What is the translation of " CAUSE CHANGES " in Croatian?

• uzrokovati promjene
• izazvati promjene
• prouzrokovati promjene
• prouzročiti promjene
• uzrokuju promjene

Examples of using Cause changes in English and their translations into Croatian

This medicine may cause changes in heart rhythm.
Ovaj lijek može uzrokovati promjene u srčanom ritmu.

Often changes in one part of the overall system can propagate and cause changes in another part.
Često se promjene u jednom dijelu cijelog sustava mogu proširiti i uzrokovati promjene u drugom dijelu.

Adverse factors cause changes in the structure of the fascia.
Nepovoljni čimbenici uzrokuju promjene u strukturi fascije.

And we want you back, bottom line,'cause changes are coming.
A mi vam želimo natrag, točka, jer promjene dolaze.

Sugar can cause changes frequently found in person with gastric or duodenal ulcers.
Šećer može uzrokovati promjene koje su često kod osoba s želudačnim ili duodenalnim ulkusom.

Long-term use of Nplate may cause changes in your bone marrow.
Dugotrajna uporaba lijeka Nplate može uzrokovati promjene u Vašoj koštanoj srži.

Kaletra may cause changes in your heart rhythm and the electrical activity of your heart.
Kaletra može uzrokovati promjene u Vašem srčanom ritmu i u električnoj aktivnosti srca.

This fat passes out of your body and may cause changes to your bowel movements.
Te masti izlaze iz Vašeg organizma i mogu prouzročiti promjene u stolici.

Revolade can cause changes that show up in blood tests, and may be signs of liver damage.
Revolade može uzrokovati promjene koje se pokazuju u krvnim pretragama, a koje mogu biti znakovi oštećenja jetre.

Research has shown that strong emotions even cause changes in the biochemistry of the body.
Istraživanja su pokazala kako snažne emocije mogu čak izazvati promjene u biokemiji tijela.

Oncaspar can also cause changes in liver function which can affect the way other medicines work.
Oncaspar može također uzrokovati promjene u funkciji jetre koje mogu utjecati na način djelovanja drugih lijekova.

Some substances contained in the adhesive itself may also cause changes in adhesion properties.
Neke tvari sadržane u samom ljepilu također mogu uzrokovati promjene u svojstvima adhezije.

Exposure can also cause changes to blood pressure and heart-rate.
Izloženost također može izazvati promjene u krvnom tlaku i otkucajima srca.

Q: Will this channeling have effects on us that will cause changes our lives and lifestyle?
P: Ima li ovo kanaliziranje efekte na nas što će prouzrokovati promjene u našim životima i životnim stilovima?

Muscle weakness can also cause changes in a child's voice, as well as swallowing difficulties.
Slabost mišića takođe uzrokuje promjene u glasu djeteta kao i poteškoće kod gutanja.

Researches on plants have shown that interventions into natural genes often cause changes in the whole organism.
Istraživanja na biljkama pokazala su da intervencije u prirodne gene često uzrokuju promjene u cijelom organizmu.

Provision of pensioners may cause changes in Bashkortostan and Moscow region next year.
Pružanje umirovljenika može uzrokovati promjene u mjestu Bashkortostan i Moskve sljedeće godine.

Now when a long period of time, the muscles in a relaxed state of the abdomen can cause changes in the internal organs.
Sada kada je dugo razdoblje, mišići u opuštenom stanju abdomen može uzrokovati promjene u unutarnje organe.

Tablets and injections can cause changes in the index of aldosterone and prolactin in the blood.
Tablete i injekcije mogu uzrokovati promjene u indeksu aldosterona i prolaktina u krvi.

Accordingly, any disease that causes such changes in blood composition can cause changes in ESR.
Prema tome, svaka bolest koja uzrokuje takve promjene u sastavu krvi može uzrokovati promjene u ESR.

There are several factors which can cause changes in the permeability of the lung's blood vessels.
Postoji nekoliko čimbenika koji mogu uzrokovati promjene u propusnosti pluća u krvnim žilama.

Do not stop using this medicine without consulting your doctor, as a sudden stop can cause changes in your fluid balance.
Ne prekidajte primjenu bez savjetovanja s liječnikom, jer nagli prestanak liječenja može izazvati promjene u ravnoteži tekućine.

OPDIVO in combination with ipilimumab may cause changes in the results of tests carried out by your doctor.
OPDIVO u kombinaciji s ipilimumabom može uzrokovati promjene u nalazima pretraga koje provodi Vaš liječnik.

The number of platelets can rise slightly to moderately during epoetin treatment, and this can cause changes in blood clotting.
Broj trombocita može se tijekom liječenja epoetinom blago do umjereno povećati, što može uzrokovati promjene u zgrušavanju krvi.

Some medicines cause changes in the blood sugar level decrease, increase or both depending on the situation.
Neki lijekovi uzrokuju promjene u razini šećera u krvi smanjenje, povišenje ili oboje, ovisno o situaciji.

If a Dafa disciple's heart is unsteady, it will cause changes in his or her surroundings.
Ako je srce Dafa učenika nestabilno, to će prouzrokovati promjene u njegovom ili njenom okruženju.

Antimalarial drugs may cause changes in the retina of the eye and therefore patients must have regular checks by an eye specialist ophthalmologist.
Antimalarici mogu izazvati promjene u mrežnici oka zbog čega moraju biti pod redovitim nadzorom specijalista za očne bolesti oftalmologa.

Aptivus in combination with low dose ritonavir may cause changes in your child's heart rhythm and.
Aptivus u kombinaciji s niskom dozom ritonavira može izazvati promjene u ritmu srca i električnoj.

Quinsair can cause changes to your heart rhythm, especially if you are taking any medicines to treat heart problems or low levels of potassium or magnesium in the blood.
Poremećaje srčanog ritma Quinsair može izazvati promjene Vašeg srčanog ritma, osobito ako uzimate lijekove za srce ili za snižavanje razine kalija ili magnezija u krvi.

The doctor said that a concussion as bad as this can cause changes in personality and memory loss, that the only treatment is time.
Doktor kaže da potres može izazvati promene u ličnosti gubitak sećanja, jedina terapija je vreme.