What is the translation of " COMPLEX COMPOUNDS " in Croatian?

• kompleksnih spojeva
• složene spojeve

Examples of using Complex compounds in English and their translations into Croatian

Mer complex compounds may include the following.
Mer kompleksnih spojeva mogu biti sljedeći.

Laboratory for solid state and complex compounds chemistry.
Laboratorij za kemiju čvrstog stanja i kompleksnih spojeva.

In the Complex compounds laboratory the intensive research of chemistry and stereochemistry of complex compounds of transition metals date from 1970s.
U Laboratoriju za kemiju kompleksnih spojeva(LKKS) od 1970-ih se intenzivno istražuje kemija i stereokemija kompleksnih spojeva prijelaznih metala.

Physical properties versus chemical properties. Complex compounds.
Kauzalnost fizikalnih i kemijskih svojstava. Kompleksni spojevi.

Laboratory for solid state and complex compounds chemistry(LSSCCC) has been formed 1.
Laboratorij za kemiju čvrstog stanja i kompleksnih spojeva(LKČSKS) nastao je 1.

Radiation and lightning resulted in energy that could merge the gas to more complex compounds.
Zračenja i munje rezultirala na vlasti koji bi mogao spojiti plin na više kompleksnih spojeva.

Formaldehyde is a common precursor to more complex compounds which are used in several industrial applications.
Formaldehid je zajednički prekursor složenijim spojevima koji se koriste u nekoliko industrijskih primjena.

Complexometry is a volumetric analytic method which is based on titration of metal ion solutions with a substance that, combined with metal ions yields complex compounds, e.g.
Kompleksometrija je volumetrijska analitička metoda koja se temelji na titraciji otopina metalnih iona pomoću tvari koja s njima tvori kompleksne spojeve, npr.

I mean, we're gonna be able to eventually create complex compounds, and then organic materials… wheat, rice.
Mislim, mi smo ti biti u mogućnosti da na kraju stvoriti kompleksnih spojeva, A zatim organski materijali… pšenica, riža.

But the most important benefit of worms is that humic substances(complex polymers) are formed in the process of digesting plant residues and microbial mass with fungi in their digestive channel, and, being distinguished from coprolites, they form complex compounds with mineral substances of the soil- the same humus.
Ali najvažnija korist crva je da u procesu digestiranja biljnih ostataka i mikrobne mase s gljivama nastaju huminski sastojci(kompleksni polimeri) u svom probavnom kanalu i, ističući se koprolitima, tvore složene spojeve s mineralima tla- isti humus.

In the formula, square brackets are also used, which include complex compounds of atoms(compounds with a neutrally charged molecule, an ion).
Formula također koristi kvadratne zagrade, koje sadrže složene spojeve atoma(spojevi s neutralnom nabojenom molekulom, ionom).

Phase equilibria, stability conditions, thermal properties of novel complex compounds of transition metals.
Fazne ravnoteže, uvjeti stabilnosti, termička svojstva novih kompleksnih spojeva prijelaznih metala.

The main project goals are the design and synthesis of new complex compounds of biological and pharmacological interest and those of importance in catalysis and materials chemistry.
Osnovni cilj projekta je dizajn i sinteza novih kompleksnih spojeva od biološkog i farmakološkog značenja, te onih s važnom ulogom u katalizi i kemiji materijala.

Merging the Laboratory of solid state chemistry(LSSC) and the Complex compounds laboratory(CCL).
Godine spajanjem Laboratorija za kemiju čvrstog stanja(LKČS) i Laboratorija za kemiju kompleksnih spojeva(LKKS).

The result will be a destructive treatment methods decomposition of complex compounds to simple contaminants, they will be output in the form of water-gas, will fall either in precipitate or remain dissolved in the water, but neutralized.
Rezultat će biti destruktivno metode liječenja razgradnja složenih spojeva na jednostavna kontaminanata, oni će se emitirati u obliku vodenog plina, pada ili će u talogu ili ostati otopljen u vodi, ali se neutralizira.

