What is the translation of " COMMANDING POSITION " in Croatian?

• dominantnu poziciju

Examples of using Commanding position in English and their translations into Croatian

Commanding position in design and systems engineering/embedded technologies;
Vodeća pozicija u dizajnu i inženjerstvu sustava/ugrađenih tehnologija;

Alsergrund, Goldener Bar Hotel enjoys a commanding position in the sightseeing hub of Vienna.
Alsergrund, Franz Pension Hotel uživa dominantnu poziciju za razgledavanje u središtu Beč.

Content 1 Tools and materials that are needed to create an improvised kitchen table 2 Stages table manufacture their own 3 Recommendations and especially the manufacture of kitchen table with his hands 3.1 Ideasmanufacture of wooden tables, video table enjoys a commanding position in the space of the kitchen.
Sadržaj 1 alati i materijali koji su potrebni za izradu improviziranu kuhinjski stol 2 Faze stol proizvodnju vlastite 3 Preporuke i posebno proizvodnju kuhinjskog stola s rukama 3.1 Idejeproizvodnja drvenih stolova, video stol uživa dominantnu poziciju u prostoru kuhinje.

B Portafortuna enjoys a commanding position in the culture, sightseeing, shopping hub of Rome.
B Portafortuna uživa dominantnu poziciju za restorani, religijske zanimljivosti, kultura u središtu Rome.

Located in the lovely area of Amsterdam-Centrum, Studio Bloemgracht Hotel enjoys a commanding position in the sightseeing, nightlife, culture hub of.
Lociran u ugodnom okruženju Amsterdam-Centrum, Studio Bloemgracht Hotel uživa dominantnu poziciju za kultura, razgledavanje, noćni život u središtu.

The central position and military security of the city naturally tended to raise it to a commanding position among the Boeotians, and from early days its inhabitants endeavoured to establish a complete supremacy over their kinsmen in the outlying towns.
Središnji položaj i vojna sigurnost Tebe ju postavljaju na zapovjedno mjesto u Beotskoj konfederaciji, te su još od prvih dana njezini stanovnici nastojali uspostaviti potpunu nadmoć nad svojim rođacima u okolnim gradovima.

Located in the lovely area of Amsterdam-Centrum, Fonda Living Apartments enjoys a commanding position in the nightlife, sightseeing, culture hub of.
Lociran u ugodnom okruženju Amsterdam-Centrum, Fonda Living Apartments uživa dominantnu poziciju za noćni život, razgledavanje, kultura u središtu.

Josefstadt, Cordial Theaterhotel Wien enjoys a commanding position in the sightseeing, nightlife, religious.
Josefstadt, Cordial Theaterhotel Wien uživa dominantnu poziciju za noćni život, religijske zanimljivosti.

Located in the lovely area of Amsterdam-Centrum, Art Bed Breakfast enjoys a commanding position in the nightlife, sightseeing, culture hub of.
Lociran u ugodnom okruženju Amsterdam-Centrum, Art Bed Breakfast uživa dominantnu poziciju za noćni život, razgledavanje, kultura u središtu.

Located in the lovely area of Amsterdam-Centrum, Hotel 83 enjoys a commanding position in the sightseeing, nightlife, culture hub of Amsterdam.
Lociran u ugodnom okruženju Amsterdam-Centrum, Hotel 83 uživa dominantnu poziciju za razgledavanje, kultura, noćni život u središtu Amsterdam.

Located in the lovely area of Amsterdam-Centrum, Tulipa Hotel enjoys a commanding position in the culture, sightseeing, nightlife hub of Amsterdam.
Lociran u ugodnom okruženju Amsterdam-Centrum, Hotel Weber uživa dominantnu poziciju za noćni život, razgledavanje, kultura u središtu Amsterdam.

Located in the lovely area of Amsterdam-Centrum, Hotel Weber enjoys a commanding position in the sightseeing, nightlife, culture hub of Amsterdam.
Lociran u ugodnom okruženju Amsterdam-Centrum, Hotel Weber uživa dominantnu poziciju za noćni život, razgledavanje, kultura u središtu Amsterdam. S.

Located in the lovely area of Amsterdam-Centrum, Schroder Hotel enjoys a commanding position in the sightseeing, culture, nightlife hub of Amsterdam.
Lociran u ugodnom okruženju Amsterdam-Centrum, Bickersbed Hotel uživa dominantnu poziciju za noćni život, kultura, razgledavanje u središtu Amsterdam.

Located in the lovely area of Amsterdam-Centrum, Surprize Amsterdam Hotel enjoys a commanding position in the sightseeing, nightlife, culture hub of Amsterdam.
Lociran u ugodnom okruženju Amsterdam-Centrum, Manofa Hotel uživa dominantnu poziciju za kultura, razgledavanje, noćni život u središtu Amsterdam.

