Examples of using Blame everything in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
They blame everything and nothing.
Ils blâment tout et rien.I don't think we should blame everything to karma.
Nous ne pouvons pas tout reprocher au karma.Not blame everything on the previous president.
Il ne s'agit pas de tout imputer à l'ancien président.Unquestionably, we cannot blame everything on karma.
Incontestablement, nous ne pouvons pas tout reprocher au karma.You can blame everything and everyone else.
Vous pouvez blâmer tout et
People also translate
Do not ignore any of the listed symptoms and blame everything on age.
N'ignorez aucun des symptômes énumérés et blâmez tout sur votre âge.You can blame everything on me.
Tu peux rejeter toute la faute sur moi.His first impulse was to end the program immediately,reveal its existence, and blame everything on Taft.
Sa première impulsion était au programme d'endthe immédiatement,indique son existence, et blâme tout sur Taft.You can blame everything on the EU.
Et vous pouvez tout reprocher à l'Europe.Blame everything, as scientists say, almighty stress.
Blâme tout, comme le disent les scientifiques, How can you blame everything on me?
Comment peux-tu rejeter toute la faute sur moi?They blame everything in their life on somebody else..
Ils blâment tout dans leur vie ou quelqu'un d'autre.But we can't blame everything on the car.
They blame everything in their life on someone else," Kalanick said before exiting the vehicle.
Ils blâment tout dans leur vie sur quelqu'un d'autre», lançait notamment M. Kalanick au chauffeur.You can't blame everything on Bush.
On ne peut pas tout mettre sur le dos a Bush.I can't blame everything on the service providers.
Je ne peux pas tout mettre sur le dos des fournisseurs.You cannot blame everything on climate change.
On ne peut tout mettre sur le changement climatique.You cannot blame everything on climate change.
On ne pourra pas tout imputer au changement climatique.You can't blame everything on your father, Tony.
Tu ne peux pas tout mettre sur le dos de ton père, Tony.You can't blame everything on the economy, douche bag.
Pos(192,230)}Tu peux pas tout mettre sur le dos de l'économie, idiot.You can't blame everything on cows- though their ecological hoofprints follow closely on our heels.
On ne peut pas tout mettre sur le dos des vaches- bien que leurs empreintes écologiques suivent étroitement nos traces.If you make a mistake and blame everything on mosquitoes, then in this way the child will be doomed to endure bites every night.
Si vous faites une erreur et blâmez tout sur les moustiques, alors l'enfant sera condamné à endurer des morsures Of course we can't blame everything on the speed with which we live our lives because that we leave out our personal responsibility for how much we weigh.
Bien sûr, nous ne pouvons pas blâmer tout sur la rapidité avec laquelle nous vivons nos vies parce que nous laissons nos personnels responsabilité de combien nous peser.This group would then blame everything on Iran and start a war with them that would escalate into a nuclear war with Russia that would be rigged so the US would lose.
Ce groupe aurait alors imputé toute l'affaire à l'Iran et aurait démarré une guerre avec eux qui aurait dégénéré en guerre nucléaire avec la Russie laquelle aurait été truquée afin que les Etats- Unis la perdent.Today, stop blaming everything around you for allyou done for myself.
Aujourd'hui, cesser de blâmer tout autour de vous pour allyou avons fait pour vous.Constantly people are blaming everything and everyone but themselves.
Il est courant que les gens blâment tout le monde et Stop Blaming Everything On How Old You Are.
Arrêtez de blâmer tout sur comment vous êtes vieux.Stop blaming everything and everyone.
Arrêtez de blâmer tout le monde et There have been papers blaming everything.
Journaux qui blâment tout.So quit blaming everything and everyone else.
Arrêtez de blâmer tout le monde et 
