What is the translation of " CAUSE CHANGES " in Serbian?

• изазвати промене
• узрокују промене
• изазивају промене
• проузроковати промене
• izazvati promene
• узроковати промјене

Examples of using Cause changes in English and their translations into Serbian

Certain glaucoma medications can also cause changes in iris color.
Такође, неки лекови за глауком могу изазвати промене у боји ириса.

It can also cause changes in the endometrium, which prevent implantation.
Такође може изазвати промене у ендометрију које спречавају имплантацију.

The study cannot confirm that high levels of THC in cannabis cause changes to white matter.
Студија не може да потврди да су висок ниво ТХЦ-а у канабиса изазвати промене у белој маси.

That can cause changes in the urinary tract that make you have to go more often.
To može prouzrokovati promene u urinarnom traktu zbog kojih morate piškiti češće.

It is not just chemical substances that can cause changes to brain function and connectivity.
То нису само хемијске супстанце које могу изазвати промене у функцији мозга и повезаности.

This can cause changes in the urinary tract that cause you to have to go to the bathroom more often.
To može prouzrokovati promene u urinarnom traktu zbog kojih morate piškiti češće.

Lack of sleep: Too little sleep can cause changes in hormones that increase your appetite.
Nedovoljno sna ili previše spavanja može izazvati promene u hormonima koji povećavaju apetit.

This can cause changes to your personality and behaviour, confusion, forgetfulness and difficulty concentrating.
То може изазвати промене у вашој личности и понашању, збуњености, заборављивости и потешкоћама у концентрацији.

Excess sleeping and lack of sleep can cause changes in hormones which increase your appetite.
Nedovoljno sna ili previše spavanja može izazvati promene u hormonima koji povećavaju apetit.

Accordingly, any disease that causes such changes in blood composition can cause changes in ESR.
Сходно томе, свака болест која узрокује такве промене у саставу крви може изазвати промене у ЕСР.

Laryngeal paralysis can cause changes in the voice and trouble with eating and breathing.
Ларингеална парализа може узроковати промене у гласу и проблеме уз једење и дисање.

Not getting sufficient sleep or getting an excessive amount of sleep can cause changes in hormones that improve your appetite.
Nedovoljno sna ili previše spavanja može izazvati promene u hormonima koji povećavaju apetit.

This medication can cause changes in the menstrual cycle(promote ovulation) and increase the risk of becoming pregnant.
Овај лек може изазвати промене у менструалном циклусу( промовисати овулацију) и повећати ризик од трудноће.

Lack of sufficient sleep or getting too much sleep can cause changes in hormones that increase the appetite.
Nedovoljno sna ili previše spavanja može izazvati promene u hormonima koji povećavaju apetit.

Dosulepin may cause changes in blood sugar levels so your doctor may ask you to check your blood sugar more frequently.
Амитриптилин може изазвати промене нивоа шећера у крви, тако да ваш доктор може затражити да често проверавате свој шећер у крви.

Not getting enough sleep or even sleeping too much can cause changes in hormones that increase your appetite.
Nedovoljno sna ili previše spavanja može izazvati promene u hormonima koji povećavaju apetit.

These medications cause changes in mast cells that prevent them from releasing of histamine and related mediators of allergic reactions.
Ови лекови узрокују промене у мастоцитима које их спречавају да ослобађају хистамин и сродне медијаторе алергијских реакција.

Not getting enough sleep or getting too much sleep at night can cause changes in hormones that increase your appetite.
Nedovoljno sna ili previše spavanja može izazvati promene u hormonima koji povećavaju apetit.

They also can cause changes in menstrual cycles, increase in the frequency of bowel movements, and intolerance to heat, just to name a few.
Они такође могу изазвати промене у менструалним циклусима, повећати учесталост покрета црева и нетолеранцију за загревање, само да именујемо неколико.

We all have varying degrees of fat in our faces and many factors can cause changes to these fatty compartments.
Сви ми имамо различите нивое масти у нашим лицима и мноштво фактора може изазвати промене у овим масним преградама.

More severe cases will cause changes to your tooth color, like in the brown teeth Dr. McKay noticed in his Colorado Springs patients.
Још тежи случајеви ће узроковати промене у вашој зубној боји, као што је то био случај са дрхтавим зубима Др МцКаи примијетио је у његовим пацијентима из Цолорадо Спрингса.

And the laser is available only in beauty shops and can sometimes cause changes of pigmentation of skin or even burns.
Ласер је доступан само у козметичким салонима и понекад може изазвати промене пигментације коже или чак опекотине.

In the initial period, the pulling pains cause changes in the body associated with an increase in blood flow in the uterus and its stretching, swelling of the ligaments and blood vessels of the reproductive organs.
У почетном периоду, болови у повлачењу изазивају промене у телу повезане са повећањем протока крви у материци и његовим истезањем, отицањем лигамената и крвних судова репродуктивних органа.

Cavities: When cavities are filled, the composite(plastic) can cause changes to your teeth and occasionally your bite.
Цавитиес: Када су шупљине попуњене, композит( пластика) може проузроковати промене на вашим зубима и повремено ваш загриз.

Hemogram: people who undergo an intermediate or high risk surgery, with a history of anemia, with current suspicion or with diseases that can cause changes in blood cells;
Хемограм: људи који пролазе кроз интермедијер или операцију високог ризика, са историјом анемије, са тренутном сумњом или са болестима које могу изазвати промене у крвним ћелијама;

Drugs, more often for the treatment of thyroid dysfunction, can cause changes in sugar metabolism, even if heredity is not burdened by the presence of diabetics in the genus.
Лијекови, чешће за лијечење дисфункције штитњаче, могу узроковати промјене у метаболизму шећера, чак и ако насљедност није оптерећена присуством дијабетичара у роду.

In addition, other more common medications such as some anticonvulsants, diuretics or tranquilizers may also cause changes in the outcome.
Поред тога, други чешћи лекови, као што су неки антиконвулзанти, диуретици или средства за смирење, такође могу изазвати промене у исходу.

Infectious agents that, as a result of their specific properties, cause changes in a person's immunity, as a result of which their own protective factors attack their connective tissue.
Инфективни агенси способна као резултат његових специфичних својстава изазивају промене у људском имунитета, чиме својим заштитним факторима нападају вашу везивно ткиво.

In some women who have type 1 diabetes, the hormonal changes that come with menstruation can cause changes in blood glucose levels.
У неким женама које имају дијабетес типа 1, хормонске промене које долазе са менструацијом може изазвати промене нивоа глукозе у крви.

If they are not stopped in time, the adenoids can cause changes in shape of the face, bite, blood composition, curvature of the spine, speech disorders, renal function, urinary incontinence.
Ако нису зауставили на време, аденоиди може изазвати промене у облику лица, уједа, састав крви, кривљење кичме, поремећаји говора, бубрежна функција, уринарне инконтиненције.