What is the translation of " COMPLEX COMPOSITION " in Ukrainian?

• складний склад
• складна композиція
• складну композицію

Examples of using Complex composition in English and their translations into Ukrainian

Blood has a complex composition.
Соната має складну композицію.

Complex composition with exotic and spring flowers.
Складна композиція з екзотичними і весняними квітами.

It also has a much more complex composition.
І там більш складна композиція.

A complex composition requiring the damaged stems, dying buds;
Складна композиція, що вимагає пошкодження стебел, фарбування бутонів;

Over time, you will learn how to draw even complex compositions.
Згодом ви навчитеся малювати навіть складні композиції.

The complex composition of grape juice can be compared withComposition of mineral waters.
Складний склад виноградного соку можна порівняти зі складом мінеральних вод.

You can also use other boosters and systems, which have complex composition.
Також можна використовувати інші бустери та комплекси, які мають складний склад.

Complex composition of the corporate pattern repeats the idea of the playing cards back design.
Складна композиція корпоративного патерну передає ідею оформлення сорочки гральних карт.

The team's observations also suggest that‘Oumuamua has a very complex composition.
За спостереженнями команди також вказується, що"Омумауа" має дуже складний склад.

Bitters with a complex composition are known as aromatic bitters(e.g. Angostura, Peychaud's bitters).
Горіти зі складною композицією відомі як ароматичні гіркі(наприклад, Ангостура, гіркоти Пейхода).

View from the west, from former fosse, shows the greatness of the symmetry of this extremely complex composition.
Вигляд із заходу, з боку колишнього рову, показує велич симетрії цієї надзвичайно складної композиції.

Art painting paints complex compositions in the form of frescoes or landscapes recommended instruct professionals.
Художній розпис фарбами складних композицій у вигляді фресок або пейзажів рекомендується доручити професіоналам.

For the formation of the front metallization of solar cells, today complex composition containing silver paste is used.
Для формування лицьової металізації сонячних елементів сьогодні використовуються складні за складом серебросодержащие пасти.

Malevich has created a complex composition by overlapping the forms to convey a sense of perspective and depth.
Малевич створив складну композицію з формами, які перекривають одна одну, щоб передати відчуття глибини і перспективи.

Of course, as in any needlework, for beginners is unlikely immediately able to create intricate motif or complex composition.
Зрозуміло, як і в будь-якому рукоділлі, у початківців навряд чи відразу вийде створити хитромудрий мотив або складну композицію.

Popular solvent R-5 has a complex composition and a wide range of applications, so it is worth considering it in more detail.
Популярний розчинник Р-5 має складний склад і широку сферу застосування, тому варто розглянути його більш детально.

It is optimal for forming an exquisite and complex style and for fixing individual strands of laying in a very complex composition.
Оптимальний для формування вишуканого і складного стилю і для фіксації окремих пасом укладання в дуже складній композиції.

It consists of simple elements structured into complex composition just like the goods allocation main principals, visually and accessibly.
Він складається з простих елементів, оформлених у комплексну композицію за принципом викладання товарів на вітринах- наочно та доступно.

More complex compositions of the type"checkerboard" or"herringbone" look advantageously in combination with others textures formed in the same style.
Більш складні композиції типу«шахматка» або«ялинка» виграшно виглядають в поєднанні з оточуючими текстурами, виконані в цьому ж стилі.

Previous data obtained ion and neutral mass spectrometer showed the complex composition of the gas in the train, and the cosmic dust analyzer were found sodium salt particles in the plume of Enceladus.
Попередні дані, отримані іонним і нейтральним мас-спектрометром, показали складний склад газу в шлейфі, а аналізатором космічного пилу були знайдені солі натрію в частинках шлейфу Енцелада.

For example, some people do not tolerate lactose and consider every gram of fat in their diet, while others do not experience such difficulties and may want to use the additional properties of concentrates, thanks to their more complex composition.
Наприклад, деякі люди не переносять лактозу і вважають кожен грам жиру в своєму раціоні, тоді як інші не відчувають таких труднощів і можуть захотіти використовувати додатковий властивості концентратів, завдяки їх більш складної композиції.

Because of the heavy gas content and complex composition of the dust, the temperature of the flue gas is very high, and the temperature resistance of the bag is 180 to 200 c.
Через вміст важкого газу та складного складу пилу температура димового газу є дуже високою, а термостійкість мішка- 180- 200 c.

If you look at them having such fun and their hair flying back. There's a real sense of wind and atmosphere and movement, even the way the genie of dance has wings and drapery flutter back, but this amazingly complex composition that he makes look really simple, I think.
Дивлячись на них, як вони веселяться і на їх волосся, що розвивається, відчуваєш справжню присутність вітру, повітря та руху, навіть те, які дух танцю має крила і як полотно тріпотить, це чудова складна композиція, якій він надає досить простий вигляд, на мою думку.

Because of the heavy gas content and complex composition of the dust, the temperature of the flue gas is very high, and the temperature resistance of the bag is 180 to 200 c.
Внаслідок важкого вмісту газу та складного складу пилу температура відпрацьованих газів дуже висока, а температурна стійкість мішка- від 180 до 200 с.

Due to the complex composition, the presence of a large number of chemical compounds, successfully biologically combined in one substance, the mummy is curative for many diseases.
Завдяки складному складу, наявності великої кількості хімічних елементів, амінокислот, так вдало біологічно підібраних в одному речовині, муміє є ефективним засобом при лікуванні багатьох захворювань.

In 1772- 77 he conducted a number of precision experiments to demonstrate the complex composition of atmospheric air and was the first to interpret correctly the phenomena of combustion and roasting as processes that involve the combination of substances with oxygen.
У 1772-1777 роках поруч точних дослідів показав складність складу атмосферного повітря і вперше правильно витлумачив явища горіння і обпалення як процеси з'єднання речовин з киснем.

Skillful brush, complex composition, perspective(three-dimensional painting), color, light, radiance, light and shadow, emotion and thoroughness in the work these were the main characteristics of Renaissance art.
Майстерне володіння пензлем, складні композиції, перспектива(тривимірний живопис), колір, світло, сяйво, гра світла і тіні, емоційність і скрупульозність у роботі все це було основними характеристиками мистецтва епохи Відродження.

Most often, anti-inflammatory drops have a complex composition, which includes several active substances, or they exert such an effect due to the natural properties of the constituent components.
Найчастіше протизапальні краплі мають складний склад, що включає в себе кілька активних речовин, або ж надають таку дію завдяки природним властивостям входять до них складових.

But in the dense and complex composition of the work, in the swirled fabrics of clothes and draperies, those strains and light nervous shivers that distinguish Baroque art are felt.
Але в щільній і складній композиції твору, в закручених тканинах одягу і драпіровок відчуваються ті напруга і легка нервове тремтіння, які відрізняють мистецтво бароко.

Lacrimal fluid has a complex composition, produced a whole group of glands, 2 ml daily quiet emotional state, because, as you know, in the case of emotional turmoil production of tear fluid increases dramatically.
Слізна рідина має складний склад, виробляється цілою групою залоз, по 2 мл щоденно в спокійному емоційному стані, адже, як відомо, у випадку емоційних потрясінь виробництво слізної рідини різко зростає.