Located in the lovely area of Amsterdam-Centrum, Metropolitan Apartment enjoys a commanding position in the sightseeing, nightlife, culture hub of Amsterdam.
Lociran u ugodnom okruženju Amsterdam-Centrum, Apartment Rozengracht uživa dominantnu poziciju za razgledavanje, noćni život, kultura u središtu Amsterdam.

Located in the lovely area of Amsterdam-Centrum, Bed And Breakfast Westviolet enjoys a commanding position in the culture, nightlife, sightseeing hub of Amsterdam.
Lociran u ugodnom okruženju Amsterdam-Centrum, Bickersbed Hotel uživa dominantnu poziciju za noćni život, kultura, razgledavanje u središtu Amsterdam.

Süleyman Pasha, fearful that the rebellion would result in his death, escaped from the commanding position, first to Belgrade and then to Constantinople.
Zapovjednik Sari Sulejman-paša se pobojao da bi ga mogle ubiti njegove vlastite postrojbe te je pobjegao sa zapovjednog mjesta, prvo u Beograd i potom u Istanbul.

Located in the lovely area of Amsterdam-Centrum, Misc Eatdrinksleep Hotel enjoys a commanding position in the culture, sightseeing, nightlife hub of Amsterdam.
Lociran u ugodnom okruženju Amsterdam-Centrum, Amsterdam Hotel Parklane uživa dominantnu poziciju za kultura, razgledavanje, noćni život u središtu Amsterdam.

Located in the lovely area of Amsterdam-Centrum, Rozengracht Apartment Suites enjoys a commanding position in the sightseeing, culture, nightlife hub of Amsterdam.
Lociran u ugodnom okruženju Amsterdam-Centrum, Apartment Rozengracht uživa dominantnu poziciju za razgledavanje, noćni život, kultura u središtu Amsterdam.

Located in the lovely area of Amsterdam-Centrum, Misc Eatdrinksleep Hotel enjoys a commanding position in the culture, sightseeing, nightlife hub of Amsterdam.
Lociran u ugodnom okruženju Amsterdam-Centrum, Casa Waterloo Amsterdam Hotel uživa dominantnu poziciju za noćni život, kultura, razgledavanje u središtu Amsterdam.

Well, not in everyone, but in law enforcement, in a command position… it might rub people the wrong way, but some people need to be rubbed the wrong way.
Pa, ne u svima, već u policiji, u naredbenom položaju… to bi moglo trljati ljude pogrešnim putem, ali neki ljudi trebaju biti protrljani na pogrešan način.

And I know you know that, or you wouldn't have traded pulling triggers to take a command position.
I znam da ti to znaš, inače ne bi zamijenio povlačenje okidača sa zapovjednim mjestom.

Remotely, with command positions VDU using the bus-interface for communication with the existing system of governance"Frilence".
Daljinski, sa komandnog mjesta VDUa koristeći bus-interfejs za komunikaciju sa postojećim sistemom upravljanja«Frilence».

The scope of the inquiry should include former JNA officers who had command positions in Lovas and Tovarnik, the group said.
Istraga bi trebala obuhvatiti bivše časnike JNA koji su imali zapovjedne položaje u Lovasu i Tovarniku, ističe ova udruga.

The owner needs not rigor, but hardness of character and perseverance, because they are clever dogs, they can learn how to manipulate the situation and take a command position in the house.
Vlasnik vyzhly nije potrebna ozbiljnost i snagu karaktera i ustrajnosti, t. Da. Budući da su pametniji psi, vyzhly može naučiti manipulirati situaciju i uzeti zapovjedni položaj u kući.

He received his military schooling at the Serbia-Montenegro Military Academy, the General Staff School and the School of National Defence, and has held all command positions, from platoon commander to corps commander.
Vojno obrazovanje stekao je na Vojnoj akademiji Srbije i Crne Gore, Školi Glavnog stožera i Školi nacionalne obrane, a tijekom dosadašnje karijere nalazio se na svim zapovjednim mjestima od zapovjednika voda do zapovjednika korpusa.

Turkey initially opposed this nomination but acceded after other NATO leaders agreed to address Turkish"concerns", which media reports listed as"the closure of a Kurdish satellite television broadcaster based in Denmark; the establishment of contacts between NATO and Islamic countries; appointment of a Turk as an aide to Fogh Rasmussen; and senior NATO command positions for Turkish generals.
Turska se u početku suprotstavljala toj kandidaturi, ali je pristala nakon što su se ostali čelnici NATO-a složili umiriti"zabrinutosti" Turske, među kojima su, kako je navedeno u medijima,"zatvaranje kurdskog satelitskog kanala sa sjedištem u Danskoj; uspostava kontakta između NATO-a i islamskih zemalja; imenovanje Turčina za pomoćnika Foghu Rasmussenu; i visoke zapovjedne dužnosti za turske generale.