Examples of using Cometh in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Cometh the hour.
Ko pride čas.This also cometh from.
Cometh the moment, cometh the man.
From whence cometh my help.
The day is thine- the darkness cometh.”.
Nagibal se je dan; že mrak dremotni.
People also translate
That joy cometh in the morning!
When the Lord cometh-.
Ko bo gospodarju odzvonilo.And he cometh to his disciples and findeth them asleep.
One generation passeth away, and another cometh.
Rachel, his daughter cometh with his flock.”.
So it is foretold, the ice man cometh.
And he said, That which cometh out of the man, that defileth the man.
Reče pa: Kar iz človeka izhaja, to ga skruni.I will lift up mine eyes unto the hills from whence cometh my help?
Svoje oči vzdigujem h goram: od kod bo prišla moja pomoč?Philip cometh and telleth Andrew: and again Andrew and Philip tell Jesus.
Behold, Rachel his daughter cometh with the sheep.".
In glej, njegova hči Rachel pristopi s svojo čredo.".The Lord Jehovih cometh in strength, and His arm shall rule for Him Isa!
And said to the servant: Who is that man who cometh towards us along the field?
For a dream cometh through the multitude of business; and a fool's voice is known by multitude of words.
Kajti sanje prihajajo po mnogem trudu in bedak se oglaša z mnogimi besedami.All that the Father giveth me shall come to me; and him that cometh to me I will in no wise cast out.
Blessed be he that cometh in the name of the LORD: we have blessed you out of the house of the LORD.
Blagoslovljen, ki prihaja v imenu GOSPODOVEM! blagoslavljamo vas iz hiše GOSPODOVE.For I say unto you, Ye shall not see me henceforth, till ye shall say, Blessed is he that cometh in the name of the Lord!
Kajti pravim vam: Ne boste me videli odslej, dokler ne rečete: Blagoslovljen, ki prihaja v imenu Gospodovem!Whosoever cometh to me, and heareth my sayings, and doeth them, I will shew you to whom he is like:.
Vsak, kdor gre k meni in sliši moje besede in jih izpolnjuje, pokažem vam, komu je podoben:.And one told Jacob, and said, Behold,thy son Joseph cometh unto thee: and Israel strengthened himself, and sat upon the bed.
In povedali so Jakobu, rekoč: Glej,sin tvoj Jožef prihaja k tebi. In okrepča se Izrael in sede na postelji svoji.Thus it cometh out of the church, for according to the law every man that cometh up to Zion must lay all things before the bishop in Zion.
Tako to prihaja iz cerkve, kajti glede na azakon mora vsak, ki pride v Sion, vse stvari položiti pred škofa v Sionu.People been drinking Boone'sFarm Wine in this country ever since the Lord cometh over here on the Mayflower over 100 years ago.
Ljudje pijejo vino Boone's Farm v tej državi vse odkar je Gospod prišel tukaj mimo na majskih cvetlicah več kot 100 let nazaj.Blessed be the king that cometh in the name of the Lord: peace in heaven, and glory in the highest(Luke 19:38).
Blagoslovljen kralj, ki prihaja v Gospodovem imenu; mir v nebesih in slava na višavah!«(Lk 19,36- 38).Jesus saith unto her, Woman, believe me, the hour cometh, when ye shall neither in this mountain, nor yet at Jerusalem, worship the Father.
Reče ji Jezus: Žena, verjemi mi, da prihaja ura, ko ne boste molili Očeta ne na tej gori, ne v Jeruzalemu.For as the lightning cometh out of the east, and shineth even unto the west; so shall also the coming of the Son of man be.
Kajti kakor izhaja blisk od vzhoda in se sveti do zahoda, tako bode prihod Sinu človekovega.Saying, Blessed be the King that cometh in the name of the Lord: peace in heaven, and glory in the highest!
Govoreč: Blagoslovljen kralj, ki prihaja v imenu Gospodovem! Mir na nebu in slava na višavah!
