuće upravljačke ploče ostat ćete na volji osoblja za tehničku podršku hostinga- čak i akovam je potrebna samo osnovna usluga.
Should I stick with the basic service, or lay out extra for the cover-all, do-everything package?
Trebam li staviti s osnovnu uslugu ili nokautirati navíc za naslovnicu-SVE, že ne-SVE paket?You can simply link to this page,known as the vendor's basic service, directly from your website.
Mo ete se jednostavno direktno s va e web stranice povezati s ovom stranicom,poznatom i kao osnovni servis ponuđača.As long as the CA basic service is active, CAMs shall be generated in accordance with the generation rules in EN 302 637-2.
Dok je osnovna usluga CA aktivna, CAM-ovi se generiraju u skladu s pravilima generiranja iz EN 302 637-2.The cost of running a company in Croatia starts at €100/ month for a basic service up to €300/ month for a full service. .
Trošak vođenja firme u Hrvatskoj iznosi od 100 eura mjesečno za osnovnu uslugu, pa do 300 eura mjesečno za punu Discount is calculated for basic service only accommodation with no extra services or vessel charter only.
Popust se obračunava isključivo na osnovnu uslugu smještaj bez ikakvih dodataka, odnosno isključivo najam plovila.Sailing Brna as a safe port on the south part of the island has mooring where you can secure basic service electricity and water.
Brna kao sigurna luka na južnoj strani otoka ima privezište gdje se nautičarima pružaju osnovne usluge(struja i voda) a postoji i izvlačilište za manje čamce.Price for accommodation includes the basic service as described at the accommodation unit from reservation.
Cijena smještaja ukljuuje osnovnu uslugu kako je opisano uz smještajnu jedinicu iz rezervacije.The CA basic service shall be active as long as the mobile roadside C-ITS station is participating on public roads under regular driving dynamics.
Osnovna usluga CA-a aktivna je sve dok se mobilna stanica C-ITS-a cestovne opreme nalazi na javnim cestama uz uobičajenu dinamiku vožnje.The vehicle C-ITS station shall operate the Cooperative Awareness Basic Service when it is on public roads and under regular driving dynamics.
Stanica C-ITS-a vozila pruža osnovnu uslugu kooperativne informiranosti na javnim cestama i u uobičajenoj dinamici vožnje.The company's basic service gives you access to the company's knowledge base, which includes answers to common problems and questions other users have asked before.
Osnovna usluga podrške daje vam pristup bazi znanja tvrtke, koja uključuje riješenja uobičajenih problema i odgovore na pitanja koja su prije postavili drugi korisnici.Currently, the service is"best on TV" is available in test mode and is available to subscribers"Tricolor TV" for free, in addition to the subscription for the basic service.
Trenutno, Price of accommodation includes basic service, as described in the price list for the booked accommodation unit.
Cijena From basic service coverage to comprehensive support, Lexmark offers a range of plans to meet the specific demands of your output environment and reduce costly printer downtime.
Od osnovnih usluga do složene podrške, tvrtka Lexmark nudi velik raspon programa kojima se zadovoljavaju specifične potrebe ispisnog okruženja i smanjuju skupi prekidi rada.Rates The price of the service includes the basic service as described in the price list for the reserved accommodation unit.
Cijena The service price includes the basic service as described in the Price List for the accommodation unit on the day of reservation.
Cijena Price of the service includes the basic service as described in the price list for the booked accommodation unit.
Cijena Note: Operation of the cooperative awareness basic service includes the transmission of CAMs if all conditions for CAM generation are fulfilled.
Napomena: osnovna usluga kooperativne informiranosti uključuje odašiljanje CAM-ova ako su svi uvjeti za generiranje CAM-ova ispunjeni.
