What is the translation of " CAN BE DISTRIBUTED " in Croatian?

• se može distribuirati
• mogu se distribuirati

Examples of using Can be distributed in English and their translations into Croatian

It can be distributed as a spray, Liquid, aerosol.
Se može distribuirati u obliku spreja, tekućina, aerosol.

P2P can arise wherever financial capital can be distributed.
O IRPIR može nastati gdje god se može distribuirati financijski kapital.

This game can be distributed in the market, without limitation.
Ova igra može biti raspoređena na tržištu, bez ograničenja.

A very small child sleeps for a long time, and time can be distributed for everything.
Vrlo malo dijete dugo spava i vrijeme može biti raspodijeljeno za sve.

Licenses can be distributed to ESET products from ESMC using two tasks.
Licence se mogu distribuirati na ESET-ove programe iz programa ESMC pomoću sljedeća dva zadatka.

Due to nature or organization of work or users' needs, working hours can be distributed unevenly.
Zbog prirode ili organizacije posla ili potreba korisnika, radno vrijeme može se raspodijeliti neravnomjerno.

In addition, the load can be distributed proportionally in phases.
Pored toga, opterećenje se može distribuirati proporcionalno u fazama.

Studies in two breast-feeding women revealed that both imatinib and its active metabolite can be distributed into human milk.
Ispitivanja u dvije dojilje otkrila su da se i imatinib i njegov djelatni metabolit mogu distribuirati u majčino mlijeko.

A variety of wall stickers can be distributed according to the type of their design.
Razne zidne naljepnice mogu se distribuirati prema vrsti njihovog dizajna.

It should also be taken into account that when the laundry becomes wet, it weighs much more and can be distributed unevenly over the drum.
Također treba uzeti u obzir da kada rublje postane vlažno, to još više teži i može se neravnomjerno raspodijeliti preko bubnja.

Colors in the interior can be distributed in various ways, there are a lot of options.
Boje u unutrašnjosti mogu se distribuirati na razne načine, ima mnogo opcija.

In order to ensure optimal product transparency, PEPP manufacturers should draw up the PEPP key information document for the PEPPs that they manufacture before the product can be distributed to PEPP savers.
Kako bi se osigurala optimalna transparentnost proizvoda, proizvođači PEPP-a trebali bi za PEPP-ove koje proizvedu izraditi dokument s ključnim informacijama o PEPP-u prije nego što se proizvod može distribuirati štedišama PEPP-a.

Therefore, those fuels can be distributed, stored and used with the existing infrastructure.
Ta se goriva stoga mogu distribuirati, pohranjivati i upotrebljavati u okviru postojeće infrastrukture.

Continuing analysis of the essential features of health used by different authors, presenters of the program"On the most important" that all their diversity can be distributed to a variety of conceptual models of the definition of health.
Nastavak analiza bitnih značajki zdravlja koriste različiti autori, voditelji programa"na najvažnije" da su sve njihove različitosti može se distribuirati različitim konceptualnim modelima definiciji zdravlja.

These images can be distributed by Demotix and sold through various other channels and news organisations.
Ove slike mogu biti raspodijeljeni po Demotix i prodaje kroz razne druge kanale i novosti organizacije.

The use of the poverty maps can also help policy makers achieve considerable progress in poverty reduction within limited available resources, as they can serve as an additional component in their tool kit when trying to decide where limited funds can be distributed among the population that needs assistance.
Karte siromaštva kreatorima politika mogu pomoći i u postizanju znatnog napretka u smanjenju siromaštva u okviru ograničenih raspoloživih resursa jer se mogu koristiti kao dodatan alat za donošenje odluka u situacijama u kojima su sredstva koja se mogu dodijeliti osobama kojima je potrebna pomoć ograničena.

They can be distributed not only in offices with potential clients, but also in shops, banks, parking lots and services.
Mogu se distribuirati ne samo u kancelarijama sa potencijalnim klijentima, već iu trgovinama, bankama, parkiralištima i uslugama.

