What is the translation of " BETTER IMPLEMENTATION " in Croatian?

• bolju provedbu
• bolju implementaciju
• bolja provedba
• boljoj provedbi
• boljom provedbom

Examples of using Better implementation in English and their translations into Croatian

A need for better implementation and better coordination.
Potreba za boljom provedbom i boljom koordinacijom.

Any revision of such instruments should focus particularly on their better implementation.
Revizija tih instrumenata treba biti u svakom slučaju usmjerena na njihovu bolju provedbu.

Better implementation and coordination are crucial to improve ocean governance.
Bolja provedba i koordinacija presudne su za poboljšanje upravljanja oceanima.

The work of the Task Force for Better Implementation(TFBI) played a big role in this respect.
U tom je pogledu veliku ulogu imao rad radne skupine za bolju provedbu.

Better implementation is a joint responsibility of the Commission, Member States, the European Parliament and stakeholders.
Za bolju provedbu zajednički su odgovorni Komisija, države članice, Europski parlament i dionici.

The overall environment is conducive to the freedom of expression, but better implementation of the legislation is needed.
Sveukupno okruženje pogoduje slobodi iziražavanja, ali potrebna je bolja implementacija zakonodavstva.

Some of them would prefer a better implementation, enforcement and evaluation of the existing legislation before producing new legislation.
Neke bi od njih umjesto izrade novog zakonodavstva prednost dale boljoj provedbi, izvršenju i evaluaciji postojećeg.

To ensure that the benefits from EU legislation are delivered via simplification and better implementation, the Commission proposes to.
Kako bi se osiguralo da se pojednostavljenjem i boljom provedbom ostvare koristi od zakonodavstva EU-a, Komisija predlaže.

This understanding will ensure a better implementation of the web entrepreneur actions of the Digital Agenda and other initiatives.
Razumijevanjem tog učinka osigurat će se bolja provedba djelovanja u vezi s internetskim poduzetnicima u okviru Digitalnog programa i drugih inicijativa.

What we have noticed is that the countries that have a strong control over access to information also have better implementation of the law.
Ono što smo primijetili je da zemlje koje imaju snažan nadzor nad pristupom informacijama imaju i bolju implementaciju samog zakona.

With the hope of a good cooperation in the future and better implementation of the Animal Protection Act, I remain with kind regards.
S nadom u buduću dobru suradnju i bolje provođenje Zakona o zaštiti životinja, srdačno Vas pozdravljamo.

Concerning Cohesion Policy, the Commission took the initiative to tackle absorption problems in a flexible way, creating the Task Force for Better Implementation.
Komisija je u pogledu kohezijske politike pokrenula inicijativu za rješavanje problema apsorpcije na fleksibilan način, uspostavljajući radnu skupinu za bolju provedbu.

Any revision of such instruments should ensure their better implementation avoiding any new administrative and financial burdens.
Svakom revizijom tih instrumenata trebala bi se osigurati njihova bolja provedba, uz izbjegavanje nametanja novih administrativnih i financijskih opterećenja.

In addition to the targets review, waste legislation will be simplified, and co-operation between the Commission and Member States will be stepped up to ensure better implementation.
Uz reviziju ciljeva zakonodavstvo o otpadu bit će pojednostavnjeno, a suradnja između Komisije i država članica bit će pojačana u svrhu bolje provedbe.

The enclosed data shows that we are making progress but also that with better implementation by Member States we could tap into more growth potential in this sector.
Priloženi podaci pokazuju da napredujemo, ali i to da bismo uz bolju provedbu u državama članicama bolje iskoristili potencijal za rast u tom sektoru.

A better implementation would display the same text whether JavaScript was enabled or not, and in the best scenario, offer an HTML version of the slideshow to non-JavaScript users.
Bolja primjena prikazala bi isti tekst bilo da je JavaScript omogućen ili nije, a u najboljem slučaju, ponudite HTML verziju projekcije za korisnike koji nemaju JavaScript.

In cooperation with eight countries, the Task Force for Better Implementation(TFBI) has eased bottlenecks and backlogs in the allocation and spending of EU Structural Funds.
Radna skupina za bolju provedbu(TFBI), u suradnji s osam zemalja, olakšala je uska grla i zaostatke u dodjeljivanju i trošenju sredstava strukturnih fondova EU-a.

The exchange of information and good practices by bringing together law enforcement officials, prosecutors and judges, civil society organisations and other stakeholders can also contribute to better implementation.
Razmjena informacija i dobre prakse povezivanjem službenika za provedbu zakona, tužitelja i sudaca, organizacija civilnog društva i drugih dionika također može pridonijeti boljoj provedbi.

