What is the translation of " CAUSE CHANGES " in Romanian?

• determina modificări
• provoca modificări
• provoca schimbări
• cauza modificări
• produce modificări
• provoca schimbari

Examples of using Cause changes in English and their translations into Romanian

Cause changes are coming.
Schimbări Cecause vin.

In many sometimes can cause changes in pigmentation.
În multe cazuri poate provoca schimbari în pigmentare.

YERVOY may cause changes in the results of tests carried out by your doctor. These include.
YERVOY poate determina modificări ale rezultatelor analizelor efectuate de către medicul dumneavoastră. Acestea includ.

Disease during its course can cause changes of a different nature.
Boala în cursul acesteia poate provoca schimbări de natură diferită.

Kaletra may cause changes in your heart rhythm and the electrical activity of your heart.
Kaletra poate cauza modificări ale ritmului şi a activităţii electrice ale inimii dumneavoastră.

Long-term use of Nplate may cause changes in your bone marrow.
Utilizarea de lungă durată a Nplate poate determina modificări la nivelul măduvei dumneavoastră osoase.

Revolade can cause changes that show up in blood tests, and may be signs of liver damage.
Revolade poate cauza modificări care se observă la analizele de sânge, iar acestea pot fi semne de afectare a ficatului.

This fat passes out of your body and may cause changes to your bowel movements.
Aceste grăsimi sunt eliminate din organism şi pot provoca modificări ale tranzitului intestinal.

Nivolumab BMS may cause changes in the results of tests carried out by your doctor.
Nivolumab BMS poate provoca modificări ale rezultatelor analizelor efectuate de medicul dumneavoastră.

Were they to do so, the utterance of just one sentence of theirs would cause changes among ordinary humans.
Dacă ar face asta, rostirea unei singure fraze de-a lor ar provoca schimbări printre oamenii obișnuiți.

Cyramza may cause changes in laboratory tests.
Cyramza poate provoca modificări ale testelor de laborator.

This idea is central in representations of evolution, but mutations can only cause changes in existing information.
Această idee este centrală în reprezentările evoluției, dar mutațiile pot cauza modificări doar în informația existent.

Dynepo may also cause changes in the composition of your blood.
Dynepo mai poate determina modificări ale compoziţiei sângelui.

Yet another theory suggests that antibody-mediated vasculitis can cause changes observed in necrobiosis lipoidica.
Totusi alte teorii sugerează că o vasculită mediată de anticorpi poate provoca schimbări observate în necrobioza lipoidica.

Qigong, exercise can cause changes in central neurotransmitters and endocrine secretions.
Qigong-ul, exercitiul poate determina modificări ale neurotransmiţători centrale şi secreţiile endocrine.

However, it is not yet clear how these chemical changes actually cause changes in blood vessel structure.
Totuşi, nu este încă clar modul în care aceste modificări chimice de fapt provoca modificări în structura vas de sânge.

Tablets and injections can cause changes in the index of aldosterone and prolactin in the blood.
Tabletele și injecțiile pot determina modificări ale indicelui de aldosteron și prolactină din sânge.

Do not stop using this medicine without consulting your doctor, as a sudden stop can cause changes in your fluid balance.
Nu întrerupeţi utilizarea acestui medicament fără a vă consulta cu medicul dumneavoastră. O întrerupere bruscă poate produce modificări ale echilibrului de fluide.

This medicine may cause changes in heart rhythm.
Acest medicament poate produce modificări ale bătăilor inimii.

Cosmic rays sound like something from a sci-fi movie… an invisible force from outer space… that can cause changes in weather and much more.
Razele cosmice sună ca ceva dintr-un film SF, o forţă invizibilă din adâncul spaţiului care pot produce modificări ale vremii şi multe alte lucruri.

Chemotherapy drugs can cause changes in the kidney, liver, heart or lung.
Medicamente Chimioterapia Poate provoca Modificări version rinichi, ficat, inimă Sau plămâni.

Do not stop using this medicine without consulting the doctor, as a sudden stop can cause changes in your child's fluid balance.
Nu întrerupeți utilizarea acestui medicament fără a vă consulta cu medicul. O întrerupere bruscă poate produce modificări ale echilibrului de fluide al copilului dumneavoastră.

Provision of pensioners may cause changes in Bashkortostan and Moscow region next year.
Acordarea de pensionari poate provoca modificări în Bashkortostan și în regiunea Moscovei anul viitor.

According to the theory of Charles Darwin, the conditions of externalenvironment can cause changes in the structure of living organisms.
Prevederi fundamentale ale teoriei evolutive Conform teoriei lui Charles Darwin, condițiile externemediul poate provoca schimbări în structura organismelor vii.

In all cases, electromigration can cause changes in dimensions and parameters of the transistor gates and semiconductor junctions.
În toate cazurile, electromigration poate provoca modificări în dimensiunile şi parametrii Tranzistor gates și joncțiuni semiconductoare.

Eating too many foods rich in sugar, for example, can cause changes in the brain, which then will ask for more.
Mananca prea multe alimente bogate in zahar, de exemplu, poate provoca schimbari ale creierului, ceea ce va cere mai mult.

Quinsair can cause changes to your heart rhythm, especially if you are taking any medicines to treat heart problems or low levels of potassium or magnesium in the blood.
Quisair poate cauza modificări ale ritmului bătăilor inimii, în special dacă luați orice medicamente pentru tratamentul problemelor de inimă sau al concentrațiilor scăzute de potasiu sau magneziu în sânge.

So, drinking alcohol can cause changes in hormonal levels.
Deci, consumul de alcool poate determina modificări ale nivelurilor hormonale.

Sleeping on the back can cause changes in skull shape, but they can be prevented by changing head position during sleep.
Dormitul pe spate poate provoca schimbari in forma craniului, dar acestea pot fi prevenite prin schimbarea pozitiei capului in timpul somnului.

Side effects associated with combination antiretroviral therapy may cause changes in body shape due to changes in fat distribution.
Reacţiile adverse ale tratamentului antiretroviral asociat poate provoca modificări ale formei corpului, din cauza redistribuţiei grăsimilor.