Kukusama"KukuluLIVE Encoder" is the application that can be distributed from the smartphone for free distribution site kukuluLIVE.
Kukusama"KukuluLIVE Encoder" je program koji se može distribuirati iz smartphone za slobodnu distribuciju web kukuluLIVE.

Com can be distributed on your websites, provided that they do not break the law of the country where the website is hosted.
Com mogu se distribuirati na vašim web stranicama, pod uvjetom da ne krše zakon zemlje koja je domaćin web stranice.

With the Radioline multipoint multiplexer I/O signals can be distributed to various stations with ease via an RS-485 2-wire line.
S Radioline višestrukim multiplekserom, I/O signali se mogu jednostavno slati različitim stanicama putem RS-485 2-žičnim sustavom.

Personal information can be distributed to the third persons only with a previously obtained consent from the person whose information is about to be distributed or if something like that has been provided by a special law.
Osobni podaci se mogu prenositi trećima samo uz privolu osobe o čijim se podacima radi ili ako je tako utvrđeno posebnim zakonom.

We're also finding that on the larger scale what we would call the utility scale, wind energy has evolved to the point where it can compete price-wise with our traditional fossil fuels that is, coal and oil and natural gas and produce large amounts of energy that can be distributed through the grid which is the conventional way that we receive energy.
Također možemo vidjeti da je na skali iskoristivosti energija vjetra evoluirala do točke gdje može konkurirati u cijeni našim tradicionalnim fosilnim gorivima a to su ugljen, nafta i zemni plin i proizvesti velike količine energije koja se može distribuirati mrežom a to je konvencionalni način na koji dobivamo energiju.

Qualitative soil- black earth, it can be distributed in the area, and loam, sand, clay and stones is better to remove the yard.
Kvalitativna tla- crna zemlja, to može biti distribuiran u tom području, a ilovača, pijesak, glina i kamenje je bolje da se ukloni iz dvorišta.

Well promoting a new business helps and postcards that can be distributed in crowded areas in the vicinity, directly near the tire or in parking lots.
Dobro promoviranje novog poslovanja pomaže i razglednicama koje se mogu distribuirati u prepunim područjima u blizini, izravno u blizini gume ili na parkiralištima.

Furthermore, loads can be distributed to multiple servers so that planned hardware servicing work can be carried out without the need for downtime.
Nadalje, sadržaj se može distribuirati na više različitih servera kako bi se planirano servisiranje hardvera( hardware servicing work) moglo provesti bez potrebe za prekidom rada sustava downtime.

If the trustee has been able to identify assets that can be distributed between the creditors, he/she summons the latter to a presentation of accounts meeting during which the creditors can give an opinion on the distribution plan.
Ako povjerenik uspije utvrditi imovinu koja se može raspodijeliti među vjerovnicima, povjerenik ih poziva na skupštinu radi izlaganja završnog računa, tijekom koje vjerovnici mogu dati mišljenje o planu raspodjele.

So a single intelligent being could be distributed among many different organisms.
Tako bi jedno inteligentno biće moglo biti podijeljeno među puno različitih organizama.

At any moment. Rocket Man said they could be distributing the Solution.
Rocket Man je rekao da oni mogu distribuirati Rješenje u svakom trenutku.

Note from Suzy: Matthew transmitted this message early so it could be distributed and posted before I leave to visit my family in Latin America.
Napomena od Suzy: Matthew je prenio ovu poruku ranije tako da može biti distribuirana i objavljena prije nego što odem u posjetu mojoj obitelji u Latinsku Ameriku.

An added advantage would be that material originally shot for television(at 25, 50 and 60 fps) could be distributed in cinema with minimum damage.
Dodatna prednost bi se očitovala u tome što bi se materijali izvorno snimljeni za potrebe televizijske distribucije(rađeni na modelima od 25, 50 i 60 kvadrata u sekundi) mogli uz minimalna oštećenja distribuirati u kinima.