What is the translation of " COMPLEX COMPOSITION " in Croatian?

• složeni sastav
• složenim sastavom

Examples of using Complex composition in English and their translations into Croatian

The medication has a complex composition.
Lijek ima složen sastav.

Mixborder The complex composition of different and flowering plants.
Složeni sastav različitih i cvjetnih biljaka.

The following recipe for making salt dough is ideal for modeling complex compositions with lots of detail.
Slijedi recept za izradu tijesta sol je idealan za modeliranje složenih kompozicija s mnogo detalja.

No exotic and complex compositions of stone or quaint fountains.
Nema egzotičnih i složenih kompozicija kamenih ili čudnih fontana.

Such an installation will be understandable and look more professional than a complex composition collected by the inept hands of an amateur florist.
Takva instalacija će biti razumljiva i izgledati profesionalnije od složene kompozicije koju su prikupile neustrašive ruke amaterskog cvjećara.

This is a complex composition of quartz sand, dolomite, lime and soda.
Ovo je složeni sastav kvarcnog pijeska, dolomita, vapna i sode.

The considered herbs for breast augmentation give good results, but it is often much more effective to take nutritional supplements with a complex composition, which are a mixture of the herbs mentioned above.
Razmatrano bilje za povećanje grudi daje dobre rezultate, ali često je mnogo učinkovitije uzimati dodatke prehrani složenog sastava, koji su mješavina gore spomenutog bilja.

Instead of piling up complex compositions, it is better to limit oneself to a few.
Umjesto skupljanja složenih kompozicija, bolje je ograničiti se na nekoliko.

Complex composition of easily absorbed mineral components in the form of chelates**.
Kompleksni sastav lako apsorbirajućih mineralnih sastojaka u obliku kelata.

This remedy has a rather complex composition- it is multicomponent on a plant basis.
Ovaj lijek ima prilično složene strukture- to je multi-komponenta biljnoj bazi.

Its complex composition was developed by qualified scientists and practicing ophthalmologists.
Njegov složen sastav razvili su kvalificirani znanstvenici i praktičari oftalmolozi.

Textural decoration of the walls with plaster of complex composition(lime, marble powder, gypsum+ wax and polymers) with a special mirror spatula.
Teksturalni ukras zidova sa žbukom složenog sastava(vapno, mramorni prah, gips+ vosak i polimeri) s posebnom spatulom od ogledala.

A complex composition in which the surface is divided into cells and zones of different sizes from the combined materials.
Sektor Složeni sastav u kojem je površina podijeljena na stanice i zone različitih veličina od kombiniranih materijala.

First- polyurethane, in its composition contains a complex composition of a prepolymer component, retarding combustion additives, plasticizers propellants.
Prvo- poliuretan, u svom sastavu sadrži kompleksan sastav predpolimera komponente, usporavanje aditiva izgaranjem, omekšivači potisna.

In complex compositions add external light sources, decorative ponds, fountains and waterfalls, which bring a touch of peace to rest in nature.
U složenim kompozicijama dodajte vanjske izvore svjetlosti, ukrasne ribnjake, fontane i slapove, koji donose mir od mira za odmor u prirodi.

Gold-Vit complex+ Magnesium is a dietary supplement in the form of effervescent tablets containing a complex composition of vitamins, including vitamin B6 and magnesium highly absorbable form of amino acid chelate Albion(magnesium bisglycinate). PRICE3,99 EUR.
Gold-Vitcomplex+ Magnesium je dodatak prehrani u obliku šumećih tableta, koje sadrže kompleksnu mješavinu vitamina, uključujući vitamin B6 i magnezij u obliku aminokiselinskog kelata Albion(magnezijev bisglicinat), koji se odlikuje visokom apsorpcijom.

With a complex composition containing oil of peppermint, parsley and fennel, is a very effective treatment to combat halitosis bad breath of scent.
Sa složenim sastavom koji sadrže ulje paprene metvice, peršin i komorač, je vrlo učinkovit tretman u borbi protiv zadah iz usta loš dah mirisa.

