Examples of using Blame for everything in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He's to blame for everything.
Оn је kriv zа svе.That bloody Spanish War is to blame for everything.
To prokleto španjolski rat je kriv za sve.I'm to blame for everything, right?
Ja sam kriv za sve, zar ne?And he's gonna take the blame for everything.
I preuzet će krivicu za sve.Maybe he's taking the blame for everything… to hide whatever part his daughter had in this scheme.
Možda on preuzima krivnju za sve da skrije udio koji njegova kćer ima u spletki.
People also translate
I am currently accepting blame for everything.
Trenutno prihvaćam krivicu za sve.Later I found out that the blame for everything infected with nematode and scab. And I infected it myself, introducing from year to year the non-overgrown manure. After collecting a selection of letters on this topic and carefully studying them, in the autumn of that year I went on an attack.
Kasnije su otkrili da je krivnja za sve nematoda i zagađena zemlja, i Ja sam je zarazio, donoseći nepravilan gnoj iz godine u godinu, Nakon što sam prikupio izbor pisama na ovu temu i pažljivo ih proučavajući, u jesen iste godine otišao sam na napad.He's the fellow to blame for everything.
On je kriv za sve.Now, fellows, I will go with you to the Colonel andI will take the blame for everything.
A sad, momci,idemo kod pukovnika da preuzmem krivicu za sve.He is to blame for everything.
On je kriv za sve.Yet I can't continue to take the blame for everything.
Jonas is to blame for everything.
Jonas je kriv za sve.Otherwise, it does not seem that I have to blame for everything.
Inače, to se ne čini da sam kriv za sve.I'm 90% to blame for everything.
Ja sam 90 posto kriv za sve.Let's do something, I will take the blame for everything.
Uradimo nešto, Preuzeću krivicu za sve.How she was to blame for everything.
Kako je ona kriva za sve.The only way that I can stop Weitz taking the entire team before Congress is if I take the blame for everything myself.
Jedini način da spriječim Weitza, da cijeli tim odvede pred Kongres, je da sam preuzmem krivnju za sve.Makarios is to blame for everything.
You think Mr. Gardner should take the blame for everything.
Mislite da je g. Gardner kriv za sve.I tried to take the blame for everything not too long ago.
Pokušao sam preuzeti krivnju za sve nedavno.Is that you have to get the blame for everything.
Da ti moras da preuzmes krivicu za sve.You can't take the blame for everything that happened.
Ne možeš preuzeti krivnju za sve što se dogodilo.That I'm the one to blame for everything.
Da sam ja jedan krivi za sve.I tried to take the blame for everything not too long ago.
Ja sam pokušao preuzeti krivnju za sve, ne tako davno.In some cases, the fetus ceases to develop because of genetic abnormalities,in other situations, the blame for everything is the lifestyle of the mother and the disturbances in her hormonal background.
U nekim slučajevima, fetus prestaje razvijati zbog genetskih abnormalnosti,u drugim situacijama, krivnja za sve je način života majke i poremećaja u njezinoj hormonalnoj pozadini.In some cases, the fetus ceases to develop because of genetic abnormalities,in other situations, the blame for everything is the lifestyle of the mother and the disturbances in her hormonal background.
U nekim slučajevima, fetus prestaje da se razvija zbog genetskih abnormalnosti,u drugim situacijama, krivica za sve je životni stil majke i poremećaje u njenoj hormonalnoj pozadini.I was blamed for everything and I was penalized for everything. .
Na meni je krivica za sve što se desilo i kažnjen sam Apparently, we're being blamed for everything."The foreign devils.
Navodno smo krivi za sve."Strani vragovi.I always get blamed for everything.
That's what everyone blames for everything.
To 
