What is the translation of " CELLULAR DATA CONNECTION " in Croatian?

• mobilnu podatkovnu vezu
• mobilne podatkovne veze
• mobilna podatkovna veza

Examples of using Cellular data connection in English and their translations into Croatian

Use a cellular data connection.
Upotreba mobilne podatkovne veze.

On your Android device, turn off your cellular data connection.
Isključite mobilnu podatkovnu vezu na Android uređaju.

Close a cellular data connection.
Prekid mobilne podatkovne veze.

Wi-Fi is typically less expensive than a cellular data connection.
Wi-Fi je obično jeftiniji od mobilne podatkovne veze.

Cellular data connection is shared with other devices over Wi-Fi.
Mobilna podatkovna veza dijeljena je s drugim uređajima putem Wi-Fi veze.

Determines which SIM or eSIM profile is used for your cellular data connection.
Određuje koji se SIM ili eSIM profil koristi za mobilnu podatkovnu vezu.

If your cellular data connection isn't working, try typing a new Internet APN.
Ako vaša mobilna podatkovna veza ne funkcionira, pokušajte upisati novi internetski APN.

If Wi-Fi becomes unavailable or unresponsive, iOS uses the cellular data connection.
Ako Wi-Fi veza postane nedostupna ili neupotrebljiva, sustav iOS koristi mobilnu podatkovnu vezu.

If your cellular data connection is working correctly, you shouldn't need to change the cellular settings.
Ako vaša mobilna podatkovna veza funkcionira ispravno, ne biste trebali mijenjati postavke mobilne mreže.

When turned on, you will be able to call, video call, or text over a 4G LTE cellular data connection.
Kada je uključena, moći ćete upućivati pozive, videopozive ili tekstne poruke putem 4G LTE mobilne podatkovne veze.

With Personal Hotspot, you can share the cellular data connection of your iPhone or iPad(Wi-Fi+ Cellular) with another device.
Osobni hotspot omogućuje vam dijeljenje mobilne podatkovne veze s iPhone ili iPad uređaja(Wi-Fi+ Cellular) s drugim uređajem.

If you select this check box, but the APN settings aren't correct, you won't be able to get a 4G LTE cellular data connection.
Ako potvrdite taj okvir, ali APN postavke nisu ispravne, nećete moći dobiti 4G LTE podatkovnu mobilnu vezu.

With a cellular data connection, you can be online wherever you get a cellular signal- just like with your mobile phone.
Uz mobilnu podatkovnu vezu možete se povezati s internetom gdje god imate mobilni signal- kao uz mobilni telefon.

The Internet access point name(APN) is the address your PC uses to connect to the Internet when using your cellular data connection.
Naziv internetske pristupne točke(APN) adresa je koju vaš mobitel koristi da bi se povezao s internetom kada koristi mobilnu podatkovnu vezu.

When your cellular data connection is being used to transfer data, you may see the icon, depending on your mobile operator.
Kada se vaša mobilna podatkovna veza koristi za prijenos podataka, možda ćete vidjeti ikonu, ovisno o mobilnom operatoru.

On iPhone 4s or later, you can also make FaceTime calls over a cellular data connection, which may incur additional charges.
Na iPhone 4s uređaju ili novijem također možete uspostavljati FaceTime pozive preko mobilne podatkovne veze, no to može rezultirati dodatnim troškovima.

To OFF: Lync will use your cellular data connection to allow you to receive meeting content when you're not connected to a Wi-Fi network.
Da biste ISKLJUČENO: Lync će koristiti mobilnu podatkovnu vezu da biste dopustili sadržaj sastanka primali kada niste povezani s Wi-Fi mrežom.

The Internet access point name(APN) is the address your Windows 10 device uses to connect to the Internet when using your cellular data connection.
Naziv internetske pristupne točke(APN) adresa je koju vaš uređaj sa sustavom Windows 10 koristi da bi se povezao s internetom kada koristi mobilnu podatkovnu vezu.

A Personal Hotspot lets you share the cellular data connection of your iPhone or iPad(Wi-Fi+ Cellular) when you don't have access to a Wi-Fi network.
Osobni hotspot omogućuje vam dijeljenje mobilne podatkovne veze s iPhone ili iPad uređaja(Wi-Fi+ Cellular) s drugim uređajem.

When a software update is available for you to download, we will notify you so you can download it directly to your phone over a Wi-Fi or cellular data connection.
Kada ažuriranje softvera postane dostupno za preuzimanje, obavijestit ćemo vas tako da ga možete preuzeti izravno na telefon putem Wi-Fi ili mobilne podatkovne veze.

A Personal Hotspot lets you share the cellular data connection of your iPhone or iPad(Wi-Fi+ Cellular) when you don't have access to a Wi-Fi network.
Osobni hotspot omogućuje dijeljenje mobilne podatkovne veze iPhone ili iPad(Wi-Fi+ Cellular) uređaja kada nemate pristup Wi-Fi mreži.

If you do allow IMS roaming, you can call, video call, and text over a 4G LTE cellular data connection when your phone is in a roaming area.
Ako dopustite razmjenu izravnih poruka u roamingu, možete upućivati pozive, videopozive i tekstne poruke putem 4G LTE podatkovne mobilne veze kada je vaš mobitel u području roaminga.

If your iPad has a cellular data connection, you can control whether you want to make Lync audio and video calls and share meeting content by using Wi-Fi only, or by using your cellular data connection when you're not connected to Wi-Fi.
Ako je na Ipadu mobilnu podatkovnu vezu, možete odrediti želite li Lync upućivanje audiopoziva i videopoziva i zajedničko korištenje sadržaja sastanka putem Wi-Fi samo ili pak putem podatkovnog prometa kada niste povezani s Wi-Fi mrežom.

Tip: If you are using a metered internet connection, such as a cellular data connection, turn the switch Off at Upload on metered connections..
Savjet: Ako koristite internetsku vezu s ograničenim prometom, kao što je mobilna podatkovna veza, prebacite kontrolu pokraj mogućnosti Prijenos putem veze s ograničenim prometom na Isključeno.

If you set a data limit in Data usage settings for your cellular data connection, Windows can help you stay under your data limit and set the metered connection setting for you.
Ako ste postavili ograničenje podataka u postavkama Potrošnja podataka za mobilnu podatkovnu vezu, Windows može pomoći da ostanete unutar ograničenja za podatke i postavite postavke za vezu s ograničenim prometom.

Determines if you can call, video call, or text over a 4G LTE cellular data connection when your phone is outside your mobile operator's network in a roaming area.
Određuje možete li upućivati pozive, videopozive ili tekstne poruke putem 4G LTE mobilne podatkovne veze kada se mobitel nalazi izvan mreže mobilnog operatera u području roaminga.