Examples of using Cometary in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cometary debris, pockets of unstable metreon gas.
Ensign, rig the intakes for cometary debris.
Zastavniče, namjestite usisnike za ostatke kometa.Some of the microbes found in cometary debris contain chemical structures very similar to prions.
Neki mikrobi pronađeni u kometskom otpadu sadrže kemijske strukture vrlo slične prionima.The fallen angels are presented with some kind of cometary imagery.
Pali anđeli su prikazanim putem neke vrste kometarne simbolike.These scholars envisage trains of cometary debris which repeatedly encounter the Earth.
Ovi učenjaci zamišljaju“vlakove” kometarnih ostataka koji uzastopno susreću Zemlju.The vapor is blown back by the solar wind forming the cometary tail.
Isparenja su otpuhana unatrag solarnim vjetrom kreirajući rep kometa.On the scale of such a solar system model I, me, a cometary nucleus would be smaller than a snowflake.
Na ovakvim razmjerima modela Sunčevog sustava ja, kometarni nukleus bio bih manji od snježne pahulje.The idea has been growing that little worlds are every now and then,demolished by a cometary impact.
Raste ideja da mali svjetovi svako malo,budu uništeni udarcem kometa.We're about to pass through the Leonids: a cometary trail Earth crosses sometimes.
Contain chemical structures very similar to prions. Some of the microbes found in cometary debris.
Neki mikrobi pronađeni u kometskom otpadu sadrže kemijske strukture vrlo slične prionima.Laughter The cometary body that impacted Earth, I would like to know what was the location of the north geographic pole before and after the impact?
Smijeh Kometarno tijelo koje je udarilo u Zemlju, zanima me koja je bila lokacija sjevernog zemljopisnog pola prije i poslije udara?We have run out of moons to hide behind… but there is a cometary dust cloud not too far off.
Nemamo više mjeseca iza kojih se možemo skriti. Ali blizu je oblak kometske prašine.Such a cometary impact and fireball simulates all the effects of a 15-megaton nuclear burst including the mushroom cloud, with one exception.
Takav kometarni udar i vatrena lopta… izgledaju kao posljedica 15-megatonske nuklearne eksplozije… uključujući i oblak u obliku gljive uz jednu iznimku.Most of the moons in the outer solar system have craters on them made by cometary impacts.
Većina mjeseca našeg vanjskog Sunčevog sustava sadrže kratere na sebi od udaraca kometa.Giacobini-Zinner was the target of the International Cometary Explorer spacecraft, which passed through its plasma tail on September 11, 1985.
Komet Giacobini-Zinner je bio cilj svemirske letjelice International Cometary Explorer, koja je prošla kroz njen rep od plazme 11. rujna 1985.Small pieces of dust andice would be blown behind me by the solar wind forming an incipient cometary tail.
Maleni djelići prašine ileda bili bi otpuhani iza mene solarnim vjetrom oblikujući početni kometarni rep.I'm assuming it's not just weather, but also maybe cometary bombardment could also be a 3rd density manifestation of 4th density war.
Pretpostavljam da se ne radi samo o vremenskim prilikama, nego također možda i kometarno bombardiranje u trećem denzitetu može biti manifestacija rata u 4. denzitetu.In short, the French were aware of a series of earthquakes at the time that may have been caused by cometary impacts.
Ukratko, Francuzi su bili svjesni niza potresa u to vrijeme koji su mogli biti uzrokovani udarima kometa.Cometary orbits around Jupiter are unstable, as they will be highly elliptical and likely to be strongly perturbed by the Sun's gravity at apojove the furthest point on the orbit from the planet.
Putanje kometa oko Jupitera su nestabilne, biti će vrlo eliptične te će vjerojatno biti poremećene gravitacijom Sunca.I wanted to know if this unusual solar activity was triggered by an incoming cometary cluster related to Nemesis?
