Examples of using Blame everything in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Blame everything on me?
You can't blame everything on Dad.
Ne možete sve kriviti za tatu.Blame everything, as scientists say, almighty stress.
Now they will blame everything on him, right?
Sad će za sve okriviti njega, zar ne?They take five steps on every lay-up to the hoop, They never pass the ball, they don't wanna play defense,then they wanna turn around and blame everything on the white man!
Osim da naprave 5 koraka Neće raditi ništa drugo i daju koš, aonda se okrenu i za sve krive bijelog čovjeka!
People also translate
You blame everything on kids.
Ti za sve kriviš djecu.However, at least we Catholics blame everything on God.
Međutim, bar mi katolici za sve okrivljujemo Boga.We blame everything on the Diamond Lake Monster.
I mi krivi što se sve Dijamantne Lake Monster.However, at least we Catholics blame everything on God.
Kako bilo, barem mi katolici sve svaljujemo na Boga.You can't blame everything on the economy, douchebag.
Ne možeš za sve kriviti ekonomiju, kurtonu.Okay. That's true,but you can't blame everything on the tumor.
Dobro. To je istina,ali ne možeš za sve okriviti tumor.Look, you can blame everything on me when I'm in Mexico, but I'm not in Mexico yet.
Vidi, Možeš sve da svališ na mene kada budem u Meksiku, ali još uvek nisam u Meksiku.He once told me that you can't blame everything on your environment.
Jednom mi je rekao da ne možete za sve kriviti okolinu.The fact that President Donald Trump congratulated Russia-supported Ukrainian President-elect Vladimir Zelensky is a clear indication that the destructive Western“blame everything on Russia” campaign has ended.
Činjenica da je predsjednik Donald Trump čestitao od Rusije podržavanog ukrajinskog novoizabranog predsjednika Vladimira Zelenskog jasna je naznaka da je razorna zapadna kampanja"za sve okriviti Rusiju" završila.You always blame everything on Grandpa.
Ti za sve kriviš djeda.If the behavior of your teenage child at times seems to you to be not quite adequate,you should not blame everything on the physiological features of transitional age.
Ako vam se ponašanje vašeg tinejdžerskog djeteta ponekad čini sasvim neadekvatnim,ne biste trebali kriviti sve fiziološke značajke prijelazne dobi.You can't blame everything on Lucy.
Ne možeš za sve kriviti Lucy.Instead shoveling manure to smoke on, and blame everything on your surroundings.
Umjesto lopatama gnojivo pušiti na i krivi sve na svoju okolinu.You can't always blame everything on your genes.
Ne možeš uvijek za sve kriviti gene.The first order of business, blame everything on the guy before me.
Prva tačka dnevnog reda, za sve okrivljujem tipa pre mene.Stop blaming everything that goes wrong on him.
Prestani ga za sve kriviti.Because Prentice was small-time. on your dead brother, Now, you can't keep blaming everything.
Ne možeš za sve okriviti mrtvog brata, jer je Prentice bio potrčko.We can't keep blaming everything bad that happens on Systematics.
Ne možemo za sve kriviti Systemotics.And then I will beg. I think I will start by blaming everything on you.
Tebe ću okriviti za sve, a onda ću moliti.Blaming everything else but yourself.
Kriviš sve osim sebe.He blames everything on the wolf.
On okrivljuje sve o vuku.There you go again! Blaming everything else but yourself.
Kriviš sve osim sebe. Opet ti.Blaming everything else but yourself. There you go again!
Opet ti. Kriviš sve osim sebe!There you go again! Blaming everything else but yourself.
Opet ti. Kriviš sve osim sebe.He blamed everything that went bad on them, as many had done before.
On je okrivio sve što je loše na njima, kao i mnogo 