The Task Force for Better Implementation is part of a to improve how Member States and regions invest and manage Cohesion Policy funds, set by Commissioner Corina Creţu.
Radna skupina za bolju provedbu, osnovana na inicijativu povjerenice Corine Creţu, dio je kojom se želi poboljšati kako države članice i regije ulažu sredstva iz fondova kohezijske politike te kako njima upravljaju.

The e-action marks the beginning of a pan-European, multi-annual campaign to stop any threats to current nature protection efforts and to obtain better implementation and enforcement of Europe's nature laws.
Ova e-akcija obilježava početak zajedničke, paneuropske, višegodišnje kampanje koja će nastojati zaustaviti sve prijetnje zaštiti prirode u Europi te poticati bolju implementaciju i primjenjivanje zakonodavstva o prirodi.

Better implementation enhances citizens' confidence in Union environment law, increases the mutual trust between Member States and creates a level playing field for economic actors operating in the internal market15.
Boljom provedbom povećava se povjerenje građana u zakonodavstvo Unije o okolišu, povećava uzajamno povjerenje među državama članicama i stvaraju ravnopravni tržišni uvjeti za gospodarske subjekte koji posluju na unutarnjem tržištu15.

The new 7th Environmental Action Programme21(EAP), which guides EU action in the environmental field, stresses that better implementation of EU rules will be necessary for all EU citizens to enjoy high standards of safe drinking and bathing water by 2020.
U novom Sedmom akcijskom programu za zaštitu okoliša21(EAP), kojim se usmjerava djelovanje EU-a u području okoliša, istaknuto je da je potrebna bolja provedba pravila EU-a kako bi do 2020.

The programme promotes better implementation and understanding of Community law in the tax sphere and aims to disseminate and exchange best practice with candidate countries, potential candidate countries and countries members of the European Neighbourhood Policy.
Program potiče bolju primjenu i razumijevanje poreznih zakona u Europskoj uniji te nastoji informirati i razmjenjivati primjere dobre prakse sa zemljama kandidatkinjama, zemljama potencijalnim kandidatkinjama i zemljama članicama Europske politike susjedstva.

This meeting was an opportunity for the members of the UN Committee on the Rights of the Child to exchange opinions with experts from various regions and organisations contributing to a better implementation of the Convention on the Rights of the Child in all areas regarding adolescents.
Ovaj skup je bio prilika da članovi Komiteta za dječja prava UN razmijene mišljenja sa stručnjacima iz različitih regija i organizacija kako bi se doprinijelo boljoj primjeni Konvencije o dječjim pravima u svim područjima koji se tiču adolescenata.

On the support to Member States, the Commission has already put in place a Task Force for Better Implementation in order to improve the implementation of the European Structural and Investment Funds in certain Member States, while ensuring full respect of legality and regularity of expenditure within the framework set out by the MFF and the relevant legislation.
Što se tiče potpore državama članicama, Komisija je već osnovala radnu skupinu za bolju provedbu kako bi se poboljšalo trošenje sredstava europskih strukturnih i investicijskih fondova u određenim državama članicama te osiguralo potpuno poštovanje zakonitosti i pravilnosti izdataka unutar okvira utvrđenog VFO-om i relevantnim propisima.

Notes that the European Semester has been strengthened and streamlined but highlights that better involvement of national parliaments would help to improve national ownership, which would lead to better implementation of CSRs, thus improving the European Semester process;
Napominje da je europski semestar ojačan i pojednostavljen, ali ističe da bi se većim sudjelovanjem nacionalnih parlamenata pomoglo u jačanju njihova osjećaja odgovornosti, što bi dovelo do bolje provedbe preporuka za pojedine zemlje te bi se time poboljšao postupak europskog semestra;

But releasing the full potential of the internal market requires better integration of infrastructure networks, better implementation and simplification of rules for goods and services, and a predictable, stable regulatory framework, combined with modern, efficient public administration.
No za ostvarenje punog potencijala unutarnjeg tržišta potrebni su bolja integracija infrastrukturnih mreža, bolja provedba i pojednostavljenje pravila za dobra i usluge te predvidljiv i stabilan regulatorni okvir u sprezi s modernom i učinkovitom javnom upravom.

Key conditions for good implementation include.
Ključni uvjeti dobre provedbe su sljedeći.

One of the best implementations we ever did. Nice.
Lijepo. Jedna od najboljih implementacija koje smo ikada napravili.

Shelf for the TV to the wall 70 of the best implementations in the interior.
Polica za TV prijemnika na zid 70 od najboljih implementacija u unutrašnjosti.