What is the translation of " COMETARY " in Slovak?

• kometárneho
• kometárnych
• kometárnej
• komét
• kometárnu

Examples of using Cometary in English and their translations into Slovak

Measuring the reddening effect in cometary spectra.
Meranie efektu sčervenania v kometárnych spektrách.

Building the surface profile of the cometary coma measured along the direction normal to the slit.
Vytvorenie povrchového profilu kometárnej kómy meranej pozdĺž smeru kolmého na štrbinu.

Action Rage takes place on Earth, recovering from cometary rain.
Akcia Rage sa odohráva na Zemi, zotavuje z cometary dážď.

Photometry of comets and asteroids and cometary astrometry- principal investigator: J. Svoreň.
Fotometria komét a asteroidov a kometárna astrometria- vedúci projektu: J. Svoreň.

It was the first satisfactory method of calculating cometary orbits.
Vymyslel tiež prvú fungujúcu metódu výpočtu kometárnych obežných dráh.

Physical properties of cometary dust from photometric spectral and polarimetric observations.
Fyzikálne vlastnosti kometárneho prachu z fotometrických spektrálnych a polarimetických pozorovaní.

The direction to sunward(⊙), North(N), East(E), and cometary motions(V) are given.
Smer k Slnku je označený symbolon Slnka(⊙), sever(N), východ(E) a kometárny pohyb(V).

The very darkness of cometary surfaces allows them to absorb the heat necessary to drive their outgassing.
Veľmi tmavý povrch komét im dovoľuje absorbovať teplo potrebné na pohon ich odplyňovania.

Subsequent observations by other astrometrists showed that the object had cometary features.
Neskôr sa ukázalo aj za pomoci astronómov-amatérov, že objekt má kometárny charakter.

The very darkness of cometary surfaces enables them to absorb the heat necessary to drive their outgassing processes.
Veľmi tmavý povrch komét im dovoľuje absorbovať teplo potrebné na pohon ich odplyňovania.

Dynamics of comets and asteroids and investigation of cometary dust- principal investigator: E. Pittich.
Dynamika komét a asteroidov a výskum kometárneho prachu- vedúci projektu: E. Pittich.

Estimation of upper gas production rates limits for major neutral molecules in cometary comae.
Odhad horných hraničných rýchlostí produkcie plynu pre hlavné neutrálne molekuly v kometárnych komách.

Perseids are cometary meteor showers, that can be observed annually from the 17th of July to the 24th of August.
Perseidy sú kometárny meteorický roj, ktorý môžeme pozorovať každoročne od 17. júla do 24. augusta.

But visual observers using telescopes in December, 2015, might be able to glimpse a hint of Comet Catalina's green coma or cometary atmosphere.
Pozorovateľom používajúcim teleskopy sa v decembri 2015 mihol náznak zelenej kómy alebo kometárnej atmosféry Cataliny.

Orbital evolution of arbitrarily shaped cometary and asteroidal dust particles"- principal investigator: M.
Orbitálny vývoj ľubovoľne tvarovaných kometárnych a asteroidálnych prachových častíc"- vedúci projektu: M.

An updated analysis suggests this star will come considerably closer than we thought, during which time it's expected to spawn dangerous cometary swarms.
Aktualizovaná analýza naznačuje, že táto hviezda príde podstatne skôr, než sme si mysleli, a očakáva sa, že spustí nebezpečný roj komét.

Orbital evolution of arbitrarily shaped cometary and asteroidal dust particles"- principal investigator: M. Kocifaj no.
Orbitálny vývoj ľubovoľne tvarovaných kometárnych a asteroidálnych prachových častíc"- vedúci projektu: M. Kocifaj č.p.

The use of the spectrum will provide exhaustive information on the presence of gaseous emissions in comets, which makes it very possible to derive the colour of cometary dust.
Použitie spektra poskytne vyčerpávajúce informácie o prítomnosti plynných emisií v kométach, čo umožňuje veľmi hodnoverne odvodiť farbu kometárneho prachu.

Another strong indication of cometary origin is the fact that some Damocloids have retrograde orbits, unlike any other asteroids.
Ďalším faktom, ktorý poukazuje na kometárny pôvod je, že niektoré Damokloidy majú retrográdne dráhy, na rozdiel od ostatných planétok.

This is important because it is known that the number of dust particles forming a cometary coma is a subject to rapid and significant variations.
Toto je dôležité, pretože je známe, že počet prachových častíc tvoriacich kometárnu kómu je predmetom rýchlych a významných zmien.

Another strong indication of cometary origin is the fact that some damocloids have retrograde orbits, unlike any other minor planets.
Ďalším faktom, ktorý poukazuje na kometárny pôvod je, že niektoré Damokloidy majú retrográdne dráhy, na rozdiel od ostatných planétok.

Clearly the evidence continues to accumulate that extraterrestrial, and in particular cometary, events have directly influenced the course of human civilization.
Jasne sa zhromažďujú dôkazy, že mimozemské a obzvlášť kometárne udalosti priamo ovplyvnili priebeh ľudskej civilizácie.

Before the cataclysmic cometary impacts of 12,890bp that initiated the Holocene warming, sea levels were several hundred feet lower than those of today.
Pred kometárnymi kataklyzmatickými dopadmi 12,890 bp, ktoré iniciovali holocénové oteplenie, hladina mora bola niekoľko stoviek stôp nižšie ako dnes.

This predicated future event may have already been foreshadowed by the 1908 extraterrestrial impact(I believe it was cometary in origin) in the Tunguska region of Siberia(see VOICES).
Táto vyslovená budúca udalosť už možno bola načrtnutá v roku 1908(verím, že pôvodcom bola kométa) v Tunguzskej oblasti Sibíri WEB.

New research suggests that carbon from cometary material that bombards the Mercury may be the reason the planet's surface is so dark.
Podľa nového výskumu sa zdá, že uhlík z kometárneho materiálu, ktorý bombarduje Merkúr, môže byť dôvodom tmavej farby povrchu tejto planéty.

This Essence of Cometary matter, Occult Science teaches, is totally different from any of the chemical or physical characteristics with which modern science is acquainted.
Táto Podstata Kometárnej hmoty, ako učí Okultná Veda, je úplne odlišná od akejkoľvek chemickej alebo fyzickej charakteristiky, s ktorou je oboznámená moderná veda.

If the physical world were to become uninhabitable, say through runaway climate changes or cometary impacts, then entering a higher dimension is the most viable option to survive.
Ak fyzický svet sa stane neobývateľný, povedzme z dôvodu klimatických zmien alebo stretu s kométou, potom vstup do vyššej dimenzie bude tá najvhodnejšia možnosť.

Based on the pattern above, I will not be surprised if our planet experiences another major cometary encounter during the twenty-first or early twenty-second century.
Na základe hore uvedeného vzoru, nebudem prekvapený, ak naša planéta zažije ďalšie významné kometárne stretnutie počas dvadsiateho prvého alebo na začiatku dvadsiateho druhého storočia.

Collaborative inter-academy project(Slovakia- Ukraine)"Physical properties of cometary dust from photometric, spectral, and polarimetric observations"- PI at AISAS: O. Ivanova.
Medziakademická dohoda (MAD)(Slovensko- Ukrajina)"Fyzikálne vlastnosti kometárneho prachu z fotometrických, spektrálnych a polarimetických pozorovaní" vedúci projektu na AsÚ: O. Ivanova.