Zanima me, da li je ta neuobičajena solarna aktivnost potaknuta nadolazećom skupinom kometa vezanom za Nemesis?With the idea that there is a Cometary Bombardment Cycle, we have naturally been alert to the fact that the last few years have brought increasing evidence that this theory may very well be the correct one.
S idejom da postoji ciklus kometarnog bombardiranja, mi smo naravno obratili pozornost na činjenicu da je u zadnjih nekoliko godina porastao broj dokaza da je ova teorija vrlo vjerojatno i točna.I would like to know about the transfer of water from Mars to planet Earth,when did it occur relative to this cometary bombardment?
Zanima me, vezano za transfer vode s Marsa na planetu Zemlju,kada se to dogodilo u odnosu na to kometarno bombardiranje?By following themotions of a juggler, astronomer Greg Laughlin can help visualize why cometary orbits are so vulnerable to the effects of a passing star like Nemesis.
Prateći pokrete žonglera,astronom Greg Laughlin može nam pomoći da zamislimo zašto su orbite kometa toliko ranjive na utijecaj prolazeće zvijezde kao što je Nemesis.Years after the Black Death had destroyed about half of Europe's population, the Hundred Years' War was coming to an end and someone had to be blamed,definitely NOT cometary explosions!
Godine, 100 godina nakon što je Crna smrt uništila oko pola europskog stanovništva, Stogodišnji rat se bližio kraju i netko je morao biti okrivljen,definitivno NE kometarne eksplozije!Q:(L) So these were stories that incorporated or combined orconflated times of cometary destruction with hyperdimensional understanding?
P:(L) Znači, tu se radilo o pričama koje su obuhvaćale, ili kombinirale,ili spojile, razdoblja kometarnog uništenja s hiperdimenzionalnim shvaćanjem?Earth Changes and the Human-Cosmic Connection Meanwhile our planet shows growing symptoms of an oncoming major crisis: widespread sinkholes, strange atmospheric and earth sounds, an increase in volcanic and seismic events, chaotic weather and climate change,reduced solar activity and increased cometary activity.
Istovremeno, naš planet pokazuje rastuće simptome nadolazeće velike krize: sve više novih pukotina/rupa u tlu, čudnovate atmosferske i planetarne zvukove, porast vulkanskih i seizmičkih aktivnosti, kaotično vrijeme i klimatske promjene,zajedno uz smanjenu solarnu aktivnost i povećanu kometarnu aktivnost.The amount of sulfur implied by the quantities of these compounds was much greater than the amount that would be expected in a small cometary nucleus, showing that material from within Jupiter was being revealed.
Količina sumpora navodi na zaključak da je kvantiteta ovih sastojaka veća nego količina koju bi očekivali u malenoj jezgri kometa, pokazujući da je otkriven materijal ispod Jupitera.And the fact that things were running amok and the church couldn't do anything about it(not to mention the corruption of the church that wasevident to the masses) gave ammunition to the Reformers who then were able to attract many followers just as Christianity attracted Constantine at a time when the pagan gods didn't seem to be able to help in the face of cometary bombardment.
I injenica da su stvari divljale izvan kontrole i da crkva nije mogla išta uiniti oko toga(da ne govorimo o korupciji crkve koja je bila oita masama)je dala streljivo reformatorima koji su tada bili u mogućnosti privući mnogo sljedbenika kao što je kršćanstvo privuklo Konstantina u vrijeme kada se poganski bogovi nisu inili sposobnima pomoći u suoavanju s bombardiranjem kometa.Lost comets can be compared to lost asteroids,although calculation of cometary orbits differs because of nongravitational forces that can affect comets, such as emission of jets of gas from the nucleus.
Izgubljene Now Jen breaks open the bullet capsule to retrieve its smashed contents anddiscover what happened to this cometary soup of organic chemicals.
Sada će Jen otvoriti kapsulu-metak, Da bi došla do njenog zgnječenog sadržaja iotkrila Što je u toj kometnoj juhi ostalo od organskih tvari.