And scale up the chamber, but if my calculations are correct, and then organic materials, wheat, rice. I mean, we're gonna be able to eventually create complex compounds, Well, before we publish, we're gonna need to replicate the cube.
Pa organske materijale, žito, riža. Prije objavljivanja morat ćemo da kopiramo kocku i povećamo komoru, ali ako su mi proračuni točni, moći ćemo da stvaramo složena tvari.

Ruthenium is not only strong and firm- it is also chemically stable, can enter into complex compounds and plays the role of a catalyst for chemical reactions.
Rutenij je ne samo jak i čvrst- također je kemijski stabilan, može ući u složene spojeve i igra ulogu katalizatora za kemijske reakcije.

And scale up the chamber, but if my calculations are correct, and then organic materials, wheat, rice. I mean, we're gonna be able to eventually create complex compounds, Well, before we publish, we're gonna need to replicate the cube.
Mislim, mi smo ti biti u mogućnosti da na kraju stvoriti kompleksnih spojeva, Pa, prije nego što smo objaviti, A zatim organski materijali… pšenica, riža. Ali ako su moji proračuni točni, Mi smo ti treba ponoviti kocku i razmjeru komoru.

Which is a complex compound, was affected by these market trends.
Ti tržišni trendovi utjecali su na složeni spoj toluen7.

He's got complex compound skull vertex fracture… multiple intracranial haemorrhages, blow out fractures of three cervical vertebrae.
On je dobio kompleksan spoj lubanja vrha prijeloma… Više intrakranijalnih krvarenja, ispuhati prijeloma vratne tri kralješka.

The aim of this investigation is the learning of the reactions of different oximes with the pentacyanide complexes of iron and the establishement of the way of their bonding in a complex compound.
Cilj istraživanja je upoznavanje reakcija različitih oksima s pentacijanidnim kompleksima željeza te ustanovljavanje načina njihovog vezivanja u kompleksni spoj.

Summary: Pyridine-4-aldoxime reacts with the aquopentacyanoferrate(II) ionby forming a complex compound of 1:1 molar ratio. The pKa valueof the oxime group in the complex, the influence of pH changes onits formation as well as IR data indicate the coordination ofpyridine-4-aldoxime through the pyridine nitrogen.
Sažetak: Piridin-4- aldoksim reagira s akvopentacijanoferat( II)- ionomtvoreći kompleksni spoj molarnog odnosa 1: 1. pKa vrijednostoksimske grupe u kompleksu, utjecaj pH na njegovo stvaranje te IRpodaci ukazuju na koordinacijupiridin-4- aldoksima prekopiridinskog dušika.

Some kind of complex compound.
Nekakav kompleksni organski spoj.

Some kind of complex compound.
Neka vrsta složene organske tvari.

It's a molecular model. Some kind of complex compound.
Molekularni model. Nekakav kompleksni organski spoj.

Some kind of complex compound. It's a molecular model.
Molekularni model. Nekakav kompleksni organski spoj.

Incredibly complex carbon compounds.
Nevjerojatno složena tvari ugljika.

In the near-infrared range of around the wavelength of 2 μm, Proteus's surface becomes less reflective, pointing to a possible presence of complex organic compounds such as hydrocarbons or cyanides.
U bliskom infracrvenom dijelu spektra površina mu postaje manje reflektivna pri 2 μm što se može objasniti mogućom prisutnošću složenih ogranskih spojeva poput ugljikovodika ili cijanida.

Complex mineral compounds are also well perceived by tulips for example, before planting the bulbs you can add nitrophoska- 100 grams.
Kompleksni mineralni spojevi također su dobro opaženi tulipanima na primjer, prije sadnje lukovica možete dodati nitrophosku- 100 grama.

Sewage water contains a lot of different pollutants, from mechanical components to complex chemical compounds, so the waste water treatment- a complex and multi-layered.
Otpadna voda sadrži mnogo različitih onečišćivača, od mehaničkih komponenti za složene kemijske spojeve, tako da tretman otpadnih voda- složena i višeslojna.