What is the translation of " BLAME HIM " in Croatian?

• ga kriviti
• krivim ga
• mu zamjeriti
• zamjeram mu
• ga okrivljujete
• okrivila njega
• njega kriviti
• ga kriviš
• ga krivi
• kriviš ga
• ga okrivljavati
• okriviti njega

Examples of using Blame him in English and their translations into Croatian

I can't blame him.
Ne krivim ga.

Blame him for Nick Boyle's death?
Kriviš ga za smrt Nick Boylea?

I can't blame him.
Ne zamjeram mu.

Blame him for Nick Boyle's death?
Kriviš ga za smrt Nicka Boyla?

Can't really blame him.
Ne krivim ga.

You blame him for this.
Ali vi ga okrivljujete zbog toga.

You can't blame him.
Ne možeš ga okrivljavati.

Can't blame him for freaking out.
Ne mogu mu zamjeriti što je poludio.

Mr. Bowden is worried, and I can't blame him.
Bowden je zabrinut i ne krivim ga.

I can't blame him.
Ali ne zamjeram mu.

He doesn't trust you, and you can't blame him.
Ne vjeruje ti i ne možeš ga kriviti.

Can't blame him.
Ne možeš mu zamjeriti.

After what he's been through, I can't blame him.
Nakon svega što je prošao, ne mogu ga kriviti.

You blame him.
Znate, trude se okriviti njega.

So you plant a dirty bomb, knowing we're gonna blame him.
Znači, posadite prljavu bombu znajući da ćemo ga kriviti.

I can't blame him, Douglas.
Ne krivim ga, Douglase.

He's looking for an answer and I can't blame him.
On traži odgovor, i ne mogu ga kriviti, ali bez strojeva poput one.

Can't really blame him, can we?
Ne možemo njega kriviti?

I can't blame him for my decision, and you can't either.
Ne mogu ga kriviti za moju odluku, a ne možeš ni ti.

And if there's no other way for James to save his farm, I can't blame him.
Ako James samo tako može spasiti farmu, ne zamjeram mu.

But you blame him for it.
Ali vi ga okrivljujete zbog toga.

You will not see Lorenzo in court and you cannot blame him for that.
Nećete vidjeti Lorenza u sudski i ne možete ga kriviti za to.

I can't even blame him for hating me.
Ne krivim ga što me mrzi.

Send the Arts Minister along instead, so they can all blame him.
Pošaljite ministra umjetnosti umjesto vas, da mogu okriviti njega.

But I can't blame him, I was a real slut.
Ne krivim ga, baš sam bila drolja.

My son rarely talks to me now, And, quite frankly, I can't blame him.
Moj sin rijetko govori sa mnom, i, iskreno, ne mogu ga kriviti.

You can't blame him for that. No, I don't.
Ne možete mu zamjeriti zbog toga.

I mean, after what Shales did to all of his victims, who could blame him?
Mislim, uz sve što je Shales radio žrtvama, kako mu zamjeriti?

You can't blame him for being mad, Hey!
Ne možete ga optuživati što je ljut. Hej!

And tell General de Gaulle that if he wishes to ride in an armored car or in a tank for that matter, I won't blame him.
I recite generalu de Gaulleu da ako se želi voziti u oklopnom autu ili u tenku što je još bolje, neću ga okrivljavati.