What is the translation of " COMETH " in German?

• kommen
• Cometh
• kommt
• eintrifft
• denn gleichwie
• kam
• käme
• da

Examples of using Cometh in English and their translations into German

Stagflation Cometh.
Die Stagflation naht.

The gad-fly cometh, it cometh from the north.
Aber es kommt von Mitternacht der Schlächter.

My true army cometh.
Meine wahre Armee komme!

By far cometh behind Fanta lemon from Spain.
Mit großem Abstand kommt da hinter Fanta lemon aus Spanien.

Another generation cometh.
Eine Andere wird kommen.

And when he cometh he findeth it swept and garnished.
Und wenn er cometh wurde er findeth es und garnished.

Cers from the chief priests and Pharisees, cometh thither.
CERs von den Hohenpriestern und Pharisäern, kommt er dahin.

He is strong, and cometh into being even[as] he spake.
Er ist stark, und cometh in gleichmäßig sein[wie] er spake.

I lift up mine eyes unto the mountains, from whence cometh my help.
Ich erhebe meine Augen zum Berg, von wo meine Hilfe kommen wird.

Hosanna, blessed is he that cometh in the name of the Lord!
Hosianna! Gelobt sei, der da kommt in dem Namen des Herrn!

The fire cometh to thy KA, O Osiris Nu, whose word is truth.
Das Feuer cometh zu thy KA, O Osiris Nu, dessen Wort Wahrheit ist.

Happy are those servants whom the Lord when He cometh shall find watching.
Sind jene Bediensteten glücklich, die der Lord, wenn er cometh das Aufpassen findet.

And then cometh that which they were promised.
Und hierauf über sie kommt, was ihnen stets angedroht wurde.

And ye shall know to whom a punishment that will confound him cometh, and upon whom a lasting doom will fall.
Dann werdet ihr(noch) erfahren, über wen eine Strafe kommen, die ihn in Schande stürzt, und(über wen) eine beständige Strafe hereinbrechen wird.

When any god cometh he must rise up and fight for it.
Wenn jedes mögliches Gott cometh er oben steigen und für es kämpfen muss.

Cometh this blessedness then upon the circumcision only, or upon the uncircumcision also?
Cometh diese Seligkeit dann auf die Beschneidung nur, oder auf der Vorhaut auch?

But when Christ cometh, no man knoweth whence he is.
Wenn aber der Christus kommen wird, so wird niemand wissen, woher er ist.

Toil cometh not unto them there, nor will they be expelled from thence.
Keine Müdigkeit überkommt sie darin, und sie werden davon nicht herausgebracht.

And behold, there cometh a chariot of men; horsemen by pairs.
Und siehe da, es kam ein Wagenzug von Männern, ein Pferdegespann….

The fire cometh to thy KA, O Osiris, Governor of those who are in Amenti, and the two sisters of Ra come likewise.
Das Feuer cometh zu thy KA, O Osiris, Regler von denen, die in Amenti sind und die zwei Schwestern von Ra ebenfalls kommen.

But when the Christ cometh, no one knoweth whence he is.
Wenn aber Christus kommen wird, so wird niemand wissen, woher er ist.

But when it cometh home to them, then it will be a hapless morn for those who have been warned.
Und käme sie auf ihre Landschaft herunter, so wäre erbärmlich der Morgen der Gewarnten.

Blessed is he that waiteth, and cometh to the thousand three hundred and thirty-five days!
Wohl dem, der da wartet und erreicht tausend dreihundert und fünfunddreißig Tage!

For as lightning cometh out of the east, and appeareth even into the west: so shall the coming of the Son of man be.
Denn gleichwie ein Blitz ausgeht vom Aufgang und scheint bis zum Niedergang, also wird auch sein die Zukunft des Menschensohnes.

And him that cometh unto me, I will in no wise cast out, John 6:37.
Und er, daß cometh mir ich machen wird,(wird) John 6:37 in keinem klugen Schlag sein.

For promotion cometh neither from the east, nor from the west, nor from the south.
Für die Mithilfe(die Beförderung) cometh weder aus Osten, noch aus Westen, um Süden.

On the day when it cometh no soul will speak except by His permission; some among them will be wretched,(others) glad.
Am Tag, da er eintrifft, wird niemand sprechen, außer mit seiner Erlaubnis. Einige von ihnen werden dann unglücklich und andere selig sein.

On the day when it cometh no soul will speak except by His permission; some among them will be wretched,(others) glad.
Am Tag, wenn er eintrifft, wird keine Seele außer mit Seiner Zustimmung sprechen. Manche von ihnen sind dann voller Kummer und manche freudig.

The god Hetep goeth in and cometh out, and marcheth hither and thither in the Field of Smas-er-Khet, the Lady of the birth-chamber of the god of the town.
Das Gott Hetep goeth innen und cometh heraus und marcheth hither und thither auf dem Gebiet von Smas-äh-Khet, die Dame des Geburt-Raumes des Gottes der Stadt.