What is the translation of " BASIC SERVICES " in Danish?

• grundlæggende tjenester
• grundlæggende tjenesteydelser
• basale serviceydelser
• basistjenester
• basale ydelser
• basale tjenesteydelser
• basale tjenester
• grundlæggende ydelser
• basisfaciliteter
• grundydelser

Examples of using Basic services in English and their translations into Danish

Food and basic services.
Mad og grundlæggende tjenester.

Furthermore, I believe we must support the restoration of basic services.
Desuden mener jeg, at vi bør støtte genopbygningen af de grundlæggende serviceydelser.

Close to all basic services.
Tæt på alle grundlæggende tjenester.

Commission's proposal for the establishment of a European forum for basic services.
Forslag fra kommissionen om oprettelse af et europæisk forum for basistjenester.

The village lacks basic services to which we are accustomed.
Landsbyen mangler basale ydelser som vi er vant.

And those taxes get us the basic services.
For det får vi basale serviceydelser.

Currently, they are refused basic services, such as interpreting or legal counsel.
I øjeblikket nægtes de grundlæggende ydelser som f. eks. tolkebistand eller advokatrådgivning.

I know you're busy. Busy every day trying to provide basic services to the people.
Jeg har travlt hver dag med at skaffe basal hjælp til folk.

They fund basic services such as healthcare, education, social care and pensions.
De finansierer grundlæggende tjenesteydelser såsom sundhedspleje, uddannelse, social omsorg og pensioner.

The programme is urgently necessary, for health care and the education programme are basic services.
Programmet er hårdt tiltrængt, da uddannelsesprogrammet og sundhedsvæsenet er basisydelser.

Additional costs for basic services, including transport, can impede economic development.
Ekstraudgifter til basale tjenesteydelser, inklusive transport, kan hæmme den økonomiske udvikling.

Furthermore, the Commission is continuing its support of the delivery of basic services inside Iraq.
Derudover yder Kommissionen fortsat støtte i form af levering af grundlæggende tjenester i Irak.

Racism, discrimination, and unequal access to basic services including healthcare and education are still common.
Racisme, diskrimination og ulige adgang til basale ydelser såsom sundhedspleje og uddannelse er stadig almindeligt.

The EC supports aims, inter alia, at improving the quality and access to these basic services 18 MECU.
Fællesskabsstøtten sigter bl.a. mod at forbedre kvaliteten af og adgangen til disse grundlæggende ydelser ECU 18 millioner.

Reliable and efficient, provides basic services including root access and a comfortable control panel to manage the VPS.
Pålidelig og effektiv, indeholder grundlæggende tjenester, herunder tilbehør rod og en behagelig kontrolpanel at styre VPS.

The notion of universal service was supposed to guarantee that the most basic services were accessible to everyone.
Begrebet universel tjeneste skulle sikre, at de mest grundlæggende ydelser var tilgængelige for alle.

For basic services, materials and data, however, specialist organisations must be able to recover their costs and make a reasonable charge.
Med hensyn til grundlæggende tjenester, materialer og data skal specialorganisationer dog have mulighed for at dække eventuelle omkostninger via et rimeligt gebyr.

We have to fight against the lack of opportunities, jobs, and basic services, such as health care and education.
Vi skal kæmpe mod manglen på jobmuligheder og basale serviceydelser som sundhedspleje og uddannelse.

There is no universal agreement even within the Community Member States on what constitutes'basic services.
Der er ikke enighed om, hvad begrebet basale tjenester dækker, hverken på verdensplan eller blandt Fællesskabets medlemsstater.

Ensuring that the rural communities have access to basic services, such as childcare and education, is also very important.
Det er ligeledes meget vigtigt at sikre, at samfundene i landdistrikterne har adgang til grundlæggende tjenester såsom børnepasning og uddannelse.

This will require the establishment of a functioning state, capable of enforcing laws and providing at least basic services.
Dette vil kræve etablering af en fungerende stat, der er i stand til at håndhæve lovene og yde i det mindste grundlæggende ydelser.

It crippled the ability of the Russian state to provide basic services to its population- including for long periods even wages and pensions.
Det lammede den russiske stats evne til at levere basale ydelser til sin befolkning- herunder i lange perioder endog løn og pension.

The mechanism is designed to provide immediate relief to the Palestinian people and to ensure that basic services are provided.
Mekanismen er udformet til at yde umiddelbar hjælp til den palæstinensiske befolkning og sikre, at der ydes grundlæggende tjenester.

All European citizens rely on the provision of basic services such as electricity and water, transport and postal services..
Alle europæiske borgere er afhængige af leveringen af grundlæggende tjenesteydelser som f. eks. elektricitet, vand, transport og posttjenester.

And the trans-European telecommunications networks cover the three levels that are involved: applications, basic services and basic networks.
De transeuropæiske telenet dækker de tre lag, som udgør disse net, dvs. applikationer, basistjenester og basisnet.

The village lacks basic services to which we are accustomed. It has no internet, or running water, or phone coverage… a great place to disappear from creditors.
Landsbyen mangler basale ydelser som vi er vant. Det har ingen internet, eller rindende vand, eller telefon dækning… et fantastisk sted for at forsvinde fra kreditorer.

It lessens the burden placed upon SMEs, facilitates access to basic services and protects jobs.
Det mindsker byrden på de små og mellemstore virksomheder, fremmer adgangen til grundlæggende tjenesteydelser og beskytter arbejdspladserne.

As regards the problem of access to basic services, a detailed analysis of the situation indicates that there are many different causes and that the impact differs from one place to another.
Hvad angår problemet om adgang til grundlæggende tjenesteydelser viser en omhyggelig analyse af situationen store forskelligheder i forholdene og disse lokale særpræg.

Networks(including EURO-ISDN, integrated broadband communications, mobile and satellite communications), basic services, applications and content;
Net(herunder Euro-ISDN, integreret bredbåndskommunikation, mobil- og satellit kommunikation), basistjenester, applikationer og indhold.

In the vital areas of rural development, agricultural development, basic services, education and health, the Commission will continue to increase its assistance.
Inden for de væsentlige områder, som omfatter udvikling af landdistrikter, landbrugsudvikling, grundlæggende tjenesteydelser, uddannelse og sundhed, vil Kommissionen fortsat øge sin bistand.