Examples of using Basic services in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Our basic services are.
This project offers two basic services.
Dva osnovna servisa koje projekt nudi su.Basic services and village renewal in rural areas.
Temeljne usluge i obnova sela u ruralnim područjima.Access to basic services.
There is a lack of water,sanitation and other basic services.".
Article 20 Basic services and village renewal in rural areas.
Temeljne usluge i obnova sela u ruralnim područjima.Busy every day trying to provide basic services to the people.
Zauzet s pružanjem osnovnih usluga narodu.Article 21 Basic services and village renewal in rural areas.
Članak 21. Temeljne usluge i obnova sela u ruralnim područjima.Split Airport Price List for basic services can be seen here.
CjenikZračne luke Split za temeljne usluge u zračnom prometu možete vidjeti ovdje.And it is also applied more broadly to improve life in rural areas,by creating jobs and providing basic services.
U širem smislu, služe i poboljšanju života u ruralnim područjima,otvaranjem radnih mjesta i pružanjem osnovnih usluga.Provision of food and basic services to the transferred asylum seekers.
Osiguravanje hrane i osnovnih usluga prebačenim tražiteljima azila.Provides physical protection, as one of the basic services of society.
Other than basic services WM GREEN has an offer organized tours, visiting natural and cultural sights in the area.
WM GREEN osim bazičnih usluga kao dodatne sadržaje za svoje goste ima ponudu organiziranih tura, obilaska prirodnih i kulturnih znamenitosti u mjestu koje posjećuju i okolici.Support to the peace agreements through resilience and access to basic services in Northern Mali.
Potpora mirovnim sporazumima s pomoću otpornosti i pristupa osnovnim uslugama u sjevernom Maliju.Number of operations supported to improve basic services and infrastructures in rural areas focus areas 6B and 6C.
Broj operacija za koje je dodijeljena potpora radi poboljšanja temeljnih usluga i infrastruktura u ruralnom područjima žarišno područje 6B i 6C.But any of the other options on this list will serve you well andextend far beyond the basic services you would expect.
No, bilo koja od ostalih opcija na ovom popisu će vam dobro poslužiti iponuditi daleko više od osnovnih usluga koje biste očekivali.The project also aims to improve basic services and retail centers in the rural regions.
Projekt također ima za cilj unaprjeđenje temeljnih usluga i maloprodajnih središta u ruralnim područjima.Now I know these are tough times for Agrestic, your tax basis is shrinking while the cost of maintaining basic services is rising.
Znam da su ovo teški dani za Agrestic, vaš And for paying just a little bit more, they, too,get the basic services, but they also get all this extra stuff.
I za plaćanje samo malo više,i oni dobivaju osnovne usluge, ali isto tako dobivaju sve ove dodatne stvari.The warm brown you see in the place is the power plane below the city, which distributes electricity, natural gas,water and other basic services to the city.
Topla smeđa boja koju vidite na mjestu je ravnina struje ispod grada, koja distribuira struju, prirodni plin,vodu i ostale osnovne usluge gradu.Today's technologies are based on the assumption that the basic services(voice, IPTV…) are still provided in the network.
Današnje tehnologije zasnivaju se na pretpostavci da se osnovni servisi(voice, IPTV…) i dalje pružaju u mreži.Provide shelter and basic services, including health and psycho social support, non- food items, child friendly spaces, legal support and interpretation for 1.500 beneficiaries in Thessaloniki.
Pružanje sklonita i osnovnih usluga, uključujući zdravstvenu skrb i psihosocijalnu potporu, neprehrambene proizvode, pravnu potporu i A custom service like can be more on the costly side, with basic services starting at $750 or higher.
Prilagođena Investments in infrastructure providing basic services to citizens in the areas of energy, environment, transport, and information and communication technologies(ICT);
Ulaganja u infrastrukturu koja građanima pruža osnovne usluge na području energije, okoliša, prometa te informacijskih i komunikacijskih tehnologija;Whereas northern Mali is one of the poorest parts of the world andaccess even to basic services is often severely limited;
Budući da se sjever zemlje ubraja među najsiromašnija područja na svijetu,u kojem je čak i pristup temeljnim uslugama vrlo često ograničen u velikoj mjeri;As a typical chess server,the network provided basic services such as the conduction of live chess games over the Internet between two human players.
Kao tipični šahovski poslužitelj,World Chess Network je omogućavala osnovne usluge kao vođenje šahovskih dvoboja uživo između dvoje ljudskih igrača preko interneta.To support the implementation of this Regulation,support would be needed for the provision of food and basic services to the transferred asylum seekers.
Kako bi se podržala provedba ove Uredbe,potrebna je potpora za osiguravanje hrane i osnovnih usluga prebačenim tražiteljima azila.Investments in infrastructure providing basic services to citizens in the areas of environment, transport and ICT will be eligible also in more developed regions.
Ulaganja u infrastrukturu kojima se građanima osiguravaju osnovne usluge u područjima okoliša, prijevoza i IKT-a bit će prihvatljiva i u razvijenijim regijama.Supporting the development of the public sector for enhancing universal andnon-discriminatory access to basic services, especially health and education.
Podržavanje razvoja javnog sektora radi jačanja univerzalnog inediskriminirajućeg pristupa osnovnim uslugama, osobito zdravstvu i obrazovanju.Displaced people lack access to food,shelter and basic services, and also face the most serious protection-related risks, such as physical attacks, gender-based violence and movement restrictions.
Raseljene osobe nemaju pristup hrani,skloništu i osnovnim uslugama, a također se suočavaju s najozbiljnijim rizicima vezanim za zaštitu, poput fizičkih napada, nasilja na temelju spola i ograničenja kretanja.
