What is the translation of " CAN'T UNDERSTAND HOW " in Croatian?

• ne mogu shvatiti kako

Examples of using Can't understand how in English and their translations into Croatian

I can't understand how.
Ne razumijem kako.

A man of your generation can't understand how social media has transformed the world.
Čovjek iz vaše generacije ne može shvatiti kako su društvene mreže transformisale svijet.

I can't understand how it happened.
Ne razumijem kako se to dogodilo.

I just can't understand how.
Ne mogu razumjeti kako.

I can't understand how they missed.
Ne razumijem kako su ga promašili.

Robert still can't understand how it happened.
Robert još ne može shvatiti kako se to dogodilo.

I can't understand how this happened.
Ja se ne razumijem kako se to dogodilo.

People from here can't understand how such a tragedy has happened.
Ljudi iz ovdje ne mogu shvatiti kako se takva tragedija se dogodilo.

Can't understand how he missed liftoff.
Ne shvaćam kako je propustio polijetanje.

Many evolutionary biologists say they can't understand how creationists,"even rational ones with Ph.D.s in biology", 1 can deny evolution when"we see evolution happening in front of our eyes.
Mnogi evolucijski biolozi kažu kako ne mogu shvatiti da kreacionisti,"čak oni razumni s doktoratom u biologiji", 1 mogu poricati evoluciju kad"mi vidimo da se evolucija događa pred našim očima.

Can't understand how we have become so bad at it.
Ne mogu razumjeti kako smo postali tako loši u tome.

I still can't understand how it got washed up.
Ja još uvijek ne mogu shvatiti kako je dobio oprao.

I can't understand how you cannot understand..
Ja ne mogu shvatiti kako ne može razumjeti.

We nine can't understand how you three are still so sure.
Nas devet ne razumemo kako ste vas trojca i dalje sigurni.

We nine can't understand how you three are still so sure.
Nas devet ne razumijemo kako ste vas trojica i dalje sigurni.

I can't understand how you can be so cavalier.
Ja ne mogu shvatiti kako možete biti tako kavalirski.

I still can't understand how they would do all of that just for money.
Jos uvek ne razumem kako bi uradili sve to samo za novac.

I-I can't understand how you even saw that video in the first place.
II ne mogu shvatiti kako čak vidjeli taj video na prvo mjesto.

I still can't understand how you could be married to that monster.
Ja još uvijek ne mogu shvatiti kako Vi bi biti to čudovište oženjen.

I can't understand how I couldn't control my arms and legs, it was.
Ja ne mogu shvatiti kako nisam mogla kontrola moje ruke i noge, ¹to je.

And my sister can't understand how a car accident Would cause me to lose the $300 carry-on She gave me for my birthday.
A moja sestra ne razumije kako sam zbog saobraćajne nesreće izgubila kovčeg za prtljag od 300 dolara koji mi je dala za rođendan.

She couldn't understand how all her plans.
Ona nije mogla shvatiti kako su sve njeni planovi.

But he cannot understand how great He is.
Ali ona ne može razumjeti koliko je On velik.

It couldn't understand how this small creature had grown tall so suddenly.
Ona nije mogla da razume kako je tako malo biće tako brzo poraslo.

We cannot understand how things are taking place.
To je sve uređenje Kṛṣṇe Mi ne možemo razumjeti kako se stvari događaju.

Many people cannot understand how the dark Ones have gained so much control over your lives.
Mnogi ljudi ne mogu shvatiti kako su mračni stekli toliko kontrole nad vašim životima.

Probably a professional of Kosovac's profile cannot understand how come the new regime, contrary to the previous one, has no need for his services.
Vjerojatno je profesionalcu Kosovèeva kalibra neshvatljivo kako nova vlast, za razliku od prethodnih nema potrebu za njegovim uslugama.

One cannot understand how Jane Tanner passes Gerald and Jeremiah, and sees a man carrying a child, with both of them failing to see her and the abductor.
Nitko ne može shvatiti kako je Jane Tanner prolazila pored Geralda i Jeremija, i istovremeno vidjela tko nosi dijete, dok njih obojica nisu uspjeli vidjeti niti nju, niti otmičara.

And we in the West couldn't understand how anybody could do this, how much this would restrict freedom of speech.
Mi na Zapadu nismo mogli razumjeti kako je netko to mogao, koliko je to ograničavalo slobodu govora.

And he could not understand how this amazing transformation had taken place. She described a recovery that astound her regular doctor.
Ona je opisala oporavak koji je zapanjio njenog redovnog lijecnika i nije mogao shvatiti kako se odvilo ta nevjerojatna preobrazba.