What is the translation of " COMETH " in Croatian?

• dolazi
• dođe

Examples of using Cometh in English and their translations into Croatian

The milkman cometh.
Stigao je mljekar.

Cometh the cocktail hour.
Dolazim na vrijeme za koktel.

The ice man cometh.
Ice Man-ova kometa.

Death cometh to me To set me free.
Smrt mi dolazi da me oslobodi.

Black Friday Cometh.
Stigao je Crni petak.

His judgment cometh and that right soon.
Njegove presude stižu, i to uskoro.

The rice man cometh.
Komet čovjeka od riže.

He cometh to us like the seed to the grave.
On je došao k nama… kao sjeme žita.

Willst thouest cometh with me-th?
Hoćeš li doći sa mnom?

And it's called The Nightman Cometh.
I zvao se Noćni komet.

Cometh the hour, cometh the man.
Došao je čas, došao je čovjek.

Rejoice, child, the time has cometh.
Raduj se, dijete, došlo je vrijeme.

Death cometh soon or late. To every man upon this earth.
Svakome dođe smrt, prije ili poslije.

To every man upon this earth Death… cometh soon or late.
Svakome dođe smrt, prije ili poslije.

So then faith cometh by hearing, and hearing by the word of God.
Dakle, vjera po poruci, a poruka riječju Božjom.

And that qualifies him to ruin'Iceman Cometh'?
I zato je kvalificiran da upropasti"Ledenu Kometu"?

Wait outside, will you? Cometh the hour, cometh the man.
Pričekaj vani. Stigao je čas, stigao je čovjek.

It was just summer stock, they did uh, The Iceman Cometh.
Ledeni komet, to je bila samo ljetna gaža.

The bride cometh to the bridegroom as a flame to the wick of a lamp.
Mladenka dođe mladoženjikao plamen na fitilj svjetiljke.

Aaah!- But she was tied up… And then the axman cometh?
Ali bila je vezana… A onda ulijeće kometa sa sjekirom? Aaah!

The bride cometh to the bridegroom as a flame to the wick of a lamp.
Mladenka dođe mladoženji kao plamen na fitilj svjetiljke.

I WILL lift up mine eyes unto the hills, from whence cometh my help?
K brdima oči svoje uzdižem: odakle će mi doći pomoć?

Faith then cometh by hearing; and hearing by the word of Christ.
Dakle: vjera po poruci, a poruka riječju Kristovom.

One generation passeth away, and another cometh but the Earth abideth forever.
Ali zemlja zauvijek ostade. Jedna generacije prođe, a druga dođe.

So belief[cometh] of hearing, and hearing by the word of Christ.
Dakle: vjera po poruci, a poruka riječju Kristovom.

That was the true light, which enlighteneth every man that cometh into this world.
Svjetlo istinsko koje prosvjetljuje svakog čovjeka dođe na svijet;

My help cometh from the Lord which made heaven and earth.
Pomoć mi je stigla od Gospoda koji je stvorio nebo i zemlju.

Thus he warned them:"The kingdom of God(Messiah) cometh not with outward show….
Tako ih je upozorio:"Kraljevstvo Božje(Mesija) ne dolazi primjetljivo….

When pride cometh, then cometh shame: but with the lowly is wisdom.
S ohološću dolazi sramota, a u smjernih je mudrost.

And they that went before, and they that followed, cried, saying, Hosanna; Blessed is he that cometh in the name of the Lord!
I oni pred njim i oni za njim klicahu:"Hosana! Blagoslovljen Onaj koji dolazi u ime Gospodnje!