Sidney Rosenzweig argues that Curtiz did have his own distinctive style, which was in place by the time of his move to America:"high crane shots to establish a story's environment; unusual camera angles and complex compositions in which characters are often framed by physical objects; much camera movement; subjective shots, in which the camera becomes the character's eye; and high contrast lighting with pools of shadows.
Sidney Rosenzweig kaže kako je Curtiz imao svoj osobit stil, koji se ustalio s vremenom kad se doselio u Ameriku:"snimke s viskokih kranova kako bi dočarao okolinu; neobični kutevi kamere i kompleksne kompozicije u kojem su likovi često uokvireni fizičkim objektima; puno pokreta kamere; subjektivne snimke, u kojem kamera postaje oko junaka; i kontrastna igra svjetla i sjene.

The salts of complex composition obtained in the course of chemical reactions create formations in the form of crystals.
Soli složenog sastava dobivenog tijekom kemijskih reakcija stvaraju formacije u obliku kristala.

To visibly transform the house, it is not necessary to create complex compositions, it is enough to find in the interior the most advantageous place for one vase with high-quality artificial flowers.
Da bi vidljivo transformirala kuću, nije potrebno stvoriti složene kompozicije, dovoljno je pronaći unutrašnjost najprikladnijim mjestom za jednu vazu s visokokvalitetnim umjetnim cvjetovima.

This is a complex composition that besides the basic romantic leitmotif has a whole multitude of tonalities, rhythms, contrasts merging into a painter's harmony that does not necessarily have to be disintegrated into parts, but on the contrary, must be viewed as an integral sensual fullness.
To je složena kompozicija, koja uz osnovni romantični lajtmotiv ima čitavo mnoštvo tonaliteta, ritmova, kontrasta stopljenih u slikarsku harmoniju koja se i ne mora rastavljati u svoje dijelove, već naprotiv, treba se gledati kao cjelovita čulna punoća.

For the raspberry shelf, ready-made complex compositions are selected that contain ammonium nitrate, potassium salt, and superphosphate.
Za policu maline, odabrane su gotove složene kompozicije koje sadrže amonijev nitrat, kalijevu sol i superfosfat.

Any sealant is a complex composition of the polymeric materials used to seal and sealing seats articles connections.
Bilo brtvljenje je složen sastav polimernih materijala koji se koriste za brtvljenje i zatvaranje sjedala članci veze.

The floor covering can consist of a complex composition of two shades that will remind the spots of dandelions on the luscious green of the grass.
Podna obloga može se sastojati od složenog sastava dviju nijansi koja će podsjetiti na mrlje maslačaka na ukusnom zelenilu trave.

Returning to the bouquets with a complex composition, which aim to achieve the expected decorative effect, we must remember that to achieve such an effect is possible only under the right color combinations matches the color of their harmony.
Povrat na buketi sa složenim sastavom, kojima je cilj postići očekivane dekorativne učinak, moramo se sjetiti da bi se postigla takav učinak moguć je samo pod pravim kombinacije boja odgovara boji njihovih sklad.

Collamask is an innovative anti-wrinkle mask containing a complex composition of biologically active compounds that not only act on the surface of the skin, but also penetrate deep into the tissue, nourishing it from the inside.
Collamask je inovativna maska protiv bora koja sadrži složeni sastav biološki aktivnih spojeva koji ne samo da djeluju na površini kože već i prodiru duboko u tkivo, njegujući ga iznutra.

There are other complex compositions that combine the elements of the above types.
Postoje i druge složene kompozicije koje kombiniraju elemente gore navedenih tipova.

Flower garden with a complex composition, which allows you to watch it bloom throughout the season.
Cvjetni vrt sa složenim sastavom, koji vam omogućuje da gledati ga cvatu tijekom cijele sezone.

To design and create multiple complex compositions with the same elements of the visual language by respecting the basic form patterns.
Osmisliti i kreirati više složenih kompozicija s istim elementima vizualnog jezika poštujući osnovne formalne zakonitosti.

As a result, you should get a complex composition that delimits the zones from each other and emphasizes the advantages of decoration and interior.
Kao rezultat, trebali biste dobiti složenu kompoziciju koja graniči zonu jedna od druge i naglašava prednosti ukrašavanja i interijera.