What is the translation of " BE A HELL " in Croatian?

• biti pakao
• biti sjajna
• je pakao

Examples of using Be a hell in English and their translations into Croatian

Must be a hell of a lunch.
Mora biti pakao ručak.

Ah, there we go. Must be a hell of a book.
Ah, idemo. Mora da je pakao knjige.

Must be a hell of a world.
Mora biti pakao od svijeta.

Thank you.- This is gonna be a hell of a shot.
Bit će to sjajna slika. Hvala.

Must be a hell of a man.
Sigurno je sjajan čovjek.

I think he would have to be a hell of an actor.
Mislim da će morati biti pakao od glumca.

Must be a hell of a payday.
Mora biti pakao od isplate.

She's a pain. Pain can be a hell of motivator.
Ona je bol. Bol može biti pakao motora.

Must be a hell of a theory. Jeez.
Isuse. Mora biti pakao teorije.

If we fight'em, it will be a hell of a battle.
Ako se budemo borili s njima, to će biti opaka borba.

Gonna be a hell of a webcast.
Ovo će biti opaki prijenos.

I was grooming someone who was gonna be a hell of a captain.
Odgojio sam nekoga tko će biti pakao kapetana.

It will be a hell of a fight.
To će biti sjajna bitka.

A pole went through his brain at 70 miles per hour, Well, considering that I think things can be a hell of a lot worse.
Pa, s obzirom da je Mislim da stvari mogu biti pakao od puno gore. stup otišao kroz mozga na 70 milja na sat.

You must be a hell of a driver.
Mora da si sjajan vozač.

It can also sound a little bit awkward to head for camping at some stage in the time of the brand new yr 2019, but consider you me it will be a hell lot of amusing.
To također može zvučati malo nezgodno za glavu za kampiranje u nekoj fazi u trenutku novim god 2019, ali razmislite vam mi to će biti pakao puno zabavno.

Gonna be a hell of a webcast.
Će biti pakao od emitiranja.

But if you can't appreciate the original Star Trek, you're nothing, because Captain Kirk is the best television character ever created. You may be a hell of a lawyer.
Je najbolja televizija lik ikad stvoren. Vi svibanj biti pakao od odvjetnika, nisi ništa, jer kapetan Kirk ali ako ne možete cijeniti izvorni"Star Trek.

Jeez. Must be a hell of a theory.
Isuse. Mora biti pakao teorije.

You may be a hell of a lawyer, you're nothing. but if you can't appreciate Star Trek.
Vi svibanj biti pakao od odvjetnika, nisi ništa, jer kapetan Kirk ali ako ne možete cijeniti izvorni"Star Trek.

I think things can be a hell of a lot worse.
Mislim da stvari mogu biti pakao od puno gore.

Must be a hell of a book. Ah, there we go.
Ah, idemo. Mora da je pakao knjige.

These last twenty-four hours can be a hell, only your son has adjusted himself.
Ovih zadnjih 24 sata mogu biti pakao, a vaš se sin prilagodio situaciji.

It can be a hell or a home as we choose to make it.
Pakao ili dom, zavisi šta izaberemo.

At 70 miles per hour, I think things can be a hell of a lot worse. Well, considering that a pole went through his brain.
Pa, s obzirom da je Mislim da stvari mogu biti pakao od puno gore. stup otišao kroz mozga na 70 milja na sat.

It would be a hell of a twist if it were Rod Serling.
Bio bi đavolski obrt da je Rod Serling.

There better be a hell of a big bonus for this.
Bolje da bude đavolski velik bonus za ovo.

Guy must be a hell of an actor to fool your partner like that.
Frajer je strava od glumca kad je prevario Scherloka.

But if you can't appreciate the original"Star Trek, You may be a hell of a lawyer, is the best television character ever created. you're nothing, because Captain Kirk.
Je najbolja televizija lik ikad stvoren. Vi svibanj biti pakao od odvjetnika, nisi ništa, jer kapetan Kirk ali ako ne možete cijeniti izvorni"Star Trek.

Guy must be a hell of an actor to fool your partner like that.
Guy mora biti pakao glumca koji bi toliko oduševio vašeg partnera.