What is the translation of " BASIC SERVICES " in German?

• grundlegenden Dienstleistungen
• Grundversorgung
• Basisdienstleistungen
• grundlegende Dienste
• Basisdienste
• Grundleistungen
• Grunddienste
• Basisleistungen
• grundlegenden Leistungen
• Grunddienstleistungen

Examples of using Basic services in English and their translations into German

Basic services and bread.
Grundlegendes Serviceangebot und Brot.

There are 3 basic services on euIRC.
Auf dem euIRC gibt es 3 grundlegende Dienste.

Basic services for data centers.
Grundleistungen für den RZ-Betrieb.

All our packages include the following basic services.
All unsere Packages beinhalten folgende Grundleistungen.

New basic services are needed.
Neue Grunddienste sind erforderlich.

Software platform Linux with basic services for heating.
Softwareplattform Linux mit Basisdiensten für Heizung.

All basic services at a fixed price.
Alle Grundleistungen zum Festpreis.

Without these cookies some basic services as e. g.
Ohne diese Cookies funktionieren einige grundlegende Dienste wie bspw.

The other basic services can be found> here!
Die weiteren Basisleistungen findest> hier!

We offer simplicity as well as warm hospitality and basic services.
Wir bieten Ihnen einfachen Komfort, herzliche Gastfreundschaft und eine gute Basisdienstleistung.“.

Basic services ensure transparent fleet operation.
Basisleistungen sorgen für transparenten Fuhrpark.

The rooms have air conditioning and basic services such establishments.
Die Zimmer sind mit Klimaanlage und Basisdienste solche Betriebe.

Networks, basic services, applications and content.
Netze, Grunddienste, Anwendungen und Informationsinhalte.

An Infrastructure Facility to support urgent projects and basic services.
Eine Infrastrukturfazilität zur Unterstützung dringender Projekte und grundlegender Dienstleistungen.

Basic services in rural areas have to persist.
Die Grundversorgung in ländlichen Gebieten müsse bestehen bleiben.

This chapter covers a number of basic services that are common to many Unix systems.
Dieses Kapitel behandelt eine Reihe grundlegender Dienste, die vielen Unix-Systemen gemein sind.

Basic services in Yemen are on the verge of collapse.
Grundleistungen im Jemen stehen am Rande des Zusammenbruchs.

Several vulnerabilites have been found in the Basic Services component of IBM Tivoli Monitoring.
Die sog. Basic Services Komponente von IBM Tivoli Monitoring zeigt einige Schwachstellen.

The basic services are present in the sixteen countries.
Die Grunddienste werden in allen sechzehn Ländern angeboten.

Switzerland Global Enterprise is the sole principal for the Basic Services vis-à-vis third parties.
Switzerland Global Enterprise ist alleiniger Auftraggeber für die Grundleistungen gegenüber Dritten.

The following basic services are included in both packages.
In beiden Paketen sind folgende Grundleistungen enthalten.

Services 1.1 All packages include, unless specifically noted otherwise, the following basic services.
Leistungen 1.1 Alle Arrangements beinhalten, ausser wenn speziell vermerkt, folgende Basisleistungen.

Security, basic services, especially healthcare are lacking.
Es fehlt an Sicherheit, es fehlen die Grunddienstleistungen, insbesondere die sanitären.

More Basic services Please select the basic services you require.
Mehr Grundleistungen Bitte wählen Sie die gewünschten Grundleistungen.

Even the free basic services create transparency about important fleet data.
Bereits kostenlose Basisdienste schaffen Transparenz zu wichtigen Daten des Fuhrparks.

Π trans­European basic servicesdatabanks, elec­tronic mail, interactive video.
D transeuropäische Basisdienste(Datenbanken, elek tronische Post, interaktive Videodienste…);

These basic services are part of every sports week, package and booking.
Diese Basisleistungen sind Bestandteil jeder Woche und bei jedem Package und jeder Buchung inkludiert.

Identification of basic services and elimination of irrelevant and cost-intensive services..
Identifikation von Basisleistungen und Beseitigung von irrelevanten und kostenintensiven Leistungen.

They fund basic services such as healthcare, education, social care and pensions.
Steuern dienen zur Finanzierung grundlegender Dienstleistungen wie medizinischer Versorgung, Bildung, Sozialfürsorge und Altersversorgung.