What is the translation of " BLAME EVERYTHING " in Spanish?

[bleim 'evriθiŋ]
[bleim 'evriθiŋ]
culpan de todo
blame it all
culpar de todo
blame it all

Examples of using Blame everything in English and their translations into Spanish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Blame everything on me.
Culpenme de todo a mi.
You can't blame everything on me.
No puedes echarme la culpa de todo a mí.
Well, soon enough, this guy found himself in a tight place, so he opened the first letter, which said," Blame everything on me.
Muy pronto, este hombre se encontró en un aprieto… así que abrió la primera carta que decía:"Cúlpeme de todo a mí.
You blame everything on me.
Me culpas de todo a mi.
He once told me that you can't blame everything on your environment.
El una vez me dijo de que no se puede culpar de todo a tu ambiente.
You blame everything on kids.
culpas de todo a los chicos.
Or if you're a real jerk,you just pretend you had no idea it was happening in your own factory and blame everything on the chinese.
O si son unos verdaderos pelmazos,solo fingen que no tienes idea de lo que esta sucediendo en su propia fábrica y culpan de todo a los chinos.
I will blame everything on you.
Os echaré la culpa de todo.
They never pass the ball, they don't want to play defense, they take five steps on everylayup to the hoop, and then they want to turn around and blame everything on the white man.
Ellos nunca pasaron la pelota, nunca quieren jugar en defensa, hacen cinco pasos en cada situación, yluego quieren cambiar de dirección… y quiere culpar de todo a un hombre blanco.
Some blame everything on the neighbors.
Unos culpan de todo al vecino.
Only these guys blame everything on the Indians.
Éstos culpan de todo a los indios.
They blame everything in their life on somebody else.
Ellos culpan de todo en su vida a alguien más.
They would just as soon blame everything on the Campbell boy.
Lo harían justo después de culpar por todo al niño Campbell.
You blame everything on others and now you are angry at me.
culpas de todo a los otros y ahora estás enojada incluso conmigo.
Then let's just blame everything on the job.
Entonces, culpemos de todo al trabajo.
You shouldn't blame everything on him that way, because I was actually the one who did it.
Que usted no debe culpar todo en él que la manera, porque yo realmente era el que lo hizo.
So I can just blame everything on you?
¿Entonces puedo echarte la culpa de todo a ti?
You guys blame everything on stress.
Ustedes culpan de todo al estrés.
I am well aware that the film may agitate those in Ukraine who blame everything on the Poles, and in Poland those who blame all that was bad on the Ukrainians.
Sé muy bien que la película puede molestar a todos los que en Ucrania culpan de todo a los polacos, y en Polonia a los que culpan a los ucranianos.
You can't blame everything on your father, Tony.
No puedes culpar de todo a tu padre, Tony.
Mom, you can't blame everything on boxing.
Mamá, no puedes culpar por todo al boxeo.
You can't blame everything on junk food.
No se puede echar la culpa de todo a la comida basura.
One Internet user blamed everything on feminists, of course.
Un usuario de internet culpó de todo a las feministas, por supuesto.
In a defensive tone he blamed everything on the process of the zine.
Y en un tono defensivo el culpo todo en el proceso del zine.
She blames everything on the Moroccans.
Ella culpa en todo a los marroquíes.
She blames everything-- her foot, all of us.
Ella culpa a todo… sus pies,a todos nosotros.
It's an exageration, blaming everything on me!
¡Aquí se está abusando al cargar todo sobre mis espaldas!
We're going to stop blaming everything on that incident and from running away from ourselves!
¡Vamos a dejar de culparnos de todo en ese incidente y de huir de nosotros mismos!
She blamed everything on my memory and conned me… now she's pulling a fast one on you!
¡Ella culpa todo a mi memoria y me engaño!¡Ahora ella los está engañando!
In the latter she created a certain controversy, such as the one she gave at the University of San Agustín in 1927, about"The Indianist Myths", in which she had little tolerance for the indifferent fashion of the indigenism subscribed to by American intellectuals, descendants of Hispanics,"without a hint of indigenous blood ordesire to assume their responsibilities, blaming everything on the Spanish colonization.
Da clases de Gramática en una academia, colabora con artículos literarios en Las Noticias, y da conferencias donde crea cierta polémica, como la que dio en la Universidad de San Agustín, en 1927, sobre« Los mitos indianistas», en la que fue poco complaciente con la moda impostada de el indigenismo que suscribían los intelectuales americanos, descendientes de hispanos,« sin pizca de sangre indígena nideseo de asumir sus responsabilidades, culpando de todo a la colonización española».
Results: 640, Time: 0.04

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Spanish